15 definitzii pentru utilitate
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
UTILITÁTE utilitatzi s. f. 1. Insushirea a ceea ce este util sau utilizabil. ♦ (Ec. pol.) Capacitatea unui bun material sau serviciu de a satisface o necesitate prin folosirea in procesul de productzie sau in consumul personal. ♦ Folos serviciu care il (poate) aduce cineva sau ceva. 2. (La pl.) Servicii (energie electrica shi termica canalizare apa shi gaze telefon) de care beneficiaza o unitate economica de obicei productiva. Din fr. utilité lat. utilitas atis.
utilitate sf [At: MARIN PR. I 139/15 / Pl: ~tatzi / E: lat utilitas atis fr utilite] 1 Insushirea a ceea ce este util (2) Si: folos. 2 Ceea ce este util pentru un scop dat. 3 Serviciu care cineva sau ceva il (poate) aduce.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
UTILITÁTE utilitatzi s. f. Insushirea a ceea ce este util sau utilizabil. ♦ Folos serviciu care il (poate) aduce cineva sau ceva. Din fr. utilité lat. utilitas atis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
UTILITÁTE s. f. Insushire a ceea ce este util; calitatea de a fi util; folos. Din aceasta cercetare... se va desface importantza sa k istoriograf shi utilitatea sa k izvor. IORGA L. II 550.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
UTILITÁTE s.f. Insushirea a ceea ce este util sau utilizabil. ♦ Folos serviciu care il (poate) aduce cineva sau ceva. [Cf. fr. utilité lat. utilitas].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
UTILITÁTE s. f. insushirea a ceea ce este util(izabil). ◊ folos serviciu care il (poate) aduce cineva sau ceva. (< fr. utilité lat. utilitas)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
UTILITÁTE f. Caracter util. /<fr. utilité lat. utilitas ~atis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
utilitate f. folos.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*utilitáte f. (lat. utílitas átis). Calitatea de a fi util folos: lucru de mare utilitate.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
utilitáte s. f. g.d. art. utilitắtzii; (dotari) pl. utilitắtzi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
utilitáte s. f. g.d. art. utilitatzii; (foloase) pl. utilitatzi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
UTILITÁTE s. folos necesitate trebuintza (pop.) priintza (inv.) polza. (De mare ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
UTILITATE s. folos necesitate trebuintza (pop.) priintza (inv.) polza. (De mare ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Utilitate ≠ inutilitate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
UTILITATE. Subst. Utilitate; utilizare folosire intrebuintzare uz uzaj valorificare valorificatzie fructificare. Aplicabilitate aplicare aplicatzie. Eficientza eficacitate spor randament productivitate. Cishtig avantaj beneficiu folos folosintza (inv.). Importantza insemnatate valoare pretz. Utilitarism. Pragmatism. Utilitarist. Pragmatist. Adj. Util practic uzual folositor de folos necesar de prima necesitate indispensabil trebuincios de trebuintza trebuitor. Utilizabil aplicabil practicabil. Eficient eficace sporitor (rar) spornic productiv; fertil fecund rodnic (fig.). Avantajos convenabil rentabil lucrativ profitabil. Insemnat insemnator (inv.) important valoros de pretz. Utilitar. Utilitarist. Pragmatic. Vb. A fi util (folositor etc.). A utiliza a folosi a intrebuintza a aplica a face uz de.... A se folosi a se intrebuintza a fi de folos a servi a sluji. A fi eficient (eficace fertil etc.). A fi avantajos (rentabil etc.). V. acumulare cishtig importantza necesitate pretz.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F117) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
utilitate, utilitatzisubstantiv feminin
- 1. Insushirea a ceea ce este util sau utilizabil. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: inutilitate
- Din aceasta cercetare... se va desface importantza sa k istoriograf shi utilitatea sa k izvor. IORGA L. II 550. DLRLC
- 1.1. Capacitatea unui bun material sau serviciu de a satisface o necesitate prin folosirea in procesul de productzie sau in consumul personal. DEX '09
-
- 2. Servicii (energie electrica shi termica canalizare apa shi gaze telefon) de care beneficiaza o unitate economica de obicei productiva. DEX '09
etimologie:
- utilité DEX '09 DEX '98 DN
- utilitas atis DEX '09 DEX '98 DN