optziuni
  • info

14 definitzii pentru cioclu

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CIÓCLU ciocli s. m. Persoana care transporta mortzii la groapa. Cf. bg. čokla.

cióclu sm [At: E. KOGALNICEANU ap. LET. III 193/3 / Pl: ~li / E: bg уокла Cf cioacla] 1 (Inv) Persoana care transporta ciumatzii la groapa. 2 (Reg) Persoana care insotzeshte dricul. 3 (Buc; Mol) Gropar. 4 (Fig; reg) Om rau care produce distrugerea morala a cuiva. 5 (Spc; reg) Slujbash corupt Cf cioclash. 6 (Reg) Om pipernicit.

CIÓCLU ciocli s. m. (Peior.) Persoana care transporta mortzii la groapa. Cf. bg. čokla.

CIÓCLU ciocli s. m. Persoana care transporta mortzii la groapa. Cioclii. cind treceau pe linga o casa bogata nu lipseau de a arunca zdrentze rupte de la ciumatzi k sa raspindeasca contagiunea. GHICA S. 56. Domnul Ciupici e cam lugubru... ride k un cioclu care sar duce singur sa se ingroape. ALECSANDRI T. I 296.

CIÓCLU ~i m. Persoana care transporta mortzii la cimitir. /cf. bulg. tzokla

cioclu m. cel ce sapa mortului groapa. [Derivat din cioacla].

cĭóclu m. (d. cĭoacla care e o var. din tzacla adica „acela care duce sicriu pe cele doŭa tzacle”. D. rom. vine bg. čokla cĭoclu). Cĭoclash acela care duce mortziĭ la groapa saŭ iĭ shi ingroapa (gropar).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cióclu (cioclu) s. m. art. cióclul; pl. ciócli art. cióclii

cióclu s. m. (sil. clu) art. cióclul; pl. ciócli art.cióclii

cioclu clii pl. a.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CIÓCLU s. dricar.

CIÓCLU s. v. gropar.

CIOCLU s. dricar.

cioclu s. v. GROPAR.

Intrare: cioclu
  • silabatzie: cio-clu info
substantiv masculin (M62)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cioclu
  • cioclul
  • cioclu‑
plural
  • ciocli
  • cioclii
genitiv-dativ singular
  • cioclu
  • cioclului
plural
  • ciocli
  • cioclilor
vocativ singular
  • cioclule
  • ciocle
plural
  • cioclilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cioclu, cioclisubstantiv masculin

  • 1. Persoana care transporta mortzii la groapa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dricar gropar
    • format_quote Cioclii cind treceau pe linga o casa bogata nu lipseau de a arunca zdrentze rupte de la ciumatzi k sa raspindeasca contagiunea. GHICA S. 56. DLRLC
    • format_quote Domnul Ciupici e cam lugubru... ride k un cioclu care sar duce singur sa se ingroape. ALECSANDRI T. I 296. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.