VOT voturi s. n. 1. Exprimare a opiniei cetatzenilor unui stat in legatura cu alegerea reprezentantzilor lor in organele de conducere; opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o propunere sau cu o hotarare; adeziune data in acest scop. ◊ Vot de incredere (sau de neincredere) = vot prin care parlamentul aproba (sau respinge) politica guvernului ori un act al acestuia. Drept de vot = drept al alegatorilor de ashi exprima vointza pentru alegerea reprezentantzilor in organele reprezentative ale statului; sufragiu. 2. Mod de adoptare a hotararilor de catre organele de stat obshteshti etc. 3. (In sintagma) Vot de blam = sanctziune prin care o colectivitate organizata ishi manifesta prin vot dezaprobarea fatza de o actziune de o atitudine etc. a unui membru al ei. Din fr. vote.

vot sn [At: MOLNAR I. 323/14 / Pl: ~uri / E: fr vote] 1 Opinie exprimata de fiecare dintre participantzii la lucrarile unei adunari (cu caracter oficial) de membrii unui tribunal etc. in legatura cu adoptarea unui proiect de lege a unei candidaturi a unei hotarari. 2 (Fig) Aprobare (1). 3 Act prin care populatzia unei tzari participantzii la lucrarile unei adunari (deliberante) ishi exprima vointza sau opinia in legatura cu alegerea reprezentantzilor in diverse organe de conducere Si: sufragiu (lti) vox (1). 4 (Is) Drept de ~ Drept al alegatorilor de ashi exprima vointza. 5 Actziune prin care sunt aleshi unul sau mai multzi dintre candidatzii propushi pentru o functzie electiva prin care este adoptata o lege sau prin care se iau diferite masuri de interes natzional indeplinita de un alegator printrun buletin tiparit anume sau prin alte mijloace Si: votare (1) (rar) votizare (1) (inv) votarisire (1) votatzie (1) votizatzie (1). 6 Modalitate prin care se exprima vointza alegatorilor Si: votare (2) (rar) votizare (2) (inv) votarisire (2) votatzie (2) votizatzie (2). 7 (Urmat de determinari care arata caracterul structura) Sistem electoral. 8 (Is) ~ de incredere Vot prin care un parlament aproba politica guvernului ori un act al acestuia. 9 (Is) ~ de neincredere Vot prin care un parlament se desolidarizeaza de politica guvernului ori de un act al acestuia. 10 (Is) ~ de blam Sanctziune prin care o colectivitate organizata ishi manifesta prin vot dezaprobarea fatza de o actziune de o atitudine etc. a unui membru al ei. 11 (Inv) Promisiune solemna facuta divinitatzii (zeu sau Dumnezeu) k multzumire pentru o dorintza indeplinita. 12 (Inv) Juramant facut divinitatzii. 13 Angajament care il ia un credincios la primirea in ordinul monahal. 14 (Inv; fig) Obligatzie. 15 (Inv; fig) Juramant facut propriei persoane. 16 (Inv; fig) Dorintza (1).

vot s.n. I 1 Exprimare a opiniei cetatzenilor unui stat in legatura cu alegerea reprezentantzilor lor in organele de conducere. ◊ Drept de vot = drept al alegatorului de ashi exprima vointza pentru alegerea reprezentantzilor in organele reprezentative ale statului intro adunare deliberanta intrun corp politic etc.; sufragiu. Nici nu mai are drept de vot de cind shia maritat fata... Nu ia dat casele de zestre? (CAR.). 2 Opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o initziativa cu o hotarire etc.; adeziune data in acest scop; sufragiu. Vei auzi in Camera Comunelor multe discursuri frumoase unele itzi vor schimba parerile vezi k nici unul sa nutzi schimbe votul (STEINH.). 3 Operatzie act prin care populatzia unei tzari a unei regiuni etc. membrii unei adunari deliberante sau ai unui corp politic ishi exprima vointza optziunea cu ocazia unor alegeri a unor dezbateri sau a luarii unor decizii; rezultatul acestei operatzii. Ce sigur era de izbinda shi cu ce palpitatzii ashtepta descoperirea scrutinului! Na avut in total decit shapte voturi (VLAH.). ◊ Expr. A(shi) da votul (sau voturile) ori ai da (cuiva) votul (sau voturile) = ashi exprima vointza optziunea cu ocazia unor alegeri a luarii unor decizii etc. Voi creshtinii din Omida trebuie sa ne datzi votul pina la unul (STANCU). 4 (adesea cu determ. care indica felul contzinutul scopul) Modalitate prin care membrii unui corp electoral ai unei adunari deliberative ai unor organizatzii etc. ishi exprima optziunea. ◊ Vot deschis = vot care se exprima public prin ridicare de miini. Vot universal = sistem de votare in care dreptul de vot este acordat tuturor cetatzenilor majori ai unei tzari; sufragiu universal. Va rugat sa primitzi sa facetzi parte dintrun guvern care ar duce la convocarea unei adunari constituante in vederea expropierii shi a votului universal (K. PETR.). Vot direct = vot exprimat in mod nemijlocit prin participarea fiecarui cetatzean la urna. Oare cu legea din 1866 nam experimentat shi colegiile numeroase k shi cele restrinse cele cu vot direct k shi cele cu doua graduri de votatziune? (EMIN.). Vot deliberativ = vot al carui rezultat este obligatoriu. Vot consultativ = vot al carui rezultat nu este obligatoriu reprezentind o forma de sprijin data activitatzii unui organ de stat sau unei organizatzii obshteshti. Vot de incredere = vot prin care parlamentul se declara de acord cu politica sau cu un act al guvernului. Vot de neincredere = vot prin care parlamentul se desolidarizeaza de politica sau de un act al guvernului acesta fiind obligat sa abdice. Vot de blam = sanctziune prin care o colectivitate organizata ishi manifesta prin vot dezaprobarea fatza de o actziune de o atitudine etc. a unui membru al ei. La 6 martie Ministerul Moldovei primise un vot de blam din partea Adunarei acelei tzari pentru calcarea aceleiashi formalitatzi (XEN.). Vot cu bile v. bila. Vot informativ v. informativ. Vot de investitura v. investitura. ◊ Expr. A pune la vot = (despre legi amendamente decizii etc.) a supune aprobarii hotaririi membrilor unei adunari deli berante sau ai unui corp politic. Pusa apoi la vot propunerea lui Maiorescu de a ramine la vechea pronuntzare a fost primita prin aclamatzie (E. LOV.). A da vot de incredere v. incredere. 5 (shi buletin de vot) Foaie de hirtie scrisa sau tiparita care cuprinde numele candidatzilor (shi siglele partidelor) shi care este folosita in procesul votarii. Doi agentzi sanitari... lucreaza la stampilarea buletinelor de vot (UL.). II 1 Promisiune fagaduintza solemna facuta unei zeitatzi sau lui Dumnezeu in semn de multzumire pentru indeplinirea unei rugamintzi. Poate deodatamindoi biruiau... Dacantinzindushi spre mare grabitele palme Cloantus Nar fi rugat plingator shi cu voturi pe zei sai ajute (COSHB.). 2 Promisiune juramint facut de bunavoie unei zeitatzi sau lui Dumnezeu; angajament legamint religios. Atala este creshtina shi destinata prin vot fecioriei (PER.). 3 Dorintza voie. Votul lui Voltaire sa realizat; tolerantza sa intronizat in invatzamint (LAU.). • pl. uri. shi votum s.n. /<lat. vōtum i germ. Votum fr. vote it. voto.

