optziuni
  • info

28 de definitzii pentru aiest / aist

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AIÉST AIÁSTA aieshti aieste adj. pron. dem. (Reg.; cand urmeaza dupa substantiv are forma aiesta aiasta) Acest. [Gen. dat. sg.: aiestui aiestei gen.dat. pl.: aiestor; (cand are forma aiesta aiasta) gen.dat. sg.: aiestuia aiesteia gen.dat. pl.: aiestora. Var.: aíst adj. dem.] Lat. ad + istum.

aiest aiasta a [At: DA / V: aist / P: aie~ / Pl: ~eshti ~e / E: ml ad + istum] (Reg) Acest.

AIÉST AIÁSTA aieshti aieste adj. dem. (Reg.: cand urmeaza dupa substantiv are forma aiesta aiasta) Acest. [Gen.dat. sg.: aiestui aiestei gen.dat. pl. aiestor; (cand are forma aiesta aiasta) gen.dat. sg.: aiestuia aiesteia gen.dat. pl.: aiestora. Pr.: aiest. Var.: aiésta adj. dem.] Lat. ad + istum.

AIÉST AIÁSTA aieshti aieste adj. dem. (Mold. Transilv.; preceda substantivul; cind urmeaza dupa substantiv are forma aiesta aiasta) Acest. Ia natzi shi tzie bolohanul aiesta. SBIERA P. 178. Ashteptai cu nerabdare ce are sa iasa din nazdravania aiasta. SHEZ. II 112. ◊ (Urmind dupa substantiv in forma de f. pl. aieste) Vine in toate diminetzile de ceteshte sub rachitzele aieste. NEGRUZZI S. III 11. Forme gramaticale: gen.dat. sg. aiestui aiestei gen.dat. pl. aiestor; (cind are forma aiesta aiasta) gen.dat. sg. aiestuia aiesteia gen.dat. pl. aiestora.

AIÉST AIÁSTA aieshti aieste adj. dem. (Reg.; cand urmeaza dupa substantiv are forma aiesta aiasta) Acest. [Gen.dat. sg.: aiestui aiestei; gen.dat. pl. aiestor; (cand are forma aiesta aiasta) gen.dat. sg. aiestuia aiesteia gen.dat. pl. aiestora. Var.: aiésta aiásta adj. dem.] Lat. ad + istum.

AÍST adj. dem. v. aiest.

aist a vz aiest

AIÉSTA2 AIÁSTA adj. dem. v. aiest.

AÍST aishti adj. dem. m. (Reg.; cand urmeaza dupa substantiv are forma aista) Acest. [Gen.dat. sg.: aistui gen.dat. pl.: aistor; (cand are forma aista) gen.dat. sg.: aistuia gen.dat. pl.: aistora Var.: aísta adj. dem. m.] V. aiest.

AÍSTA2 adj. dem. m. v. aist.

AÍSTE adj. dem. f. pl. (Reg.) Aceste. V. aist.

AIÉSTA1 AIÁSTA adj. dem. v. aiest.

AIÉSTA1 AIÁSTA adj. dem. v. aiest.

AÍST aishti adj. dem. m. (Mold. Transilv.; cind preceda substantivul determinat are forma aist shi uneori aista iar cind urmeaza dupa substantiv are forma aista) Acest. Ma! da al dracului cucosh iaista! CREANGA P. 65. Dar aista cal tzi lai ales? CREANGA P. 197. Aista no fost pui o fost dracu. SHEZ. II 98. Forme gramaticale: gen.dat. sg. aistui gen.dat. pl. aistor (cind are forma aista) pl. aishtia gen.dat. sg. aistuia gen.dat. pl. aistora.

AÍSTA1 adj. dem. m. v. aist.

AÍSTA2 aishtia pron. dem. m. (Mold. Transilv.) Acesta. Aistai un lenesh care nu credem sa fi mai avut pareche in lume. CREANGA P. 330. Pe semne caistai Flaminzila. CREANGA P. 241. Ii mincase shi pe aishtia pe totzi. SHEZ. III 185. ◊ (Precedat de un «de» partitiv) Mai baiete dami shi mie un purcel de aishtia! TZi loi da shi pe aista zise baiatul daca tzii lepada camasha. SHEZ. II 153. Forme gramaticale: gen.dat. sg. aistuia gen.dat. pl. aistora.

AÍSTE adj. dem. f. pl. (Mold.; preceda cuvintul sau urmeaza dupa el) Aceste. Tunurile lor bat in zidurile aiste necontenit de cinci zile. ALECSANDRI T. 1494. Aiste cuvinte mio rostit. ALECSANDRI T. 1501.

AÍST aishti adj. dem. m. (Reg.; cand urmeaza dupa substantiv are forma aista) Acest. [Gen.dat. sg. aistui gen.dat. pl. aistor; (cand are forma aista) gen.dat. sg. aistuia gen.dat. pl. aistora. Var.: aísta adj. dem. m.] V. aiest.

AÍSTA1 adj. dem. m. v. aist.

AÍSTA2 aishtia pron. dem. m. (Reg.) Acesta [Gen.dat. sg. aistuia gen.dat. pl. aistora] V. aiest.

AÍSTE adj. dem. f. pl. (Reg.) Aceste.

aíst aĭásta pron. pl. aishtĭ aĭeste (k shi asta ista) Est. Aceasta acesta. Aista aĭasta se zice cind e singur saŭ dupa subst.: aistai omu aista femeĭa aĭasta maĭ ob. omu ista femeĭa asta.

ast ásta pron. pl. ashtĭ aste. Acest aceasta. Astanoapte astavara noaptea orĭ vara precedenta (trecuta). In est nu se zice asta ci ista shi aista. In vest aznoapte saŭ azĭ noapte fals ild. astanoapte. Lit. asta seara barb dupa fr. ce soir. Corect e numaĭ deseara shi in seara asta (mold. fam. ĭen sara). Seara din ajun se numeshte aseara orĭ ĭerĭ seara.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!aiest (reg.) adj. pr. antepus m. g.d. aiestui pl. aieshti; f. aiasta g.d. aiestei pl. aieste g.d. m. shi f. aiestor (aiest om)

aiést/aíst (reg.) adj. pr. antepus m. (~ om) g.d. aiéstui/aístui pl. aiéshti/aíshti; f. aiásta g.d. aiéstei/aístei pl. aiéste/aíste g.d. m. shi f. aiéstor/aístor

aiést/aíst adj. m. (antepus) g.d. aiéstui/aístui pl. aiéshti/aíshti; f. sg. aiásta g.d. aiéstei/aístei pl. aiéste/aíste g.d. m. shi f. aiéstor/aístor

aíst v. aiést

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AIÉST adj. v. acest.

aiest adj. v. ACEST.

Intrare: aiest / aist
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P6)
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • aiest
  • aiasta
plural
  • aieshti
  • aieste
genitiv-dativ singular
  • aiestui
  • aiestei
plural
  • aiestor
  • aiestor
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P8)
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • aist
  • aista
plural
  • aishti
  • aiste
genitiv-dativ singular
  • aistui
  • aistei
plural
  • aistor
  • aistor
adjectiv invariabil (I9)
  • aiste
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

aiest, aiasta / aist, aistaadjectiv pronominal

  • comentariu Se foloseshte antepus. DEX '09
  • 1. regional Acest. DEX '09 MDA2 DLRLC
    sinonime: acest
    • format_quote Tunurile lor bat in zidurile aiste necontenit de cinci zile. ALECSANDRI T. 1494. DLRLC
    • format_quote Aiste cuvinte mio rostit. ALECSANDRI T. 1501. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.