11 definitzii pentru valva
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VÁLVA valve s. f. 1. Fiecare dintre cele doua partzi (simetrice) ale cochiliei unei scoici. 2. Fiecare dintre peretzii exteriori ai unor fructe care se desfac la maturitate permitzand caderea semintzelor din interior. 3. Ansamblu de piese sau armatura care serveshte la stabilirea intreruperea sau reglarea circulatziei unui fluid printro conducta printrun tub etc. Din fr. valve lat. valva.
VÁLVA valve s. f. 1. Fiecare dintre cele doua partzi (simetrice) ale cochiliei unei scoici. 2. Fiecare dintre peretzii exteriori ai unor fructe care se desfac la maturitate permitzand caderea semintzelor din interior. 3. Ansamblu de piese sau armatura care serveshte la stabilirea intreruperea sau reglarea circulatziei unui fluid printro conducta printrun tub etc. Din fr. valve lat. valva.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de bogdanrsb
- actziuni
valva sf [At: I. GOLESCU C. / Pl: ~ve / E: lat valva fr valve] 1 Fiecare dintre cele doua partzi (simetrice) ale cochiliei unor molushte shi crustacee. 2 Fiecare dintre partzile pericarpului unui fruct dehiscent (pastaie capsula etc.) Si: valvula (2). 3 Organ de mashina care serveshte la stabilirea intreruperea sau reglarea circulatziei unui fluid printro conducta printrun tub etc. Si: supapa ventil. 4 (Atm; rar) Valvula (1). 5 (Med) Instrument folosit pentru departarea partzilor moi care astupa intrarea unui organ2 cavitar.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
valva s.f. 1 (zool.) Fiecare dintre cele doua capace ale cochiliei unor molushte shi crustacee. 2 (bot.) Fiecare dintre peretzii exteriori ai unor fructe care se desfac la maturitate permitzind caderea semintzelor din interior. 3 (tehn.) Ansamblu de piese sau armatura avind k piesa de baza o supapa sau un ventil care serveshte la stabilirea intreruperea sau dirijarea circulatziei unui fluid intro conducta intrun tub etc. 4 (anat.) Valvula. ♦ Instrument pentru departarea partzilor moi care astupa intrarea unui organ cavitar. • pl. e. /<fr. valve lat. valva ae.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VÁLVA valve s. f. 1. Fiecare dintre cele doua capace ale unei scoici. ♦ Fiecare dintre cele doua partzi ale unei pastai (care la maturitate se desfac permitzind sa iasa semintzele). 2. Organ de mashina sau armatura care serveshte la stabilirea intreruperea sau dirijarea circulatziei unui fluid printro conducta printrun ajutaj etc. V. supapa ventil. Valva electrica = aparat electric care permite trecerea unui curent electric intrun singur sens.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VÁLVA s.f. 1. (Zool.) Fiecare dintre cele doua capace ale cochiliei de scoica. 2. (Bot.) Fiecare dintre cele doua jumatatzi ale unei pastai. 3. Organ de mashina care serveshte la stabilirea intreruperea sau dirijarea circulatziei unui fluid intro conducta etc. 4. Instrument pentru departarea partzilor moi care astupa intrarea unui organ cavitar. [< fr. valve cf. lat. valva].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
VÁLVA s. f. 1. fiecare dintre cele doua capace ale cochiliei lamelibranhiatelor. 2. fiecare dintre cele doua jumatatzi ale unei pastai. 3. organ de mashina care serveshte la stabilirea intreruperea sau dirijarea circulatziei unui fluid intro conducta etc. 4. instrument pentru departarea partzilor moi care astupa intrarea unui organ cavitar. (< fr. valve lat. valva)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
valva f. se zice de diferite partzi ale unei scoici de bucatzile ce compun pericarpul unui fruct.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*válva f. pl. e (lat. valva). Canat: usha cu doŭa valve; scoĭcele se compun din doŭa valve k shi simburiĭ de zarzar k shi gaoacea nuciĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
válva (piesa parte a unei scoici) s. f. g.d. art. válvei; pl. válve
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
válva s. f. g.d. art. válvei; pl. válve
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
vilva (ve) s. f. 1. Vrajitor vraci. 2. (Trans.) Duh stafie. 3. Fast alai pompa. 4. Glorie triumf. 5. Renume faima celebritate. 6. Zgomot zarva harmalaie. 7. Punct culminant culme. Var. inv. vilfa. Sl. vlŭchva „vrajitor” (Miklosich Slaw. Elem. 17; Cihac II 446) cf. bg. valhva. De origine expresiva in sl. de la vlŭsnati „a biigui” a fost considerat drept expresiv in rom. shi confundat cu radacinile expresive filf bilb pilp (Tiktin; Iordan BF II 187) ceea ce explica ultimele sale sensuri shi cele ale majoritatzii der. Der. vilhovnic s. m. (vraci) inv. din sl. vlŭhovĭnikŭ; vilhovnicie s. f. (magie); vilvii vb. (a palpita a se agita) se zice mai ales despre flacari cf. pilpii filfii; vilvoare (var. vulvoare vilv(at)aie vilvaraie) s. f. (palalaie); vilvoi (var. vulvoi) adj. (aspru ciufulit); vilvoia vb. (a se face parul maciuca a se ciufuli); vilvora (var. vilvara) vb. (a arunca flacari a arde cu flacara tremuratoare); vilvota s. f. (flacaraie); invilvata (var. invilvora) vb. (a arde cu flacara). Legatura acestor cuvinte cu un lat. volvor (CandreaDens. 787) este putzin probabila.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
valva, valvesubstantiv feminin
- 1. Fiecare dintre cele doua partzi (simetrice) ale cochiliei unei scoici. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2. Fiecare dintre peretzii exteriori ai unor fructe care se desfac la maturitate permitzand caderea semintzelor din interior. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 3. Ansamblu de piese sau armatura care serveshte la stabilirea intreruperea sau reglarea circulatziei unui fluid printro conducta printrun tub etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 3.1. Valva electrica = aparat electric care permite trecerea unui curent electric intrun singur sens. DLRLC
-
- 4. Instrument pentru departarea partzilor moi care astupa intrarea unui organ cavitar. DN
etimologie:
- valve DEX '09 DEX '98 DN
- valva DEX '09 DEX '98 DN