optziuni
  • info

10 definitzii pentru falbala

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FALBALÁ falbalale s. f. (Inv.) Fashie mai lata (de stofa dantela etc.) care impodobea de jur imprejur partea de jos a unei rochii. Din fr. falbala.

FALBALÁ falbalale s. f. (Inv.) Fashie mai lata (de stofa dantela etc.) care impodobea de jur imprejur partea de jos a unei rochii. Din fr. falbala.

falbala sf [At: NEGRUZZI S. I 300 / V: farb~ ~ara ferbere / Pl: ~le / E: fr falbala] 1 (La imbracaminte) Volan. 2 (Lpl) Zorzoane.

FALBALÁ falbalale s. f. (Invechit mai ales la pl.) Gateala podoaba a unei rochii; volan. Soarta palariilor a rochiilor shi a falbalalelor de «ultima moda» care se demodeaza intrun deceniu shi stirnesc ilaritatea cind leai scos din muzeul de groteshti vechituri. V. ROM. februarie 1952 44. Printre rochiile de matasarii inflorate printre falbalale... zarii mai multe figuri rotunde shi dragalashe. ODOBESCU S. I 384.

falbalà (farbara) f. garnitura la rochi compusa din fashii de stofa tivite shi adunate in cretzuri. [Fr. FALBALA printr’un intermediar rusesc].

falbalá f. (rus. falbalá fr. falbala it. falpalá germ. falbel d. engl. furbelow din fur blana shi below jos). Sec. 19. Volan mare (saŭ volan in general) la rochiĭ. SHi farbalá farbará falbará. Azĭ in Tut. harbará. SHi vapél (Munt.) n. pl. urĭ (d. germ.)

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

falbalá (inv.) s. f. art. falbaláua g.d. art. falbalálei; pl. falbalále art. falbalálele

falbalá s. f. art. falbaláua g.d. art. falbalálei; pl. falbalále

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FALBALÁ s. v. volan.

falbala s. v. VOLAN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

falbalá (falbalále) s. f. Fishie lata de stofa etc. care impodobea partea de jos a unei rochii. Fr. it. falbala (REW 3173) direct shi in parte prin intermediul pol. rus. falbala (Cihac II 107; Sanzewitsch 202) shi din ngr. φαλμπαλᾶς.

Intrare: falbala
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • falbala
  • falbalaua
plural
  • falbalale
  • falbalalele
genitiv-dativ singular
  • falbalale
  • falbalalei
plural
  • falbalale
  • falbalalelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

falbala, falbalalesubstantiv feminin

  • 1. invechit Fashie mai lata (de stofa dantela etc.) care impodobea de jur imprejur partea de jos a unei rochii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: volan
    • format_quote Soarta palariilor a rochiilor shi a falbalalelor de «ultima moda» care se demodeaza intrun deceniu shi stirnesc ilaritatea cind leai scos din muzeul de groteshti vechituri. V. ROM. februarie 1952 44. DLRLC
    • format_quote Printre rochiile de matasarii inflorate printre falbalale... zarii mai multe figuri rotunde shi dragalashe. ODOBESCU S. I 384. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.