19 definitzii pentru vast

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VAST A vashti ste adj. (Despre spatzii terenuri constructzii etc.) Care este foarte intins care se intinde pana departe; de mari dimensiuni de mari proportzii. ♦ (Despre abstracte) De mare anvergura de amploare; bogat; complex. Din fr. vaste lat. vastus.

vast ~a a [At: HELIADE O. I 356 / Pl: vashti ~e / E: fr vaste lat vastus a um it vasto] 1 (D. suprafetze mai ales d. intinderi de pamant teritorii etc.) Care este foarte intins. 2 (Fig) Care domneshte peste o mare intindere. 3 (Mai ales d. constructzii ori partzi componente ale acestora) Care are dimensiuni foarte mari. 4 (D. incaperi) Spatzios. 5 Care este deosebit de important din punct de vedere cantitativ sau numeric. 6 (D. abstracte) Care are amploare shi complexitate.

vast a adj. 1 (despre spatzii mai ales despre intinderi de pamint teritorii) Care este foarte intins sau care se intinde pina departe. Sint proprietarii unor vaste domenii. ◊ Exager. Ginditorul a carui frunte vasta... manifesta procesul inalt shi intens al cugetarii (VIANU). ◊ Poet. Care domneshte peste o mare intindere. Rataceam pe strada in noaptea vasta shi senina (BACOV.). 2 (despre spatzii delimitate sau inchise mai ales despre constructzii partzi componente ale acestora) Care are dimensiuni proportzii foarte mari; care este foarte larg foarte incapator foarte spatzios. Mindre palate... cu turnuri shi vaste cupole (IOSIF). 3 Care este deosebit de important din punct de vedere cantitativ sau numeric. Aceasta vasta umanitate risipita pretutindeni (IORGA). 4 (despre intelectul cultura sentimentele etc. ale oamenilor) De mare anvergura amploare shi complexitate; bogat; complex. • pl. vashti vaste. /<fr. vaste lat. vastus a um.

VAST A vashti te adj. (Despre spatzii terenuri constructzii etc.) Care este foarte intins care se intinde pana departe; de mari dimensiuni de mari proportzii. ♦ (Despre abstracte) De mare anvergura de amploare; bogat; complex. Din fr. vaste lat. vastus.

VAST A vashti ste adj. (Despre terenuri constructzii) Foarte larg intins de mari dimensiuni de mari proportzii. Trec mii de bluzealbastre pe ulitzi matinale SHin ateliere vaste unelteleshi vorbesc. VINTILA O. 20. In cuprinsul vastei gradini domneshte o linishte deplina de tzara. BOGZA M. S. 18. La catul al doilea... era un vast salon de primire. VLAHUTZA O. A. III 83. Intro baraca vasta... stau totzi in picioare. CARAGIALE O. III 22. ◊ (In constructzii figurate) Stau neclintitzi in fatza placii Cei cinci eroi shi marii muntzi SHi tot imperiul vast al pacii SHi urshii mari shi mai maruntzi. ANGHELIOSIF C. M. I 121. ◊ (Rar despre abstracte) Citeva zile traise o viatza necunoscuta shi vasta pentru care soarele rasarea prea tirziu shi asfintzea prea devreme. C. PETRESCU R. DR. 92. Am constatat la dinsul o vie inteligentza luminata printro lectura deja vasta la virsta lui. CARAGIALE O. VII 213. De ce boala shi moartea sa fie partea voastra Cind ei in bogatzia cea splendida shi vasta Petrec k shi in ceruri nau timp nici dea muri. EMINESCU O. I 59.

VÁST A adj. Intins de dimensiuni foarte mari de mari proportzii. ♦ Complex; care se extinde in multe domenii. [< fr. vaste it. vasto lat. vastus].