VOT voturi s. n. 1. Exprimare a opiniei cetatzenilor unui stat in legatura cu alegerea reprezentantzilor lor in organele de conducere; opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o propunere sau cu o hotarare; adeziune data in acest scop. ◊ Vot de incredere (sau de neincredere) = vot prin care un parlament aproba (sau respinge) politica guvernului ori un act al acestuia. Drept de vot = drept al alegatorilor de ashi exprima vointza pentru alegerea reprezentantzilor in organele reprezentative ale statului; sufragiu. 2. Mod de adoptare a hotararilor de catre organele de stat obshteshti etc. 3. (In sintagma) Vot de blam = sanctziune prin care o colectivitate organizata ishi manifesta prin vot dezaprobarea fatza de o actziune de o atitudine etc. a unui membru al ei. Din fr. vote.

VOT voturi s. n. Exprimarea opiniei cetatzenilor unui stat in legatura cu alegerea reprezentantzilor in organele de conducere (v. sufragiu); opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o propunere sau o hotarire; adeziune data pentru alegerea unui candidat pentru admiterea unei propuneri etc. Nu mai are drept de vot de cind shia maritat fata. CARAGIALE O. I 122. Dta care miai dat votul la alegerea din urma? NEGRUZZI S. I 223. Pe aceste dar temeiuri fratzi romini eu va cer votul. ALEXANDRESCU M. 170. Vot de blam = sanctziune prin care o colectivitate ishi manifesta (prin vot) dezaprobarea fatza de o actziune o atitudine etc. a unui membru din acea colectivitate.

VOT s.n. Exprimare a opiniei cetatzenilor unei tzari in legatura cu alegerea reprezentantzilor in organele de conducere; opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o propunere sau cu o hotarare; adeziune data in acest scop. [< fr. vote cf. engl. vote < lat. votum promisiune].

VOT s. n. 1. exprimare a opiniei cetatzenilor unei tzari in legatura cu alegerea reprezentantzilor in organele de conducere. ♦ opinie exprimata de membrii unei adunari constituite in legatura cu o candidatura cu o propunere sau cu o hotarare; adeziune data in acest scop. 2. mod de adoptare a hotararilor de catre organele de stat obshteshti etc. ♦ ~ de incredere = vot prin care parlamentul se declara de acord cu politica sau cu un act al guvernului. (< fr. vote)

VOT ~uri n. Opinie exprimata de cetatzeni in legatura cu promovarea unei candidaturi cu adoptarea unei propuneri sau a unei hotarari. Drept de ~. ◊ ~ de blam dezaprobare publica manifestata de membrii unei colectivitatzi fatza de un conducator sau de un imputernicit al ei. ~ deliberativ vot cu rezultat hotarator. /<lat. votum it. voto fr. vote

vot n. sufragiu dat.

*vot n. pl. urĭ (fr. vote dupa engl. vote d. lat. votum dorintza). Sufragiŭ vointza exprimata intr’o adunare p. alegerea uneĭ persoane orĭ p. admiterea uneĭ propunerĭ: acest deputat s’a ales cu multe voturĭ.

vot s. n. pl. vóturi

vot s. n. pl. vóturi

VÓT s. (POL.) 1. alegeri. 2. sufragiu. (La alegeri a obtzinut ~urile noastre.)

VOT s. 1. alegeri (pl.) scrutin. (In timpul ~.) 2. sufragiu. (La alegeri a obtzinut ~urile noastre.)

vot s. n. v. votum.