optziuni
  • info

13 definitzii pentru acumula

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ACUMULÁ acumulez vb. I. Tranz. A aduna a strange a concentra a inmagazina. Din fr. accumuler lat. accumulare.

ACUMULÁ acumulez vb. I. Tranz. A aduna a strange a concentra a inmagazina. Din fr. accumuler lat. accumulare.

acumula vtr [At: PONI F. 305 / Pzi: ~lez / E: fr accumuler lat accumulare] (C.i. obiecte elemente etc.; pex idei notziuni etc.) A aduce (succesiv) shi a opri intrun singur loc (obtzinand mari aglomerari cantitative) Si: a aduna a concentra a strange.

ACUMULÁ acumulez vb. I. Tranz. A aduna a stringe a ingramadi a concentra a inmagazina. Capitalul este plusvaloare acumulata. ◊ Investitziile necesare industriei noastre trebuie shi pot fi facute din rezervele care le va acumula statul. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 149. ◊ Fig. Pentru a conduce in mod just este necesar k experientza conducatorilor sa fie completata cu experientza practica a maselor care in opera de construire a socialismului acumuleaza o uriasha experientza practica. SCINTEIA 1953 nr. 2705. ◊ Refl. pas. Energia se poate acumula sub forma electrica in acumulatoare electrice.

ACUMULÁ acumulez vb. I. Tranz. A aduna a strange a concentra a inmagazina. Fr. accumuler (lat. lit. accumulare).

ACUMULÁ vb. I. tr. A ingramadi a strange a inmagazina. [< fr. accumuler cf. it. accumulare lat. accumulare].

ACUMULÁ vb. tr. refl. a (se) strange a (se) inmagazina a (se) concentra. (< fr. accumuler lat. accumulare)

A ACUMULÁ ~éz tranz. A aduna treptat sporind mereu cantitatea; a inmagazina. ~ bogatzie. ~ cunoshtintze. /<fr. accumuler lat. accumulare

acumulà v. a gramadi.

*acumuléz v. tr. (lat. accúmulo áre d. cúmulus gramada). Gramadesc adun: a acumula comorĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

acumulá (a ~) vb. ind. prez. 3 acumuleáza

acumulá vb. ind. prez. 1 sg. acumuléz 3 sg. shi pl. acumuleáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ACUMULÁ vb. 1. a (se) aduna a (se) concentra a (se) inmagazina a (se) strange. (A ~ o mare cantitate de energie.) 2. v. tezauriza. 3. v. economisi.

ACUMULA vb. 1. a (se) aduna a(se) concentra a (se) inmagazina a (se) stringe. (A ~ o mare cantitate de energie.) 2. a aduna a stringe a tezauriza. (~ moneda valuta.) 3. a aduna a agonisi a economisi a face a stringe (pop.) a chivernisi (reg.) a prishtipi a ragadui a sclipui (Transilv.) a mirui (Olt. shi Munt.) a scofeli (Ban.) a staci (Transilv. shi Maram.) a shporoli (prin Maram.) a zorobi (fig.) a prasi. (A ~ o adevarata avere.)

Intrare: acumula
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • acumula
  • acumulare
  • acumulat
  • acumulatu‑
  • acumuland
  • acumulandu‑
 singular plural
  • acumuleaza
  • acumulatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • acumulez
 (sa)
  • acumulez
  • acumulam
  • acumulai
  • acumulasem
a II-a (tu)
  • acumulezi
 (sa)
  • acumulezi
  • acumulai
  • acumulashi
  • acumulaseshi
a III-a (el, ea)
  • acumuleaza
 (sa)
  • acumuleze
  • acumula
  • acumula
  • acumulase
plural I (noi)
  • acumulam
 (sa)
  • acumulam
  • acumulam
  • acumularam
  • acumulaseram
  • acumulasem
a II-a (voi)
  • acumulatzi
 (sa)
  • acumulatzi
  • acumulatzi
  • acumularatzi
  • acumulaseratzi
  • acumulasetzi
a III-a (ei, ele)
  • acumuleaza
 (sa)
  • acumuleze
  • acumulau
  • acumulara
  • acumulasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

acumula, acumulezverb

  • 1. (Despre obiecte elemente etc.; prin extensiune despre idei notziuni etc.) A aduce (succesiv) shi a opri intrun singur loc (obtzinand mari aglomerari cantitative). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: aduna concentra strange ingramadi inmagazina
    • format_quote Capitalul este plusvaloare acumulata. DLRLC
    • format_quote Investitziile necesare industriei noastre trebuie shi pot fi facute din rezervele care le va acumula statul. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 149. DLRLC
    • format_quote figurat Pentru a conduce in mod just este necesar k experientza conducatorilor sa fie completata cu experientza practica a maselor care in opera de construire a socialismului acumuleaza o uriasha experientza practica. SCINTEIA 1953 nr. 2705. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Energia se poate acumula sub forma electrica in acumulatoare electrice. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.