11 definitzii pentru vigilent
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VIGILÉNT A vigilentzi te adj. Care manifesta demonstreaza vigilentza. Dupa fr. vigilant lat. vigilans ntis.
VIGILÉNT A vigilentzi te adj. Care manifesta demonstreaza vigilentza. Dupa fr. vigilant lat. vigilans ntis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
vigilent ~a a [At: I. IONESCU D. 480 / V: (inv) vigilant / Pl: ~ntzi ~e / E: fr vigilant lat vigilans ntis] 1 (D. oameni) Care are atentzia incordata shi sustzinuta (pentru a descoperi un neajuns o neplacere un posibil pericol etc.). 2 (D. manifestarile oamenilor) Care exprima vigilentza. 3 (Rar; fig) Treaz.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vigilent a adj. (despre oameni) Care are atentzia incordata shi sustzinuta; care observa cu atentzie ceea ce se intimpla (pentru a descoperi un neajuns o neplacere un pericol posibil etc.). ♦ (despre manifestarile actziunile etc. ale oamenilor) Care manifesta exprima denota vigilentza. • pl. tzi te. /<fr. vigilant lat. vĭgilans ntis.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VIGILÉNT A vigilentzi te adj. Care lucreaza cu grija care ishi face datoria conshtiincios. Aceste dificultatzi... nu pot fi superioare silintzelor unei administratziuni vigilente. I. IONESCU D. 480. ♦ Care manifesta vigilentza; care este atent shi observa uneltirile manevrele adversarului. Popoarele trebuie sa fie vigilente.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VIGILÉNT A adj. Care procedeaza cu multa atentzie cu grija shi cu perspicacitate; care manifesta vigilentza. [Cf. fr. vigilant lat. vigilans].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
VIGILÉNT A adj. care manifesta denota vigilentza; atent. (< fr. vigilant lat. vigilans)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
VIGILÉNT ~ta (~tzi ~te) Care manifesta vigilentza; cu atentzie sustzinuta. Supraveghetor ~. /<fr. vigilant lat. vigilans ~ntis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
vigilént adj. m. pl. vigiléntzi; f. vigilénta pl. vigilénte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
vigilént adj. m. pl. vigiléntzi; f. sg. vigilénta pl. vigilénte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VIGILÉNT adj. v. prudent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VIGILENT adj. atent circumspect grijuliu precaut prevazator prudent (reg.) grijitor (inv.) grijnic priveghetor vegheat (fig.) neadormit treaz. (Om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
vigilent, vigilentaadjectiv
-
- Popoarele trebuie sa fie vigilente. DLRLC
-
- 2. Care lucreaza cu grija care ishi face datoria conshtiincios. DLRLC
- Aceste dificultatzi... nu pot fi superioare silintzelor unei administratziuni vigilente. I. IONESCU D. 480. DLRLC
-
etimologie:
- vigilant DEX '09 DEX '98 DN
- vigilans ntis DEX '09 DEX '98 DN