VALABÍL A valabili e adj. Care este recunoscut admis acceptat k fiind bun adevarat autentic. ♦ Spec. Care intruneshte conditziile cerute de lege de o autoritate; pe baza caruia se confera cuiva un anumit drept. Din fr. valable.

valabil ~a a [At: I. GOLESCU C. / Pl: ~i ~e / E: fr valable] 1 (D. acte actziuni juridice etc.) Care intruneshte conditziile cerute de lege sau de o autoritate Si: valid (5). 2 (D. acte actziuni juridice etc.) Pe baza caruia se confera cuiva un anumit drept. 3 Care este admis k adevarat autentic Si: valid (6). 4 A carui valoare este recunoscuta acceptata Si: valid (7). 5 Care este fundamentat Si: valid (8). 6 Care este eficient in anumite situatzii. 7 (Fam; d. oameni) Care corespunde unei anumite exigentze.

valabil a adj. 1 (jur.; despre acte actziuni in instantza etc.) Care intruneshte conditziile cerute de lege de o autoritate; pe baza caruia se confera cuiva un anumit drept. Testamentul era valabil. ♦ Care poate fi acceptat (k plata k marturie etc.); acceptabil. O politza valabila. 2 Care este (sau poate fi) admis recunoscut k fiind bun adevarat autentic; caruia i se recunoashte un temei un fundament o valoare; care este eficient in anumite situatzii. Ashteapta din partea lui... o explicatzie o scuza valabila (VIN.). ♦ (fam. glum.; despre oameni) Care corespunde unei anumite exigentze ashteptari; valoros. Lam cunoscut pe colegul lui. Este valabil. • pl. i e. /<fr. valable.

VALÁBIL A valabili e adj. Care este recunoscut admis acceptat k fiind bun adevarat autentic. ♦ Spec. Care intruneshte conditziile cerute de lege de o autoritate; pe baza caruia se confera cuiva un anumit drept. Din fr. valable.

VALÁBIL A valabili e adj. Care trebuie (sau poate fi) recunoscut admis acceptat k fiind bun autentic. Nu puteam sa raspund decit intrun mod egal valabil pentru amindoi. GALACTION O. I 232. Ce e valabil pentru o regiune nu ar urma sa fie necesar valabil pentru celelalte regiuni. REBREANU R. I 261. ♦ Care intruneshte conditziile cerute de o lege de o autoritate; pe baza caruia se confera cuiva un anumit drept. Testament valabil. ▭ Biletul [de metrou] inceteaza de a fi valabil numai cind ieshi la suprafatza. STANCU U.R.S.S. 20.

VALÁBIL A adj. 1. Care are valoare. 2. Care poate fi acceptat (k plata k marturie etc.); acceptabil. 3. Care este intarit cu toate formele legale. [Cf. fr. valable lat. valabilis < valere a fi sanatos].

VALÁBIL A adj. care are valoare; care poate fi acceptat; acceptabil. ◊ care intruneshte conditziile cerute de lege de o autoritate. (< fr. valable)

valabil a. care are valoare: bun acceptabil.

*valábil a adj. (fr. valable d. valoir a valora). Care are valoare bun acceptabil: un bilet valabil pentru toate trenurile scuza valabila.

valábil adj. m. pl. valábili; f. valábila pl. valábile

valábil adj. m. pl. valábili; f. sg. valábila pl. valábile

VALÁBIL adj. 1. bun. (Bani ~.) 2. v. autentic.

VALABIL adj. 1. bun. (Bani ~.) 2. autentic (rar) valid. (Un act un testament ~.)

Valabil ≠ nevalabil

valabil a valabili e adj. (d. oameni) intzelegator de treaba.