18 definitzii pentru vreun

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VREÚN VREO adj. pron. nehot. pron. nehot. I. Adj. pron. nehot. 1. Care este un (sau o) oarecare; careva. 2. Aproximativ. ♦ (Cu valoare adverbiala) Cam circa. Vreo doi.Expr. Vreo doi (sau doua) = catziva (sau cateva). II Pron. nehot. (in forma vreunul vreuna) Cineva oarecine oarecare; careva. [Pr.: vreun. Var.: vrun vro adj. pron. nehot. pron. nehot.] Lat. *vereunus.

vreun vreo [At: COD. VOR2 35r/4 / V: (ivp) vrun vro vun vo (irg) vrea von (inv) vru (reg) fo uo o (ivr) vreun / Pl: vreunii vreunele / E: ml *vere + unus] 1 anh Care nu poate fi identificat sau precizat mai indeaproape Si: un (o) oarecare. 2 anh (Icn sau precedat de „fara”) Nici un (nici o). 3 anh (Inaintea unui nume propriu de persoana) Unul k … 4 av (Lsg; if feminina) Indica o aproximatzie numerica sau o cantitate nedefinita Si: cam aproape aproximativ. 5 av (Lsg; if feminina; is) Vreo doi ... (sau doua) Catziva (sau cateva). 6 av (Lsg; if feminina; ie) A spune (sau a tranti) cuiva vreo doua A spune cuiva cuvinte neplacute. 7 pnh (If vreunul vreuna) Cineva (1). 8 pnh (If vreunul vreuna; icn) Nici unul nici una.

VREÚN VREO adj. nehot. pron. nehot. I. Adj. nehot. 1. Care este un (sau o) oarecare; careva. 2. Aproximativ. ♦ (Cu valoare adverbiala) Cam circa. Vreo doi.Expr. Vreo doi (sau doua)=catziva (sau cateva). II. Pron. nehot. (In forma vreunul vreuna) Cineva oarecine oarecare; careva. [Pr.: vreun. Var.: vrun vro adj. nehot. pron. nehot.] Lat. *vereunus.

VREÚN VREO adj. nehot. (Da substantivului inaintea caruia sta un intzeles mai nedeterminat decit articolul nehotarit «un» «o») Careva oarecare. Au implinit cincizeci de ani shi tot mai ashteapta vreun nebun sa le petzeasca. REBREANU I. 89. Domnul Mache shade la o masa in berarie shi ashteapta sa pice vremi amic. CARAGIALE O. II 124. Doar tea impinge pacatul sa clinteshti vreo piatra din locul sau. CREANGA P. 219. ♦ Aproximativ; unul sau una. Peste vreo luna veni alta carte poshtala. CAMIL PETRESCU U. N. 29. Invirtita tzine de vreun ceas. REBREANU I. 12. ◊ (La f. sg. cu valoare adverbiala inaintea unui numeral sau a adj. nehot. «citva» indica o aproximatzie numerica sau o cantitate nedefinita) Ministrul... i cerea colonelului sai mai dea inca vreo citeva pichete de paza. CAMIL PETRESCU O. II 487. Aceasta se intimplase cu vreo zece ani in urma. C. PETRESCU C. V. 142. Ocoli de vreo douatrei ori cercetind fiecare camera. ISPIRESCU L. 10. ◊ Expr. Vreo doi (sau doua) = citziva (sau citeva). Credincioshi i ramasese vreo doi. MACEDONSKI O. I 100. Se suie iute in pod shi scoboara de acolo... vreo doua dimerlii de pasat. CREANGA P. 5. Varianta: Vrun vro adj. nehot.

VREÚN vreo adj. nehot. Indiferent care; care ar fi. /<lat. vereunus

VRUN VRO adj. pron. nehot. pron. nehot. v. vreun.

VRUN VRO adj. nehot. pron. nehot. v. vreun.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!vreun [pron. vreun] (desp. vreun) adj. pr. m. g.d. vreunui; f. vreo [pron. vreo/vrĕo (in tempo rapid)] (desp. vreo) g.d. vreunei g.d. pl. m. shi f. vreunor

vreún [pron. vreun in tempo lent/vreun in tempo rapid] (vreun) adj. pr. m. g.d. vreúnui; f. vreo [pron. vreo in tempo lent/vreo in tempo rapid] (vreo) g.d. vreúnei g.d. pl. m. shi f. vreúnor

vreún adj. m. [pron. vreun / in tempo lent vreun] g.d. vreúnui; f. vreo (sil. vreo / in tempo lent vreo) g.d. vreúnei; g.d. pl. m. shi f. vreúnor

vreun vreo adj. sg. (dami vreo doi lei).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VREÚN adj. oarecare (prinTransilv.) atare. (~ om.)

VREUN adj. oarecare (prin Transilv.) atare. (~ om.)

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

CAVEANT CONSULES (NE QUID DETRIMENTI REIPUBLICAE CAPIAT!) (lat.) consulii sa ia masuri (k republicii sa nu i se aduca vreun prejudiciu!) Formula rostita in Senat prin care consulii erau investitzi cu puteri discretzionare in momente de mare primejdie. Azi avertisment semnal de alarma. (SHi Cicero „In Catilinam” I 2 4).

Intrare: vreun
  • silabatzie: vre-un info
  • pronuntzie: vreun vreun
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P107)
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • vreun
  • vreo
plural
genitiv-dativ singular
  • vreunui
  • vreunei
plural
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P107)
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • vrun
  • vro
plural
genitiv-dativ singular
  • vrunui
  • vrunei
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

vreun, vreoadjectiv pronominal nehotarat, pronume nehotarat

  • 1. adjectiv pronominal nehotarat Care este un (sau o) oarecare. DEX '09 DEX '98 NODEX
    sinonime: careva
  • 2. adjectiv pronominal nehotarat Aproximativ. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: aproximativ
    • format_quote Peste vreo luna veni alta carte poshtala. CAMIL PETRESCU U. N. 29. DLRLC
    • format_quote Invirtita tzine de vreun ceas. REBREANU I. 12. DLRLC
    • 2.1. Cu valoare adverbiala: cam, circa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: cam circa
      • format_quote Vreo doi. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Ministrul... i cerea colonelului sai mai dea inca vreo citeva pichete de paza. CAMIL PETRESCU O. II 487. DLRLC
      • format_quote Aceasta se intimplase cu vreo zece ani in urma. C. PETRESCU C. V. 142. DLRLC
      • format_quote Ocoli de vreo douatrei ori cercetind fiecare camera. ISPIRESCU L. 10. DLRLC
      • chat_bubble Vreo doi (sau doua) = catziva (sau cateva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Credincioshi i ramasese vreo doi. MACEDONSKI O. I 100. DLRLC
        • format_quote Se suie iute in pod shi scoboara de acolo... vreo doua dimerlii de pasat. CREANGA P. 5. DLRLC
  • 3. pronume nehotarat In forma vreunul vreuna: careva, cineva, oarecare, oarecine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Au implinit cincizeci de ani shi tot mai ashteapta vreun nebun sa le petzeasca. REBREANU I. 89. DLRLC
    • format_quote Domnul Mache shade la o masa in berarie shi ashteapta sa pice vreun amic. CARAGIALE O. II 124. DLRLC
    • format_quote Doar tea impinge pacatul sa clinteshti vreo piatra din locul sau. CREANGA P. 219. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.