optziuni
  • info

9 definitzii pentru colaci

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COLACÍ colacesc vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A recomanda cuiva pe cineva pentru casatorie; a petzi. 2. A introduce undeva pe un strain (nepoftit) care se stabileshte apoi acolo. 3. A sfatui pe cineva (sa faca ceva rau). Din colac.

colací [At: VARLAAM C. 59/2 / Pzi: ~césc / E: colac] 1 vt A recomanda cuiva pe cineva pentru casatorie Si: a petzi a votri. 2 vt A casatori pe cineva. 3 vt A mijloci ceva. 45 vt A recomanda ceva sau pe cineva altei persoane. 6 vt (Spc) A aduce undeva un strain (nepoftit) care se stabileshte acolo. 7 vt A cauta prietenia cuiva. 8 vt A sfatui (la rau) pe cineva. 9 vt (Inv) A intreba de ceva. 10 vi (Reg) A shti sa spuna minciuni. 11 vt A anuntza k sa gasit o vita de pripas. 12 vt A denuntza. 13 vr (D. animale fara stapan) A se pripashi. 14 vr (Nob) A se incolaci.

COLACÍ colacesc vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A recomanda cuiva pe cineva pentru casatorie; a petzi. 2. A introduce undeva pe un strain (nepoftit) care se stabileshte apoi acolo. 3. A sfatui pe cineva (sa faca ceva rau). Probabil din colac.

COLACÍ2 colacesc vb. IV. Tranz. (Regional). 1. A recomanda pe cineva de sotz sau sotzie a face demersuri pentru insuratoarea sau maritishul cuiva. Viindui shi lui vremea sa se insoare mumasa il duse la o fata care io colacise o petzitoare. ISPIRESCU la TDRG. 2. A introduce a aduce undeva pe un strain (nepoftit sau plicticos) care se aciueaza acolo. Cine dracu tea mai colacit la curtea mea? SADOVEANU P. S. 30.

colacì v. 1. a procura petzind: il duse la o fata care io colacise o petzitoare ISP.; 2. a imbia: curat uciga’l crucea l’a colacit sa vie CR.; 3. a se incolaci: v’atzi colacit k taratoarele la poalele lui Od. [V. colac].

2) colacésc v. tr. (din conacesc shi infl. de colac). Indemn sa vie aduc: nu shtiŭ cine dracu la colacit sa vie pe la noĭ. Prepar rezerv: mama feteĭ il colacea k sa shil faca ginere. Aleg: shĭa colacit o nevasta.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

colací (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. colacésc imperf. 3 sg. colaceá; conj. prez. 3 sa colaceásca

colací vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. colacésc imperf. 3 sg. colaceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. colaceásca

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

colací colacésc vb. IV (reg.) 1. a recomanda cuiva pe cineva pentru casatorie ai gasi nevasta; a petzi. 2. a recomanda pe cineva strain sa se aciuieze undeva. 3. a cauta favoarea cuiva. 4. a sfatui de rau pe cineva. 5. (inv.) a cauta a cerceta. 6. a mintzi. 7. a da pe fatza a denuntza. 8. (refl.; despre animale) a se pripashi. 9. (refl.) a se incolaci.

Intrare: colaci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • colaci
  • colacire
  • colacit
  • colacitu‑
  • colacind
  • colacindu‑
 singular plural
  • colaceshte
  • colacitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • colacesc
 (sa)
  • colacesc
  • colaceam
  • colacii
  • colacisem
a II-a (tu)
  • colaceshti
 (sa)
  • colaceshti
  • colaceai
  • colacishi
  • colaciseshi
a III-a (el, ea)
  • colaceshte
 (sa)
  • colaceasca
  • colacea
  • colaci
  • colacise
plural I (noi)
  • colacim
 (sa)
  • colacim
  • colaceam
  • colaciram
  • colaciseram
  • colacisem
a II-a (voi)
  • colacitzi
 (sa)
  • colacitzi
  • colaceatzi
  • colaciratzi
  • colaciseratzi
  • colacisetzi
a III-a (ei, ele)
  • colacesc
 (sa)
  • colaceasca
  • colaceau
  • colacira
  • colacisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

colaci, colacescverb

regional
  • 1. A recomanda cuiva pe cineva pentru casatorie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: petzi
    • format_quote Viindui shi lui vremea sa se insoare mumasa il duse la o fata care io colacise o petzitoare. ISPIRESCU la TDRG. DLRLC
  • 2. A introduce undeva pe un strain (nepoftit) care se stabileshte apoi acolo. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cine dracu tea mai colacit la curtea mea? SADOVEANU P. S. 30. DLRLC
  • 3. A sfatui pe cineva (sa faca ceva rau). DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • colac DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.