3 definitzii pentru Ghimpele
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
GHÍMPE ghimpi s. m. I. 1. Fiecare dintre prelungirile tari shi ascutzite care cresc pe tulpina pe ramurile sau pe alte partzi ale unor plante; spin1. ◊ Expr. A avea (sau a simtzi) un ghimpe la (sau in) inima (sau in cuget) = a avea un necaz o suparare sau o nemultzumire (nedestainuita nimanui). A sta (sau a shedea k) pe ghimpi = a nu mai avea rabdare a fi extrem de nerabdator. 2. Fiecare dintre tzepii care acopera corpul unor animale (in special corpul ariciului). II. 1. (Bot.; pop.) Scaiete. 2. Compus: ghimpepaduretz = arbust totdeauna verde cu ramurile latzite shi terminate printrun spin cu flori mici verzi shi cu fructe in forma de boabe roshii (Ruscus aculeatus). III. (Art.) Numele a doua dansuri populare romaneshti; melodie dupa care se executa fiecare dintre aceste dansuri. Cf. alb. gjëmp.
GHÍMPE ghimpi s. m. I. 1. Fiecare dintre prelungirile tari shi ascutzite care cresc pe tulpina pe ramurile sau pe alte partzi ale unor plante; spin1. ◊ Expr. A avea (sau a simtzi) un ghimpe la (sau in) inima (sau in cuget) = a avea un necaz o suparare sau o nemultzumire (nedestainuita nimanui). A sta (sau a shedea k) pe ghimpi = a nu mai avea rabdare a fi extrem de nerabdator. 2. Fiecare dintre tzepii care acopera corpul unor animale (in special corpul ariciului). II. 1. (Bot.; pop.) Scaiete. 2. Compus: ghimpepaduretz = arbust totdeauna verde cu ramurile latzite shi terminate printrun spin cu flori mici verzi shi cu fructe in forma de boabe roshii (Ruscus aculeatus). III. (Art.) Numele a doua dansuri populare romaneshti; melodie dupa care se executa fiecare dintre aceste dansuri. Cf. alb. gjëmp.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!ghímpele (dans) s. m. art. neart. ghímpe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ghímpele (dans) s. n. art.
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
| substantiv masculin (M45) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular | — |
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular | — |
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
Ghimpesubstantiv masculin articulat
- 1. Numele a doua dansuri populare romaneshti; melodie dupa care se executa fiecare dintre aceste dansuri. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- gjëmp DEX '98 DEX '09
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.