optziuni
  • info

7 definitzii pentru cinchi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CINCHÍ cinchesc vb. IV. Refl. (Reg.) A se asheza la pamant sprijininduse pe unul sau pe amandoi genunchii a sta pe vine a se ghemui. Et. nec.

CINCHÍ cinchesc vb. IV. Refl. (Reg.) A se asheza la pamant sprijininduse pe unul sau pe amandoi genunchii a sta pe vine a se ghemui. Et. nec.

CINCHÍ cinchesc vb. IV. Refl. (Regional) A se ghemui a se asheza la pamint sprijininduse pe unul sau pe amindoi genunchii; a sta pe vine. Miam aruncat unditzile cu rima in balta adinca shi mam cinchit atent linga ele. SADOVEANU N. F. 63. Se cinchise cu coatele pe genunchi shi cu obrazul cuprins in palme. SADOVEANU N. F. 119. Ma Cirtza urma el strigind catra un flacauan lung care deabia se cinchise shi el pe linga foc. HOGASH M. N. 194. Varianta: chincí (V. ROM. februarie 1952 118) vb. IV.

A SE CINCHÍ ma ~ésc intranz. reg. A sta in genunchi sau pe vine. /Orig. nec.

CHINCÍ vb. IV v. cinchi.

cimpésc (Ban.) shi (est) cinchésc shi chincésc (ma) v. refl. (vsl. čempiti pol. czupić id. V. ocimpesc). Ma pitulez ma stircesc ma ghemuĭesc ma pun pe vine: se cinchira la pamint (Sadov. VR. 1911 3 331). SHi cĭunchesc shi inc; shi chicesc (Lung. Univ. 16 Dec. 1929 3 8). V. cĭucesc 1.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!cinchí (a se ~) (reg.) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se cinchéshte imperf. 3 sg. se cincheá; conj. prez. 3 sa se cincheásca

cinchí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. cinchésc imperf. 3 sg. cincheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. cincheásca

Intrare: cinchi
verb (V404)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cinchi
  • cinchire
  • cinchit
  • cinchitu‑
  • cinchind
  • cinchindu‑
 singular plural
  • cincheshte
  • cinchitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • cinchesc
 (sa)
  • cinchesc
  • cincheam
  • cinchii
  • cinchisem
a II-a (tu)
  • cincheshti
 (sa)
  • cincheshti
  • cincheai
  • cinchishi
  • cinchiseshi
a III-a (el, ea)
  • cincheshte
 (sa)
  • cincheasca
  • cinchea
  • cinchi
  • cinchise
plural I (noi)
  • cinchim
 (sa)
  • cinchim
  • cincheam
  • cinchiram
  • cinchiseram
  • cinchisem
a II-a (voi)
  • cinchitzi
 (sa)
  • cinchitzi
  • cincheatzi
  • cinchiratzi
  • cinchiseratzi
  • cinchisetzi
a III-a (ei, ele)
  • cinchesc
 (sa)
  • cincheasca
  • cincheau
  • cinchira
  • cinchisera
verb (V404)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chinci
  • chincire
  • chincit
  • chincitu‑
  • chincind
  • chincindu‑
 singular plural
  • chinceshte
  • chincitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • chincesc
 (sa)
  • chincesc
  • chinceam
  • chincii
  • chincisem
a II-a (tu)
  • chinceshti
 (sa)
  • chinceshti
  • chinceai
  • chincishi
  • chinciseshi
a III-a (el, ea)
  • chinceshte
 (sa)
  • chinceasca
  • chincea
  • chinci
  • chincise
plural I (noi)
  • chincim
 (sa)
  • chincim
  • chinceam
  • chinciram
  • chinciseram
  • chincisem
a II-a (voi)
  • chincitzi
 (sa)
  • chincitzi
  • chinceatzi
  • chinciratzi
  • chinciseratzi
  • chincisetzi
a III-a (ei, ele)
  • chincesc
 (sa)
  • chinceasca
  • chinceau
  • chincira
  • chincisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cinchi, cinchescverb

  • 1. regional A se asheza la pamant sprijininduse pe unul sau pe amandoi genunchii a sta pe vine a se ghemui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ghemui
    • format_quote Miam aruncat unditzile cu rima in balta adinca shi mam cinchit atent linga ele. SADOVEANU N. F. 63. DLRLC
    • format_quote Se cinchise cu coatele pe genunchi shi cu obrazul cuprins in palme. SADOVEANU N. F. 119. DLRLC
    • format_quote Ma Cirtza urma el strigind catra un flacauan lung care deabia se cinchise shi el pe linga foc. HOGASH M. N. 194. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.