CATIFEÁ (2) catifele s. f. 1. TZesatura de matase de lana de bumbac etc. care prezinta pe fatza fire dese cu lungimea mai mica de un milimetru perpendiculare pe suprafatza tzesaturii. 2. Sortiment de catifea (1). Din tc. kadife ngr. katifés.

catifeá sf [At: (a. 1761) TARIF ap. SHIO / V: ~tef~ cadi~ cadef~ / Pl: ~ele shi (ivr) ~éluri / E: tc katifà] 1 TZesatura de matase de lana de bumbac etc. care are pe fatza fire dese cu lungime mai mica de un milimetru perpendiculare pe suprafatza ei Si: plush (irg) ceatma somot urishnic. 2 Haina facuta din catifea (1). 3 (Ivr; lpl; if eluri) Sortimente de catifea (1). 4 (Bot; reg; lpl) Flocoshele (Lychnis coronaria)

CATIFEÁ catifele s. f. TZesatura de matase de lana de bumbac etc. care prezinta pe fatza fire dese cu lungimea mai mica de un milimetru perpendiculare pe suprafatza tzesaturii. Din tc. kadife ngr. katifés.

CATIFEÁ catifele s. f. Stofa fina (de matase de lina sau de bumbac) avind dosul k stofele obishnuite iar fatza cu peri deshi shi scurtzi facind la atingere impresia unei blani. V. plush. Vazu un baiat cu fatza ovala palida cam slabita parul de aur acoperit de o palarie de catifea neagra. EMINESCU N. 81. Jiletca de catifea vishinie cu gaitan de fir de jur imprejur. GHICA S. 150. Peste dulama poloneza de catifea stacojie avea cabanitza turceasca. NEGRUZZI S. I 148. ◊ (Poetic) In veshmint de catifele un bondar rotund in pintec Somnoros pe nas k popii glasuieshtencet un cintec. EMINESCU O. I 87.

CATIFEÁ catifele s. f. TZesatura de matase de lana sau de bumbac cu dosul neted shi cu fatza paroasa k o blana. Tc. katifa.

CATIFEÁ ~éle f. 1) Stofa avand fatza acoperita cu fire scurte shi dese. 2) la pl. Varietatzi ale unei astfel de stofe. [Art. catifeaua; G.D. catifelei] /<turc. katifé ngr. katifés

catifeà f. stofa de matase sau de bumbac cu parul scurt shi des. [Turc. KATIFE].

catifeá f. pl. ele (turc. [d. ar.] katife pop. kadife; ngr. katifés; sp. alcatifa. V. cataif). Un fel de stofa de ordinar de matase cu firele drept in sus dese shi foarte moĭ shi netede. V. plisa.

catifeá s. f. art. catifeáua g.d. art. catifélei; (sorturi) pl. catiféle art. catifélele

catifeá s. f. art. catifeáua g.d. art. catifélei; pl. catiféle

CATIFEÁ s. velur (inv. shi reg.) mancister (Transilv.) barshon (prin Munt. shi Mold.) plush (Transilv. shi Ban.) somot (inv.) urshinic. (Haina de ~.)

CATIFEA s. velur (inv. shi reg.) mancister (Transilv.) barshon (prin Munt. shi Mold.) plush (Transilv. shi Ban.) somot (inv.) urshinic. (Haina de ~.)

catifeá (catiféle) s. f. 1. TZesatura care prezinta pe fatza fire dese mai mici de un milimetru. 2. Panselutza (Viola tricolor). 3. Varietate de vin roshu. Mr. catife megl. cadife. Tc. katifa sau kadife (Roesler 569; SHeineanu II 94; Lokotsch 1125; Ronzevalle 134); cf. ngr. ϰατιφές sb. katifa kadiva bg. kadife. Cf. cataif. Der. catifelat adj. (moale); catifelutza s. f. (panglica de catifea; planta Tagetes patula).