optziuni
  • info

17 definitzii pentru acaret

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ACARÉT acareturi s. n. 1. Constructzie auxiliara care tzine de o gospodarie. 2. (La pl.) Unelte de gospodarie mai ales agricole. Din tc. akaret.

ACARÉT acareturi s. n. 1. Constructzie auxiliara care tzine de o gospodarie. 2. (La pl.) Unelte de gospodarie mai ales agricole. Din tc. akaret.

acarét sn [At: PRAVILA (1814) 51 / V: (reg) eca / Pl: ~uri / E: tc acaret] 1 Constructzie auxiliara care tzine de o cladire de o gospodarie. 2 Unelte (mai ales agricole) dintro gospodarie.

ACARÉT acareturi s. n. (Mai ales la pl.) Cladire mare. Spre vale acolo unde fusesera acareturile groteshti... era acum sediul gospodariei colective. V. ROM. februarie 1952 109. Pe locul curtzilor shi acareturilor deacum la inceput era o ograjoara inconjurata de balarii shio casutza de tzara. CAMILAR N. I 331. ♦ Totalitatea constructziilor secundare care tzin de o cladire. V. dependintze. Oamenii puneau foc la acareturile conacului. DUMITRIU B. F. 73. Nici un copac nici un acaret pe linga casa. EMINESCU N. 51.

ACARÉT acareturi s. n. Constructzie secundara care tzine de o cladire. ♦ Cladire mare (impreuna cu constructziile care tzin de ea); (la pl.) unelte de gospodarie mai ales agricole. Tc. akarat.

ACARÉT ~uri n. Constructzie auxiliara care tzine de o cladire de o gospodarie individuala. /<turc. acaret

acaret n. 1. constructziune cu dependintzele ei sinonim cu binà; pamantul moshiei e roditor acareturile in buna stare AL.; 2. pl. averi nemishcatoare (moshii case etc.). [Turc. ACARET].

acarét shi ecarét n. pl. e shi urĭ (turc. ’akaret ’akarat imobile care e pl. arabic d. ’akar imobil bina). Imobil bina construnctziune. Anexa (hei) la casa uneĭ moshiĭ k: hambare shoproane sh. a. V. holeab.

ecarét sn vz acaret

ecarét V. acaret.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

acarét s. n. pl. acaréturi

acarét s. n. pl. acaréturi

acaret pl. acareturi

acaret te.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ACARÉT s. (mai ales la pl.) v. dependintza.

ACARET s. (mai ales la pl.) dependintza (inv. shi reg.) namestie olat salash (reg.) miietoare oleab (Mold. shi Transilv.) hei (prin Olt.) leau. (~urile unei gospodarii rurale.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

acarét (acaréturi) s. n. 1. Accesorii bunuri gospodareshti. 2. Unelte (mai ales agricole). < Tc. akarat pl. de la akar „bunuri gospodareshti” (SHeineanu II 7; Lokotsch 43).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

acaret acareturi s. n. 1. fleac maruntzish 2. (la pl. detz.) obiecte de uz personal

Intrare: acaret
acaret (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acaret
  • acaretul
  • acaretu‑
plural
  • acareturi
  • acareturile
genitiv-dativ singular
  • acaret
  • acaretului
plural
  • acareturi
  • acareturilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ecaret
  • ecaretul
plural
  • ecareturi
  • ecareturile
genitiv-dativ singular
  • ecaret
  • ecaretului
plural
  • ecareturi
  • ecareturilor
vocativ singular —
plural —
acaret (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acaret
  • acaretul
  • acaretu‑
plural
  • acarete
  • acaretele
genitiv-dativ singular
  • acaret
  • acaretului
plural
  • acarete
  • acaretelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

acaret, acareturisubstantiv neutru

  • 1. Constructzie auxiliara care tzine de o gospodarie. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dependintza
    • format_quote Spre vale acolo unde fusesera acareturile grofeshti... era acum sediul gospodariei colective. V. ROM. februarie 1952 109. DLRLC
    • format_quote Pe locul curtzilor shi acareturilor deacum la inceput era o ograjoara inconjurata de balarii shio casutza de tzara. CAMILAR N. I 331. DLRLC
    • format_quote Oamenii puneau foc la acareturile conacului. DUMITRIU B. F. 73. DLRLC
    • format_quote Nici un copac nici un acaret pe linga casa. EMINESCU N. 51. DLRLC
  • 2. (la) plural Unelte de gospodarie mai ales agricole. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRM
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.