16 definiții pentru îmbujorare
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎMBUJORÁRE, îmbujorări, s. f. Acțiunea de a se îmbujora. – V. îmbujora.
ÎMBUJORÁRE, îmbujorări, s. f. Acțiunea de a se îmbujora. – V. îmbujora.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
îmbujorare sf [At: DA ms / V: ~boj~ / Pl: ~rări / E: îmbujora] Înroșire a obrajilor sau a feței.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎMBUJORÁRE, îmbujorări, s. f. Faptul de a se îmbujora.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎMBUJORÁ, îmbujorez, vb. I. Refl. (Despre obraji) A se înroși, a se aprinde (ca un bujor); (despre oameni) a se înroși la față. ♦ Tranz. fact. (Rar) A face să se înroșească. – În + bujor.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎMBUJORÁ, îmbujorez, vb. I. Refl. (Despre obraji) A se înroși, a se aprinde (ca un bujor); (despre oameni) a se înroși la față. ♦ Tranz. fact. (Rar) A face să se înroșească. – În + bujor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
îmbujora [At: MARIAN, D. 33 / V: ~boj~ / Pzi: ~rez / E: în- + bujor] 1 vr (D. obraji) A se înroși, a se aprinde ca un bujor (1). 2 vr (D. oameni) A se înroși la față. 3 vtf (Rar) A face să se înroșească.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUJORÁ vb. I v. îmbujora.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎMBUJORÁ, îmbujorez, vb. I. Refl. (Despre obraji, p. ext. despre persoane, uneori determinat prin «la față») A se face roșu ca bujorul, a se aprinde la față, a se înroși, a se rumeni. Se îmbujoră la față, rușinată parcă de cine știe ce gînduri. ARDELEANU, D. 87. Se-mbujorase la față de parcă chiar l-ar fi văzut pe Sandu venind. MIRONESCU, S. A. 83. Obrajii fetei se îmbujorară. SANDU-ALDEA, D. N. 221. – Variantă: bujorá vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎMBUJORÁ ~éz tranz. A face să se îmbujoreze; a rumeni. /în + bujor
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ÎMBUJORÁ mă ~éz intranz. (mai ales despre față, obraji) A se înroși ușor (ca bujorul); a se rumeni. /în + bujor
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îmbujoréz v. tr. Fac roș ca bujoru: frigu îĭ îmbujorase fața. – Și îmboj- (est).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
îmbujorá (a ~) vb., ind. prez. 3 îmbujoreáză
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îmbujorá vb., ind. prez. 1 sg. îmbujoréz, 3 sg. și pl. îmbujoreáză; conj. prez. 3 sg. și pl. îmbujoréze
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎMBUJORÁRE s. 1. împurpurare, înroșire, roșire, rumenire, (fig.) aprindere. (Emoția determină ~ obrajilor ei.) 2. (concr.) împurpurare, roșeală, roșeață, rumeneală, (înv. și pop.) rumeneață, (reg.) rujă. (~ din obraji.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎMBUJORARE s. 1. împurpurare, înroșire, roșire, rumenire, (fig.) aprindere. (Emoția determină ~ obrajilor ei.) 2. (concr.) împurpurare, roșeală, roșeață, rumeneală, (înv. și pop.) rumeneață, (reg.) rujă. (~ din obraji.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎMBUJORÁ vb. a (se) împurpura, a (se) înroși, a (se) roși, a (se) rumeni, (înv.) a (se) răsura, (fig.) a (se) aprinde. (S-a ~ la față.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎMBUJORA vb. a (se) împurpura, a (se) înroși, a (se) roși, a (se) rumeni, (înv.) a (se) răsura, (fig.) a (se) aprinde. (S-a ~ la față.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
îmbujorare, îmbujorărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a se îmbujora. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- îmbujora DEX '98 DEX '09
îmbujora, îmbujorezverb
- 1. (Despre obraji) A se înroși, a se aprinde (ca un bujor); (despre oameni) a se înroși la față. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se îmbujoră la față, rușinată parcă de cine știe ce gînduri. ARDELEANU, D. 87. DLRLC
- Se-mbujorase la față de parcă chiar l-ar fi văzut pe Sandu venind. MIRONESCU, S. A. 83. DLRLC
- Obrajii fetei se îmbujorară. SANDU-ALDEA, D. N. 221. DLRLC
- 1.1. A face să se înroșească. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- În + bujor DEX '98 DEX '09