optziuni
  • info

11 definitzii pentru fiert (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FIERT2 FIÁRTA fiertzi te adj. 1. (Despre lichide sau despre solide aflate intrun lichid) Care a fost supus fierberii. ♦ (Despre alimente) Preparat prin fierbere. ◊ Expr. (Fam.) A o face fiarta = a comite o eroare; a nu izbuti; a se face de ras. 2. Fig. Necajit suparat amarat. V. fierbe.

FIERT2 FIÁRTA fiertzi te adj. 1. (Despre lichide sau despre solide aflate intrun lichid) Care a fost supus fierberii. ♦ (Despre alimente) Preparat prin fierbere. ◊ Expr. (Fam.) A o face fiarta = a comite o eroare; a nu izbuti; a se face de ras. 2. Fig. Necajit suparat amarat. V. fierbe.

fiert2 fiarta a [At: PISCUPESCU O. 135/4 / Pl: ~rtzi ~e / E: fierbe] 1 (D. lichide sau d. solide aflate intrun lichid) Care a fost suspus fierberii. 2 (D. alimente) Preparat prin fierbere. 3 (D. rufe) Dezinfectat prin fierbere (2). 4 (Fam; ie) A o face fiarta A comite o eroare. 5 (Iae) A nu izbuti Si: a rata. 6 (Iae) A se face de ras. 7 (Fig) Suparat. 8 (Nob; prin asemanare cu unele alimente care se intaresc prin fierbere) Tare.

FIERT2 FIÁRTA fiertzi te adj. 1. (Despre lichide) Care a fost supus fierberii. Apa fiarta. ♦ (Despre alimente sau mincari) Preparat prin fierbere. Cartofi fiertzi. ▭ Orzul sa mil dai fiert in lapte. ISPIRESCU L. 3. Gatituleatzi ceva bob fiert? CREANGA A. 10. ◊ Expr. (Familiar) A o face fiarta = a da gresh a o scrinti a o face de oaie. 2. Fig. Suparat necajit amarit tare. Era fiert de suparare.

FIERT2 fiárta (~tzi ~te) 1) v. A FIERBE. ◊ A o face fiarta a face o gafa. 2) fig. (despre persoane) Care este fara vigoare; moleshit. /v. a fierbe

fĭert fĭárta V. fert.

superfiért fiárta adj. ◊ „In Oceanul Pacific la vest de Ecuator au fost luate de la adancimea de 3000 metri primele probe de «apa superfiarta». Dupa cum se shtie aici fundul oceanului este brazdat de o imensa crapatura prin care apa in contact cu magma atinge temperaturi superioare gradului ei de fierbere in conditziile de la suprafatza.” I.B. 30 III 77 p. 8 //din super + fiert//

fert feárta adj. Est. Care a clocotit la foc: lapte fert. Care a stat in apa clocotita: carne fearta peshte fert oŭa ferte. Fig. Slabit stors de puterĭ alterat: par’k era fert de rushine. A o face fearta a strica treaba a nu reushi. In vest fĭert fĭarta pl. f. fĭerte.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

+fiert1 adj. m. pl. fiertzi; f. fiarta pl. fierte

fiert

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

Fiert ≠ crud

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a o face fiarta expr. a face o gafa a face o mare gresheala / prostie.

Intrare: fiert (adj.)
fiert1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A38)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fiert
  • fiertul
  • fiertu‑
  • fiarta
  • fiarta
plural
  • fiertzi
  • fiertzii
  • fierte
  • fiertele
genitiv-dativ singular
  • fiert
  • fiertului
  • fierte
  • fiertei
plural
  • fiertzi
  • fiertzilor
  • fierte
  • fiertelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

fiert, fiartaadjectiv

  • 1. (Despre lichide sau despre solide aflate intrun lichid) Care a fost supus fierberii. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Apa fiarta. Cartofi fiertzi. DLRLC
    • format_quote Orzul sa mil dai fiert in lapte. ISPIRESCU L. 3. DLRLC
    • 1.1. (Despre alimente) Preparat prin fierbere. DEX '09 DLRLC
      antonime: crud
      • format_quote Gatituleatzi ceva bob fiert? CREANGA A. 10. DLRLC
    • chat_bubble familiar A o face fiarta = a comite o eroare; a nu izbuti; a se face de ras. DEX '09 DLRLC NODEX
  • 2. figurat (Despre persoane) Care este fara vigoare. DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: amarat moleshit necajit suparat
    • format_quote Era fiert de suparare. DLRLC
etimologie:
  • vezi fierbe DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.