VAST A adj. de dimensiuni de proportzii foarte mari; intins larg. ◊ spatzios. ◊ care se extinde in multe domenii; complex bogat. (< fr. vaste lat. vastus)

VAST vasta (vashti vaste) 1) (despre suprafetze terenuri regiuni) Care este de dimensiuni extrem de mari; foarte intins; imens. 2) (despre constructzii) Care este de proportzii foarte mari; cu mult spatziu; spatzios. Catedrala vasta. Sala vasta. 3) Care depasheshte cu mult strictul necesar sau un nivel obishnuit. Cunoshtintze vaste. Cultura vasta. 4) Care se impune prin numar cantitate. Un grup vast de copii. /<fr. vaste lat. vastus

vast a. 1. care este de o foarte mare intindere: shesuri vaste; bogatzia cea splendida shi vasta Em.; fig. proiecte vaste; 2. care imbratzisheaza multe lucruri: spirit vast.

*vast a adj. (lat. vastus devastat imens). Intins imens: vastu ocean. Fig. Colosal nemarginit: proĭect vast cultura vasta.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

vast adj. m. pl. vashti; f. vásta pl. váste

vast adj. m. pl. vashti; f. sg. vásta pl. váste

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VAST adj. 1. v. nemarginit. 2. v. intins. 3. intins larg spatzios. (Bulevarde ~.) 4. cuprinzator enciclopedic universal. (Cunoshtintze ~; spirit ~.) 5. v. bogat.

VAST adj. 1. colosal enorm imens nemarginit nemasurat nesfirshit (livr.) incomensurabil. (De proportzii ~.) 2. cuprinzator intins larg mare (inv. shi reg.) mereu (inv.) desfatat. (Un spatziu ~.) 3. intins larg spatzios. (Bulevarde ~.) 4. cuprinzator enciclopedic universal. (Cunoshtintze ~; spirit ~.) 5. bogat intins mare. (Are o ~ experientza.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vast s. m. 1. Pumn mina. 2. Lovitura de pumn. TZig. vast (Graur 194; Juilland 179). Cuvint de argou der. vastui vb. (a palmui); vastuiala s. f. (bataie).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

vast vasturi s. n. (intl.) buzunar cu bani.

a cardi un vast expr. (intl.) a lovi cu pumnul.

a da cu vastu’ expr. (intl.) a fura din buzunare.

Intrare: vast
vast adjectiv
adjectiv (A6)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vast
  • vastul
  • vastu‑
  • vasta
  • vasta
plural
  • vashti
  • vashtii
  • vaste
  • vastele
genitiv-dativ singular
  • vast
  • vastului
  • vaste
  • vastei
plural
  • vashti
  • vashtilor
  • vaste
  • vastelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

vast, vastaadjectiv

  • 1. (Despre spatzii terenuri constructzii etc.) Care este foarte intins care se intinde pana departe; de mari dimensiuni de mari proportzii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00
    • format_quote Trec mii de bluzealbastre pe ulitzi matinale SHin ateliere vaste unelteleshi vorbesc. VINTILA O. 20. DLRLC
    • format_quote In cuprinsul vastei gradini domneshte o linishte deplina de tzara. BOGZA M. S. 18. DLRLC
    • format_quote La catul al doilea... era un vast salon de primire. VLAHUTZA O. A. III 83. DLRLC
    • format_quote Intro baraca vasta... stau totzi in picioare. CARAGIALE O. III 22. DLRLC
    • format_quote (In constructzii figurate) Stau neclintitzi in fatza placii Cei cinci eroi shi marii muntzi SHi tot imperiul vast al pacii SHi urshii mari shi mai maruntzi. ANGHELIOSIF C. M. I 121. DLRLC
    • 1.1. (Despre abstracte) De mare anvergura de amploare. DEX '09 DEX '98 DN
      • format_quote Citeva zile traise o viatza necunoscuta shi vasta pentru care soarele rasarea prea tirziu shi asfintzea prea devreme. C. PETRESCU R. DR. 92. DLRLC
      • format_quote Am constatat la dinsul o vie inteligentza luminata printro lectura deja vasta la virsta lui. CARAGIALE O. VII 213. DLRLC
      • format_quote De ce boala shi moartea sa fie partea voastra Cind ei in bogatzia cea splendida shi vasta Petrec k shi in ceruri nau timp nici dea muri. EMINESCU O. I 59. DLRLC
    • 1.2. Care se impune prin numar cantitate. NODEX
      • format_quote Un grup vast de copii. NODEX
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.

imagine pentru acest cuvant

click pe imagini pentru detalii