15 definitzii pentru zelos
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ZELÓS OÁSA zeloshi oase adj. Plin de zel de ravna de ardoare. Zel + suf. os.
ZELÓS OÁSA zeloshi oase adj. Plin de zel de ravna de ardoare. Zel + suf. os.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de spall
- actziuni
zelos ~oasa a [At: AR (1829) 522/4 / V: (ivr) ~oz / Pl: ~oshi ~oase / E: zel + os] 1 (D. oameni) Care e devotat promovarii unei cauze credincios unui ideal sau unei persoane Si: (gri) zilotis (2). 2 (D. actziunile omului sau d. rezultatul lor) Care denota devotament. 3 (D. actziunile omului sau d. rezultatul lor) Facut cu mult devotament. 4 (D. oameni) Care are multa insufletzire intro actziune Si: activ (1) harnic (6) muncitor neobosit neostenit sarguincios sarguitor silitor tenace vrednic (liv) diligent (1) laborios (rar) lucrator (rar) stradalnic straduitor (inv) neadormit (1) nepregetator (1) nevoitor (1) ravnaci ravnitor (inv) spornic (reg) abatator baur roboci sarnic3. 5 (D. actziunile omului sau d. rezultatul lor) Facut cu multa insufletzire shi devotament Si: asiduu (2) insistent perseverent sarguincios sarguitor silitor staruitor sustzinut tenace.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zelos oasa adj. 1 (despre oameni) Care este plin de zel de rivna de ardoare; sirguincios; zelator. Fusese amendat de un functzionar nou shi zelos (PRED.). ♦ (despre actziuni ale oamenilor sau despre rezultatele lor) Care denota zel; care este facut cu mult zel; asiduu insistent perseverent. Investigatzia dlui Davidescu atit de zeloasa... na mers shi spre poezia Elenei Farago (E. LOV.). 2 (despre oameni) Care este credincios unui ideal sau unei persoane. Manuscrisul nu a avut aceeashi soarta cu banii ce au motivat ilustrarea zelosului Falcoianu (ALECS.). • pl. oshi oase. /zel + os.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
ZELÓS OÁSA zeloshi oase adj. (Despre persoane) Plin de rivna de ardoare de zel. Primarul Pravila zelos shi infrigurat zorise lumea sa se adune. REBREANU R. II 81. Un erou zelos asuda in fatza scenei. CARAGIALE O. III 230.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZELÓS OÁSA zeloshi oase adj. Plin de zel de ravna. Din zel + suf. os.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
ZELÓS OÁSA adj. Plin de ravna de zel; zelator. [< zel + os].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ZELÓS OÁSA adj. plin de zel; zelator. (< zel + os)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ZELÓS ~oása (~óshi ~oáse) Care vadeshte zel; ravnitor. /zel + suf. ~os
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
zelos a. plin de zel.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*zelós oása adj. (d. zel. V. gelos zuliar). Plin de zel: un partizan zelos.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zeloz ~oaza a vz zelos
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
zelós adj. m. pl. zelóshi; f. zeloása pl. zeloáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
zelós adj. m. pl. zelóshi; f. sg. zeloása pl. zeloáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ZELÓS adj. 1. v. perseverent. 2. v. harnic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ZELOS adj. 1. activ harnic muncitor neobosit neostenit silitor sirguincios sirguitor vrednic (livr.) laborios (rar) lucrator spornic stradalnic straduitor (reg.) abatator (prin vestul Transilv.) baur (Transilv. shi Ban.) porav (Mold. shi Bucov.) robaci (prin Olt. shi Ban.) sirnic (inv.) diligent nepregetat nepregetator nevoitor rivnaci rivnitor (inv. fig.) neadormit. (Om extrem de ~.) 2. asiduu insistent perseverent silitor sirguincios sirguitor staruitor sustzinut tenace. (O munca ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de Octavian Mocanu
- actziuni
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
zelos, zeloasaadjectiv
- 1. Plin de zel de ravna de ardoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: harnic perseverent zelator
- Primarul Pravila zelos shi infrigurat zorise lumea sa se adune. REBREANU R. II 81. DLRLC
- Un erou zelos asuda in fatza scenei. CARAGIALE O. III 230. DLRLC
-
etimologie:
- Zel + sufix os. DEX '09 DEX '98 DLRM DN