18 definitzii pentru venerabil (adj.)
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VENERÁBIL A venerabili e adj. s. m. 1. Adj. (Adesea substantivat) Care inspira cel mai profund respect care este vrednic de o stima de o consideratzie deosebita. ◊ Varsta venerabila se spune despre varsta unui om foarte batran. 2. S. m. (La catolici) Titlu dat unui candidat la beatificare shi canonizare inainte de a deveni fericit shi apoi sfant. Din fr. vénération.[1]
- Etimologie greshita; mai degraba fr. vénérable. — gall
venerabil ~a [At: HELIADE O. I 351 / V: (ivr) ~e a ~blu sm / Pl: ~i ~e / E: fr vénérable lat venerabilis it venerabile] 1 a Care este demn de o deosebita consideratzie Si: (lti; rar) venerand (1). 2 a Care impune respect prin varsta prin vechime Si: (lti; rar) venerand (2). 3 a (Is) Varsta ~a Varsta respectabila. 4 a (Pex; ias) Varsta foarte inaintata. 5 sm SHef2 al unei loji masonice.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
venerabil a adj. s.m. 1 adj. Care este demn de inalta consideratzie de respect de veneratzie; care impresioneaza care impune respect prin virsta prin vechime. ◊ (subst.) Venerabilul... merge deseara la intrunire (CAR.). ◊ Virsta venerabila = virsta a unui om foarte batrin. ◊ Ext. Plopi shi salcimi venerabili strajuiau grilajul ruginit (VIN.). 2 s.m. SHef al unei loji masonice. • pl. i e. /<fr. vénérable it. venerabile lat. venerabĭlis e.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VENERÁBIL A venerabili e adj. (Adesea substantivat) Care inspira cel mai profund respect care este vrednic de o stima de o consideratzie deosebita. ◊ Varsta venerabila se spune despre varsta unui om foarte batran. Din fr. vénération.[1]
- Etimologie greshita; mai degraba fr. vénérable. — gall
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cornel
- actziuni
VENERÁBIL A venerabili e adj. Care inspira respect care este vrednic de cinste de stima de consideratzie. Miam auzit numele pronuntzat de venerabila barba alba de pe catedra. GALACTION O. I 58. Caii pe cari dorise sa joace «venerabila prietena» au ramas pe drum. CAMIL PETRESCU U. N. 177. Purta o venerabila barba alba pina la briu. BART E. 171. Vederea venerabila a acestui batrin boier respectat de toata tzara insufla slujitorilor un sintiment de compatimire. BALCESCU O. I 189. Batrinii albi shi venerabili. BOLLIAC O. 45. ◊ (Substantivat; glumetz) Cum intru se scoala cu respect shi ma pofteshte pe fotei. «Venerabile»n sus «venerabile»n jos. CARAGIALE O. I 110.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VENERÁBIL A adj. Demn de consideratzie de respect de veneratzie. [Cf. fr. vénérable lat. venerabilis].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
VENERÁBIL A adj. (shi s.) demn de inalta consideratzie de respect de veneratzie. (< fr. vénérable lat. venerabilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
VENERÁBIL ~a (~i ~e) (despre persoane) Care inspira sentimente de veneratzie de stima. /<fr. vénérable lat. venerabilis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
venerabil a. demn de veneratziune: om venerabil. ║ m. prezidentul unei loje masonice.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*venerábil a adj. (lat. venerabilis). Demn de veneratziune: un batrin un aer venerabil.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Beda (Venerabilul) m. invatzat teolog shi istoric englez (673735).
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
venerábil adj. m. pl. venerábili; f. venerábila pl. venerábile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
venerábil adj. m. pl. venerábili; f. sg. venerábila pl. venerábile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VENERÁBIL adj. v. onorabil.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VENERABIL adj. cinstit onorabil onorat pretzuit respectabil respectat stimabil stimat (inv.) omenit preacinstit. (O familie ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Venerabil ≠ abject detestabil
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
BEDA VENERABILUL (672/673735) istoric shi teolog englez. Autor a numeroase scrieri dintre care cea mai valoroasa este „Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum” importanta sursa istorica a epocii.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PETRU VENERABILUL (PETRU DE MONTBOISSIER) (c. 10921156) calugar francez. Abate al manastirii Cluny (din 1122) care a reformato. Om de vasta cultura profund cunoscator al islamului shi ebraismului („Adversus iudaeorum inveteratam buritiem” „Liber contra sectam saracenorum”).
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
venerabil, venerabilaadjectiv
- 1. Care inspira cel mai profund respect care este vrednic de o stima de o consideratzie deosebita. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: onorabil antonime: abject detestabil
- Miam auzit numele pronuntzat de venerabila barba alba de pe catedra. GALACTION O. I 58. DLRLC
- Caii pe cari dorise sa joace «venerabila prietena» au ramas pe drum. CAMIL PETRESCU U. N. 177. DLRLC
- Purta o venerabila barba alba pina la briu. BART E. 171. DLRLC
- Vederea venerabila a acestui batrin boier respectat de toata tzara... insufla slujitorilor un sintiment de compatimire. BALCESCU O. I 189. DLRLC
- Batrinii albi shi venerabili. BOLLIAC O. 45. DLRLC
- Cum intru se scoala cu respect shi ma pofteshte pe fotel. «Venerabile»n sus «venerabile»n jos. CARAGIALE O. I 110.
- 1.1. Varsta venerabila se spune despre varsta unui om foarte batran. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- vénération DEX '09 DEX '98
- Etimologie greshita; mai degraba vénérable. dexonline
-
- vénérable DN
- venerabilis DN