optziuni
  • info

14 definitzii pentru conserva

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CONSERVÁ consérv vb. I. Tranz. 1. A mentzine un aliment in stare nealterata efectuand operatzia de conservare (2). 2. A pastra a pazi. ♦ Refl. A se menaja. Din fr. conserver lat. conservare.

CONSERVÁ consérv vb. I. Tranz. 1. A mentzine un aliment in stare nealterata efectuand operatzia de conservare (2). 2. A pastra a pazi. ♦ Refl. A se menaja. Din fr. conserver lat. conservare.

conservá [At: (a. 1774) URICARIUL I 177 / Pzi: consérv (ivr) ~véz / E: fr conserver lat conservo are] 1 vt A mentzine un aliment in stare nealterata efectuand operatzia de conservare (1). 2 vt A pastra. 34 vtr A (se) menaja.

CONSERVÁ consérv vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la alimente) A mentzine in stare nealterata prin anumite procedee speciale. Pentru a putea conserva cantitatzi sporite de legume shi fructe numeroase operatzii au fost mecanizate. SCINTEIA 1953 nr. 2711. ◊ Refl. Mazarea se conserva bine. 2. A pastra a pazi. Ashi conserva sanatatea. ♦ Refl. A se menaja.

CONSERVÁ vb. I. tr. 1. A pastra nealterat datorita unui anumit tratament; a pastra alimente sub forma de conserve. 2. A pastra a pazi. ♦ refl. A se menaja. [P.i. consérv. / < fr. conserver cf. it. lat. conservare].

CONSERVÁ vb. I. tr. 1. a pastra ceva nealterat datorita unui anumit tratament; a impiedica alterarea sub actziunea unor agentzi atmosferici sau biologici a unor produse alimentare perisabile. 2. a pastra a pazi. II. refl. a se menaja. (< fr. conserver lat. conservare)

A CONSERVÁ consérv tranz. 1) (alimente) A prelucra in vederea pastrarii indelungate; a preface in conserve. 2) A face sa se conserve. /<fr. conserver lat. conservare

A SE CONSERVÁ ma consérv intranz. 1) (despre persoane) Ashi pastra sanatatea shi fortzele; a avea grija de sine; a se menaja. 2) A ramane neschimbat (in timp); a se pastra; a se mentzine. Traditziile sau ~t. /<fr. conserver lat. conservare

conservà v. 1. a mentzine in buna stare: ashi conserva sanatatea; 2. a tzinea in casa pe cineva sau ceva.

*consérv a á v. tr. (lat. conservare. V. rezerv sarbez). Pastrez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

conservá (a ~) vb. ind. prez. 3 consérva

conservá vb. ind. prez. 1 sg. consérv 3 sg. shi pl. consérva

conserv.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CONSERVÁ vb. 1. a (se) pastra. (Gogosharii se ~ in otzet.) 2. v. pastra. 3. v. menaja.

CONSERVA vb. 1. a pastra. (~ struguri pentru iarna.) 2. a (se) mentzine a (se) pastra a (se) tzine. (A ~ ceva in buna stare.) 3. a se crutza a se menaja a se pastra (inv.) a se menajarisi. (Te rog sa te ~!)

Intrare: conserva
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • conserva
  • conservare
  • conservat
  • conservatu‑
  • conservand
  • conservandu‑
 singular plural
  • conserva
  • conservatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • conserv
 (sa)
  • conserv
  • conservam
  • conservai
  • conservasem
a II-a (tu)
  • conservi
 (sa)
  • conservi
  • conservai
  • conservashi
  • conservaseshi
a III-a (el, ea)
  • conserva
 (sa)
  • conserve
  • conserva
  • conserva
  • conservase
plural I (noi)
  • conservam
 (sa)
  • conservam
  • conservam
  • conservaram
  • conservaseram
  • conservasem
a II-a (voi)
  • conservatzi
 (sa)
  • conservatzi
  • conservatzi
  • conservaratzi
  • conservaseratzi
  • conservasetzi
a III-a (ei, ele)
  • conserva
 (sa)
  • conserve
  • conservau
  • conservara
  • conservasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

conserva, conservverb

  • 1. A mentzine un aliment in stare nealterata efectuand operatzia de conservare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Pentru a putea conserva cantitatzi sporite de legume shi fructe numeroase operatzii au fost mecanizate. SCINTEIA 1953 nr. 2711. DLRLC
    • format_quote reflexiv Mazarea se conserva bine. DLRLC
  • 2. Pastra, pazi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: pastra pazi
    • format_quote Ashi conserva sanatatea. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.