13 definitzii pentru anevoios
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ANEVOIÓS OÁSA anevoioshi oase adj. (Adesea adverbial) Greu obositor. Anevoie + suf. os.
ANEVOIÓS OÁSA anevoioshi oase adj. (Adesea adverbial) Greu obositor. Anevoie + suf. os.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
anevoios ~oasa [At: ODOBESCU S. I 87 / Pl: ~oshi ~oase / E: anevoie + os] 1 a Obositor. 2 av Cu greutate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ANEVOIÓS OÁSA anevoioshi oase adj. Care cere pentru a fi infaptuit un mare efort fizic sau intelectual care prezinta dificultatzi; greu obositor. Calatorie anevoioasa. ◊ Baiatul se puse cu toata inima pe munca shi cind era ceva de facut mai greu sau mai anevoios ishi chema calul. ISPIRESCU L. 163. Boierii pribegi... dupa multe shi anevoioase rugaminte dobindise in sfirshit ajutor de la imparatzia turceasca. ODOBESCU S. I 87. ◊ (Adverbial) Foarte putzini oameni stateau in grupuri de treipatru din care unul le citea anevoios celorlaltzi fitzuicile acarului sau gazeta sosita cu trenul. DUMITRIU B. F. 10.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ANEVOIÓS OÁSA anevoioshi oase adj. (Adesea adverbial) Greu obositor. Din anevoie + suf. os.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ANEVOIÓS ~oása (~óshi ~oáse) Care prezinta dificultatzi; obositor. /anevoie + os
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
anevoios a. greu de facut.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
anevoĭós oása adj. (d. anevoĭe). Dificil greŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
anevoiós adj. m. pl. anevoióshi; f. anevoioása pl. anevoioáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
anevoiós adj. m. pl. anevoióshi; f. sg. anevoioása pl. anevoioáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ANEVOIÓS adj. 1. v. dificil. 2. delicat dificil gingash greu (fig.) ingrat. (O misiune ~oasa.) 3. dificil greoi (astazi rar) silnic. (Un mers ~.) 4. greu mizerabil necajit prost rau (inv. shi pop.) necajos. (Un trai ~.) 5. dificil greu (fig.) aspru spinos. (Drumul ~ al cunoashterii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ANEVOIOS adj. 1. dificil greu (pop.) ostenitor (inv. shi reg.) ostenicios. (O treaba ~.) 2. delicat dificil gingash greu (fig.) ingrat. (O misiune ~.) 3. dificil greoi (astazi rar) silnic. (Un mers ~.) 4. greu mizerabil necajit prost rau (inv. shi pop.) necajos. (Un trai ~.) 5. dificil greu (fig.) aspru spinos. (Drumul ~ al cunoashterii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Anevoios ≠ lesne ushor
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
PER ASPERA AD ASTRA (lat.) pe cai anevoioase (se ajunge) la stele Seneca „Hercule furens” 437. V. shi Ad augusta per angusta.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
anevoios, anevoioasaadjectiv
- 1. Care cere pentru a fi infaptuit un mare efort fizic sau intelectual care prezinta dificultatzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Calatorie anevoioasa. DLRLC
- Baiatul se puse cu toata inima pe munca shi cind era ceva de facut mai greu sau mai anevoios ishi chema calul. ISPIRESCU L. 163. DLRLC
- Boierii pribegi... dupa multe shi anevoioase rugaminte dobindise in sfirshit ajutor de la imparatzia turceasca. ODOBESCU S. I 87. DLRLC
- Foarte putzini oameni stateau in grupuri de treipatru din care unul le citea anevoios celorlaltzi fitzuicile acarului sau gazeta sosita cu trenul. DUMITRIU B. F. 10. DLRLC
-
etimologie:
- Anevoie + sufix os. DEX '98 DEX '09