23 de definiții pentru țarțam
din care- explicative (15)
- morfologice (2)
- relaționale (4)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȚARȚÁM, țarțamuri, s. n. (Reg.) Ciucure, franj; dantelă; (la pl.) podoabe, zorzoane. [Var.: sarsám, sărsám, zarzám s. n.] – Din magh. szerszám.
ȚARȚÁM, țarțamuri, s. n. (Reg.) Ciucure, franj; dantelă; (la pl.) podoabe, zorzoane. [Var.: sarsám, sărsám, zarzám s. n.] – Din magh. szerszám.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de zorzonel
- acțiuni
țarțam sn vz sărsam
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚARȚÁM, țarțamuri, s. n. (Mold.; mai ales la pl.) Ciucure, franj; dantelă. L-au suit pe cal cu tacîm de argint înflorit cu țarțamuri. SADOVEANU, D. P. 81. ◊ Fig. Se vede coperișul înnegrit de fum... spînzură țarțamuri de funingină. MIRONESCU, S. A. 71. – Variantă: zarzám (PAMFILE, CR. 126) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚARȚÁM ~uri n. reg. 1) Garnitură din franjuri, ciucuri sau horbote, aplicată pe marginea unei țesături. 2) la pl. Obiecte mărunte, lipsite de valoare și de gust, folosite drept podoabe; zorzoane. /<ung. szerzám
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țarțam n. Mold. ciucure: ștergare în vârfuri cu țarțamuri subțiri. [Și sarsam, sersam: cf. ung. (NYEREG)SZERSZÁM, ciucure dela hamul calului].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țarțám n., pl. urĭ (ung. szerszám, instrument, lucrurĭ, accesoriĭ; nyereg-szerszám, accesoriile șeleĭ. V. zorzon). Est. Canaf, ciucure. – Sarsam în VR 1911, 5, 255, și 1912, 5-6, 166, scris de un Bucovinean. Și zarzam (Ĭașĭ). În Trans. sersam, și sărsam (Gr.S. 1937, 191), unealtă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SARSÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SARSÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de tavi
- acțiuni
SĂRSÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂRSÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de tavi
- acțiuni
ZARZÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZARZÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de spall
- acțiuni
ZARZÁM s. n. v. țarțam.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zarzám sn vz sărsam
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de cata
- acțiuni
SĂRSÁM s. n.: v. sarsam.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sarsam n. V. țarțam.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sarsám V. țarțam.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sărsám V. țarțam.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zarzám, V. țarțam.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
țarțám (reg.) s. n., pl. țarțámuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țarțám s. n., pl. țarțámuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȚARȚÁM s. v. canaf, ciucure, franj.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țarțam s. v. CANAF. CIUCURE. FRANJ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚARȚÁMURI s. pl. v. zorzoane.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țarțamuri s. pl. v. ZORZOANE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
sărsám, sărsamuri, s.n. – (reg.) Unealtă, sculă; țarțam; „unelte folosite de lucrătorii forestieri” (Gh. Pop, 1971: 88) – Din magh. szerszám „unealtă” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sărsám, -uri, s.n. – Unealtă, sculă; țarțam; „unelte folosite de lucrătorii forestieri” (Gh. Pop 1971: 88) – Din magh. szerszám „unealtă”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țarțam, țarțamurisubstantiv neutru
- 1. Garnitură din franjuri, ciucuri sau horbote, aplicată pe marginea unei țesături. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- L-au suit pe cal cu tacîm de argint înflorit cu țarțamuri. SADOVEANU, D. P. 81. DLRLC
- Se vede coperișul înnegrit de fum... spînzură țarțamuri de funingină. MIRONESCU, S. A. 71. DLRLC
- 1.1. Obiecte mărunte, lipsite de valoare și de gust, folosite drept podoabe; zorzoane. DEX '09 NODEX
-
etimologie:
- szerszám DEX '09 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.