optziuni
  • info

15 definitzii pentru zdupai

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZDUPAÍ zdúpai vb. IV. Intranz. (Pop.) A calca greu cu zgomot; a tropai. Zdup + suf. ai.

zdupai vi [At: RESMERITZA D. / V: ~pui zdumpai zdopai / S shi: sd~ / Pzi: ~esc / E: zdup + ai] (Pop) 1 (D. oameni sau d. picioarele lor in mers) A tropai. 2 (D. oameni) A dansa batand pamantul cu picioarele shi producand un zgomot caracteristic. 3 (D. oameni sau d. pumnii lor) A lovi cu putere repetat (shi repede) producand un zgomot caracteristic. 4 (D. oameni obiecte etc.) A produce un sunet caracteristic prin cadere lovire etc.

zdupai vb. IV. intr. (pop.) A calca greu cu zgomot; a tropai. ◊ (tr.) Omul dinauntru... a zdupait apasat un pas ori doi (GALAN). • prez.ind. zdupai. /zdup + ai.

ZDUPAÍ zdúpai vb. IV. Intranz. (Reg.) A calca greu cu zgomot; a tropai. Zdup + suf. ai.

ZDUPAÍ zdúpai vb. IV. Intranz. (Regional) A calca greu shi inabushit cu zgomot surd. A luato la goana spre apus zdupaind prin ogoare k o namila de jivina incoltzita. POPA V. 77. ◊ Tranz. (Rar) Omul dinlauntru a mormait ceva a zdupait apasat un pas ori doi shi sa ivit in usha deschisa dintro zmucitura. GALAN Z. R. 254.

ZDUPAÍ zdúpai vb. IV. Intranz. (Reg.) A calca greu cu zgomot; a tropai. Din zdup.

A ZDUPAÍ ~iésc 1. intranz. A produce zgomot cu picioarele in timpul mersului sau alergarii; a face „zdupzdup”; a tropai. 2. tranz. (persoane) A bate producand un zgomot. /zdup + suf. ~ai

zdopai v vz zdupai

zdumpai v vz zdupai

zdupui v vz zdupai

dúpaĭ shi dúpuĭ a í v. intr. (d. dup 3 shi ruda shi cu sirb. dúpiti nsl. dúpati ceh. dupati a dupui sh.a. [Bern. 1 238]. V. dupacesc zdup). Fam. Calc greŭ fac dupdup cind fug (cu picĭoarele goale pin casa orĭ cu ghetele pe pamint). SHi zd: sarĭ zdupaind (VR. 1924 2 188). V. duduĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

zdupaí (a ~) (pop.) vb. ind. prez. 1 shi 2 sg. zdúpai 3 zdúpaie imperf. 3 sg. zdupaiá; conj. prez. 3 sa zdúpaie

zdupaí vb. ind. shi conj. prez. 1 shi 2 sg. zdúpai 3 sg. shi pl. zdúpaie imperf. 3 sg. zdupaiá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZDUPAÍ vb. v. tropai.

zdupai vb. v. TROPAI.

Intrare: zdupai
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zdupai
  • zdupaire
  • zdupait
  • zdupaitu‑
  • zdupaind
  • zdupaindu‑
 singular plural
  • zdupaie
  • zdupaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zdupai
 (sa)
  • zdupai
  • zdupaiam
  • zdupaii
  • zdupaisem
a II-a (tu)
  • zdupai
 (sa)
  • zdupai
  • zdupaiai
  • zdupaishi
  • zdupaiseshi
a III-a (el, ea)
  • zdupaie
 (sa)
  • zdupaie
  • zdupaia
  • zdupai
  • zdupaise
plural I (noi)
  • zdupaim
 (sa)
  • zdupaim
  • zdupaiam
  • zdupairam
  • zdupaiseram
  • zdupaisem
a II-a (voi)
  • zdupaitzi
 (sa)
  • zdupaitzi
  • zdupaiatzi
  • zdupairatzi
  • zdupaiseratzi
  • zdupaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zdupaie
 (sa)
  • zdupaie
  • zdupaiau
  • zdupaira
  • zdupaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zdupai, zdupaiverb

  • 1. popular A calca greu cu zgomot. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: tropai
    • format_quote A luato la goana spre apus zdupaind prin ogoare k o namila de jivina incoltzita. POPA V. 77. DLRLC
    • format_quote tranzitiv rar Omul dinlauntru a mormait ceva a zdupait apasat un pas ori doi shi sa ivit in usha deschisa dintro zmucitura. GALAN Z. R. 254. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv (Despre persoane) A bate producand un zgomot. NODEX
etimologie:
  • Zdup + sufix ai. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.