20 de definitzii pentru bairac
din care- explicative (15)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BAIRÁC bairace s. n. (Inv.) 1. Steag de matase foarte lat. 2. Unitate militara (de voluntari) care servea sub acelashi drapel. [Pr.: bai. Pl. shi: bairacuri] Din tc. bayrak.
bairac sn [At: (a. 1788) DOC. ap. SHIO / P: bai~ / V: (inv) ~iar~ (reg) ~ier~ ~aiac / Pl: ~ace ~uri / E: tc bayrac] 12 (Inv) Steag (turcesc) de matase purtat inaintea sangiacului shi introdus shi in armata romana. 3 (Inv) Unitate militara (de voluntari) care servea sub acelashi drapel. 4 (Reg; pex) Steag. 5 (Irg) Cort cu prajina inalta (shi probabil cu un steag in varf) unde se strange lumea la balciuri sa petreaca. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bairác s.n. (milit.) 1 (in armata turceasca shi in cea romana din epoca fanariota) Steag de matase foarte lat. SHi eu am purtat bairacul shi eu am giucat hora unirii (ALECS.). 2 (in trecut) Unitate militara (de voluntari) care servea sub acelashi drapel. • sil. bai. pl. ce uri. shi (inv.) baiarác baierác s.n. /<tc. bayrak.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
BAIRÁC bairace s. n. (Inv.) 1. Steag de matase foarte lat. 2. Unitate militara (de voluntari) care servea sub un drapel. [Pr.: bai. Pl. shi: bairacuri] Din tc. bayrak.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
BAIRÁC bairace shi bairacuri s. n. (Invechit in armata turceasca shi in cea romineasca din epoca fanariota) 1. Steag de matase foarte lat. Mai antzartz... shi eu am purtat bairacul shi eu am giucat hora unirii in coltz la Petrea bacalul. ALECSANDRI T. I 238. 2. Unitate militara mai ales de voluntari care servea sub acelashi drapel. V. steag (2). Stan al Bratei sa sculat... Sa faca dun bairac Sa vie la turci de hac. Floricica sho lalea Bairacul cum facea? Cincizeci voinici k stringea. TEODORESCU P. P. 585. Pronuntzat: bai.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BAIRÁC bairace s. n. (Inv.) 1. Steag de matase foarte lat. 2. Unitate militara (de voluntari) care servea sub un singur drapel. [Pr.: bai. Pl. shi: bairacuri] Tc. bayrak.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BAIRÁC ~ce n. 1) inv. Drapel de dimensiuni foarte mari confectzionat din matase. 2) (in Principatele Dunarene) Unitate militara (de voluntari) care servea sub acest drapel. [Sil. bairac; Pl. shi bairacuri] /<turc. bairak
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BAIRAC s.n. (Mold. TZR) Steag turcesc foarte lat de matase ce se purta inaintea sangeacului introdus shi in armata din TZarile Romane. A: Deci frincii din launtru fara shtirea creshtinilor au scos bairac albu. IM 1754 71r. B: cf. IM 1730 99v. Etimologie: tc. bayrak. substantiv neutru
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
bairac n. steag mare stindard (mai mult ironic): shi eu am purtat bairacul AL. [Turc. BAIRAK].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
baĭrác n. pl. e shi urĭ (turc. [d. pers.] baĭrak) Vechĭ. Steag turcesc de matase foarte lat care se purta inaintea sangeaculuĭ iar la noĭ supt Fanariotzĭ steag mare deosebit de alem shi sangeac. Trupa de voluntari supt steag. Fig. A ridica baĭracu a te revolta atzĭ proclama meritele. A purta baĭracu a lua parte la o lupta politica. Azĭ. Iron. Steag pus k sa atraga lumea la un loc de petrecere. Local cu asemenea steag. SHi baĭerac.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
baiarac sn vz bairac
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
baierac sn vz bairac
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bairaiac sn vz bairac
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
iurucbairac sn [At: DA ms / P: ~bai~ / Pl: ~ace ~uri / E: tc yürük + bairak] (Tci) Steag alb domnesc care se purta la parada pentru a arata directzia marshului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
iurucbairac n. steag alb domnesc ce se purta odinioara la parada spre a arata directziunea marshului: steagul cel mare al tzarii iurucbaiuracul FIL. [Turc. IÜRÜKBAIRAK stindard de calatorie].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
bairác (inv.) (bai) s. n. pl. bairáce
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
bairác s.n. (sil. bai) pl. bairáce / bairácuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BAIRÁC s. v. steag.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
bairac s. v. STEAG.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
iurúcbairác iurúcbairáce s.n. (inv.) steagul alb domnesc ce se purta la parada spre a arata directzia marshului.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: bai-rac
substantiv neutru (N2) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabatzie: bai-rac
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bairac, bairacesubstantiv neutru
- 1. Steag de matase foarte lat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: steag
- Mai antzartz... shi eu am purtat bairacul shi eu am giucat hora unirii in coltz la Petrea bacalul. ALECSANDRI T. I 238. DLRLC
-
- 2. Unitate militara (de voluntari) care servea sub acelashi drapel. DEX '09 DLRLC
- Stan al Bratei sa sculat... Sa faca dun bairac Sa vie la turci de hac. Floricica sho lalea Bairacul cum facea? Cincizeci voinici k stringea. TEODORESCU P. P. 585. DLRLC
-
etimologie:
- bayrak DEX '98 DEX '09