optziuni
  • info

11 definitzii pentru vopsit (s.n.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VOPSÍT1 s. n. Vopsire. V. 2vopsi.

vopsit1 sns [At: (a. 1802) IORGA S. D. XII 144 / V: vap~ / E: vopsi] 13 Vopsire (13). 4 (Rar) Pictare (1). 5 (Ivp; azi fam; dep) Fardare (1) exagerata.

vopsit2 ~a [At: LEX. MARS. 209 / V: (ivp) vap~ / Pl: ~itzi ~e / E: vopsi] 13 Colorat prin vopsire (13) Si: (reg) boit3. 4 (Ivp; azi fam; dep) Fardat2 in mod exagerat.

vopsit1 s.n. Vopsire. Acum incepea calafatuitul puntzii shi vopsitul bordajului (TUD.). • (pop.) vapsit s.n. /v. vopsi.

VOPSÍT1 s. n. Vopsire. V. vopsi.

VOPSÍT1 s. n. Actziunea de a vopsi shi rezultatul ei. Vopsitul linii.

vapsit1 s.n. v. vopsit1.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

vopsít s. n.

vopsít s. n.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VOPSÍT s. 1. v. vopsire. 2. v. fardare.

VOPSIT s. 1. colorare colorat vopsire (pop.) boiala boire boit (Bucov.) farbuire. (~ al unui material textil.) 2. fardare fardat machiaj machiat machiere vopsire (pop. shi fam. peior.) boiala boire boit (pop.) sulimeneala sulimenire. (~ unei femei.)

Intrare: vopsit (s.n.)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vopsit
  • vopsitul
  • vopsitu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • vopsit
  • vopsitului
plural — —
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

vopsitsubstantiv neutru

  • 1. Actziunea de a vopsi shi rezultatul ei. DEX '09 DLRLC
    sinonime: vopsire
    • format_quote Vopsitul lanii. DLRLC
etimologie:
  • vezi vopsi DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.