ACÉST ACEASTA aceshti aceste adj. pron. dem. (antepus) 1. (Arata k fiintza lucrul etc. desemnate de substantivul care il determina se afla aproape in spatziu sau timp de vorbitor) Acest deal. Aceasta casa. 2. (In legatura cu substantive care arata momentul rastimpul epoca in care se petrece o actziune) Care este in curs; curent prezent (sau dintrun viitor apropiat). Anul acesta. [Gen. dat. sg.: acestui acestei gen.dat. pl.: acestor] Lat. *ecceistu ecceista.

acest aceasta ad [At: COD. VOR.² 1771 / Pl: ~ceshti ~e / GD: ~ui ~ei (Pl: ~stor) / E: lat ecceistu ecceista] 12 (Antepus) Care este (relativ) apropiat in spatziu sau in timp de vorbitor. 3 (In legatura cu substantive care denumesc momentul sau perioada in care se petrece o actziune). Care este in curs Si: curent prezent.

ACÉST ACEÁSTA aceshti aceste adj. dem. (antepus) 1. (Arata k fiintza lucrul etc. desemnate de substantivul care il determina se afla aproape in spatziu sau timp de vorbitor) Acest deal. Aceasta casa. 2. (In legatura cu substantive care arata momentul rastimpul epoca in care se petrece o actziune) Care este in curs; curent prezent (sau dintrun viitor apropiat). Anul acesta. [Gen.dat. sg.: acestui acestei gen.dat. pl.: acestor] Lat. *ecceistu ecceista.

ACÉST ACÉASTA aceshti aceste adj. dem. (Cu valoare demonstrativa aratind k fiintza sau lucrul al carui nume il determina este (mai) apropiat in spatziu sau in timp de subiectul vorbitor; cind sta inaintea substantivului are forma acest aceasta iar cind urmeaza dupa substantiv are forma acesta aceasta; in opozitzie cu acel acela. V. ast aist cest ist) Sa ducem vilvoarea aceasta inalta in toate ungherele tzarii. DESHLIU G. 34. Aceasta casa este inconjurata cu o padure. ISPIRESCU L. 6. Matushica virate aici in sacul acesta. CREANGA P. 142. Mircea! imi raspunde dealul Mircea! Oltul repeteaza. Acest sunet acest nume valurile il primesc. ALEXANDRESCU P. 133. 4 (Cu valoare de articol adjectival; rar) Aicea traia Petrea... cu sotzia sa aceasta noua in pace shi in ticna. SBIERA P. 44. Forme gramaticale: gen.dat. sg. acestui acestei gen.dat. pl. acestor; (cind are forma acesta aceasta) gen.dat. sg. acestuia acesteia gen.dat. pl. acestora.

ACÉST ACEÁSTA aceshti aceste adj. dem. (Arata k fiintza sau lucrul al carui nume il determina este (mai) apropiat de subiectul vorbitor; cand urmeaza dupa substantiv are forma acesta aceasta) Acest deal. Casa aceasta. [Gen.dat. sg. acestui acestei gen.dat. pl. acestor; (cand are forma acesta aceasta) gen.dat. sg. acestuia acesteia gen.dat. pl. acestora. Var.: acésta aceásta adj. dem.] Lat. ecce*istu ecce*ista.

ACÉST aceásta (acéshti acéste) adj. dem. 1) (se foloseshte pentru a indica pe cineva sau ceva relativ apropiat de subiectul vorbitor) ~ elev. Aceasta carte. 2) Care este in curs; curent; prezent. /<lat. ecceistu ecceista

acest pr. deseamna o persoana sau un lucru mai apropiat in opozitziune cu acel: acest om; absolut: acesta. [Lat. ECCISTUM].

acést aceásta pron. demonstrativ pl. aceshti aceste (lat. eccuiste). Arata persoana orĭ lucru apropiat in opozitziune cu acel; acest om omu acesta; aceasta femeĭe femeĭa aceasta; aceshtĭ oamenĭ oameniĭ aceshtia; aceste femeĭ femeile acestea. De asta pentru asta de aceĭa pentru aceĭa. Dupa asta dupa aceĭa. Intre acestea in timpu acesta.

acésta² ~ásta pd vz acest corectata

aést aiásta^[1] pd ad vz acest

acést adj. pr. antepus m. (~ om) g.d. acéstui pl. acéshti; f. aceásta g.d. acéstei pl. acéste; g.d. pl. m. shi f. acéstor

acést adj. m. (antepus) g.d. acéstui pl. acéshti; f. sg. aceásta g.d. acéstei pl. acéste g.d. m. shi f. acéstor

+acest chip (in ~) (astfel) loc. adv.

+printracest/aceasta/aceshti/aceste prep. + adj. pr.

ACÉST adj. (pop.) ast (reg.) aiest cest iest ist. (Omul ~.)

ACEST adj. (pop.) ast (reg.) aiest cest iest ist. (Omul ~.)

cest adj. v. ACEST.

acést adj. shi pron. Aceasta pron. f. (cu sens de neutru): dupa aceasta apoi; afara de aceasta pe deasupra in plus. Var. (Mold.) aest (inv.) cest. Mr. aestu aistu megl. tzista istr. tzasta. Forme ale adj. antepus: acest (f. aceasta) gen. acestui (f. acestei); pl. aceshti (f. aceste) gen acestor. K adj. postpus shi k pron. i se adauga a enclitic cf. acel. < Lat. *eccum istum (Pushcariu 11; CandreaDens. 103; REW 4553; DAR; cf. Sandfeld Syntaxe 1549); cf. it. questo v. fr. cest (fr. ce) v. sp. aquesto. Pentru a cf. acel. Der. acestashi adj. shi pron. (acesta insushi) cu shi cf. acelashi; acestalalt adj. shi pron. (cestalalt) cf. Iordan BF VI 150.

AD PERPETUAM REI MEMORIAM (lat.) spre veshnica aducere aminte a acestei fapte Text utilizat pe inscriptziile comemorative.

GRAECA SUNT NON LEGUNTUR (lat.) (aceste cuvinte) sunt scrise pe greceshte nu se citesc Avertisment asupra unui text ininteligibil dificil in Evul Mediu limba greaca nemaifiind cunoscuta pasajele scrise in greceshte din lucrarile latine se sareau.

IN HOC SIGNO VINCES (lat.) sub acest semn vei invinge Eusebiu „De vita Constantini” I 28. Deviza a imparatului creshtin Constantin cel Mare inscrisa sub semnul unei cruci pe stindardele armatei sale inainte de lupta cu Maxentziu. Astazi expresia se foloseshte pentru a arata calea care trebuie sa o urmeze cineva pentru ashi realiza un ideal.

ME ME ADSUM QUI FECI! (lat.) sunt aici eu cel care am savarshit (aceasta fapta) Vergiliu „Eneida” IX 427. Tanarul troian Nisus ia asupra sa intreaga raspundere pentru omorurile savarshite in tabara rutililor impreuna cu prietenul sau Eurial pentru ai salva acestuia viatza. Devotament prietenesc dus pana la sacrificiul suprem.

SIRE JE N’AVAIS PAS BESOIN DE CETTE HYPOTHÈSE (fr.) sire naveam nevoie de aceasta ipoteza Raspunsul lui Laplace la intrebarea lui Napoleon de ce na amintit de Dumnezeu in lucrarea sa „Mécanique céleste”.