13 definitzii pentru umezeala
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
UMEZEÁLA umezeli s. f. 1. Umiditate. ♦ Vaporii de apa care se afla in atmosfera in aer sau intrun anumit mediu. ♦ Loc umed. ♦ Igrasie. 2. Aspect umed al ochilor. Umezi + suf. eala.
umezeala sf [At: ANON. CAR. / V: (irg) ~ede om~ omizala / Pl: ~eli (ivr) ~ele / E: umezit + eala] 14 Umiditate (14). 5 Igrasie. 6 Loc umed (3). 7 Aspect al ochilor inlacrimatzi. 8 (Pex) Stralucire a ochilor. 9 (Pex) Duioshie a privirii. 10 Lacrimi. 11 Transpiratzie. 12 (Fzl; inv) Umoare (1). 13 (Is) ~ gastrica Suc gastric. 14 (Inv) Seva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
UMEZEÁLA umezeli s. f. 1. Insushirea starea a ceea ce este umed (1); umiditate. ♦ Vaporii de apa care se afla in atmosfera in aer sau intrun anumit mediu. ♦ Loc umed. ♦ Igrasie. 2. Aspect care il au ochii inlacrimatzi; p. ext. stralucire a ochilor (din cauza lacrimilor). Umezi + suf. eala.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
UMEZEÁLA umezeli s. f. 1. Insushirea starea a ceea ce este umed (v. umiditate); (concretizat) apa sau vaporii de apa care produc umiditate. Vintul era cald usca numaidecit pe obrazul oamenilor umezeala ploii sau a fulgului de zapada topit. DUMITRIU N. 58. Toamna venise era frig shi umezeala patrundea madularele. SADOVEANU O. VI 105. Soarele deo sulitza inalt pe ceruri nu sorbise inca umezeala diminetzii. HOGASH M. N. 52. Mie foame shi frig ma razbit umezeala. CARAGIALE P. 32. ♦ Igrasie. Sala strimta... mirosea a umezeala a peretzi reci. DUMITRIU N. 164. 2. Aspect umed care il au uneori ochii; p. ext. stralucire (din cauza lacrimilor). Ochii lui capata aceeashi umezeala a bucuriilor sincere. SAHIA N. 35. De dimineatza brutarul deschide cuptorul avind in ochi umezeala calda a somnului. DEMETRESCU O. 115. 3. (Concretizat) Loc umed. Zadarnic piatra cea mormintala Ne tzintuieshte sub umezeala. MACEDONSKI O. I 20. De dorul Ionului Rupsei lemnul domnului SHil purtai Pinal uscai; SHil pusei la umezeala Doar Ioan santoarna iara. JARNÍKBIRSEANU D. 155.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
UMEZEÁLA ~éli f. 1) Insushirea de a fi umed; reveneala; jilaveala. 2) Cantitate de apa sau de vapori de apa dintrun mediu; jilaveala. 3) Apa imbibata in peretzii unei constructzii. /a (se) umezi + suf. ~eala
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
umezeala f. insushirea celor umede.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
umezeála f. pl. elĭ. Apa (picaturĭ abur) raspindita pin pamint pin zidurĭ pin aer (igrasie): umezeala aeruluĭ dupa ploaĭe se masoara cu igrometru. Vechĭ shi umegĭune june. Cp. cu putregĭune.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
umezeála s. f. g.d. art. umezélii; pl. umezéli
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
umezeála s. f. g.d. art. umezélii; pl. umezéli
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
umezeala zeli.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
UMEZEÁLA s. 1. v. umiditate. 2. v. jilaveala. 3. v. igrasie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
UMEZEALA s. 1. (FIZ.) umiditate. (~ unui corp.) 2. jilaveala reveneala udatura umiditate (pop.) udeala (Olt.) crihala. (~ unui teren.) 3. igrasie (reg.) mucegaiala reveneala. (~ a peretzilor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
UMEZEALA. Subst. Umezeala umiditate umezire umegiune (rar) umectare (livr.) umidificare udare udat udatura udaturica (dim.) udeala (pop.) stropeala stropire stropit stropitura; inmuiere muiat muiere; imbibare infiltrare impregnare; jilaveala jilavire reveneala (reg.); igrasie. Ploaie; roua; ceatza; lapovitza. Aburire. Abur. Umezitor; umezitor de aer. Stropitoare. Adj. Umed umezit umezos (rar) umectat ud udat stropit plouat; inmuiat muiat; jilav jilavit reavan; aburos aburit apos apatos. Igrasios. Plouat; rourat rouros; cetzos. Vb. A (se) umezi a umecta (livr.) a (se) uda a (se) stropi; a inmuia a muia; a se jilavi a deveni jilav a (se) reveni (reg.) a (se) imbiba a (se) impregna a (se) infiltra. A ploua a roura; a se incetzosha. V. apa ceatza fenomene atmosferice ploaie.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F54) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
umezeala, umezelisubstantiv feminin
-
- Vintul era cald usca numaidecit pe obrazul oamenilor umezeala ploii sau a fulgului de zapada topit. DUMITRIU N. 58. DLRLC
- Toamna venise era frig shi umezeala patrundea madularele. SADOVEANU O. VI 105. DLRLC
- Soarele deo sulitza inalt pe ceruri nu sorbise inca umezeala diminetzii. HOGASH M. N. 52. DLRLC
- Mie foame shi frig – ma razbit umezeala. CARAGIALE P. 32. DLRLC
- 1.1. Vaporii de apa care se afla in atmosfera in aer sau intrun anumit mediu. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: jilaveala
- 1.2. Loc umed. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zadarnic piatra cea mormintala Ne tzintuieshte sub umezeala. MACEDONSKI O. I 20. DLRLC
- De dorul Ionului Rupsei lemnul domnului SHil purtai Pinal uscai; SHil pusei la umezeala Doar Ioan santoarna iara. JARNÍKBIRSEANU D. 155. DLRLC
-
- 1.3. Apa imbibata in peretzii unei constructzii. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: igrasie
- Sala strimta... mirosea a umezeala a peretzi reci. DUMITRIU N. 164. DLRLC
-
-
- 2. Aspect umed al ochilor. DEX '09 DLRLC
- Ochii lui capata aceeashi umezeala a bucuriilor sincere. SAHIA N. 35. DLRLC
- De dimineatza brutarul deschide cuptorul avind in ochi umezeala calda a somnului. DEMETRESCU O. 115. DLRLC
- 2.1. Stralucire a ochilor (din cauza lacrimilor). DEX '98 DLRLC
-
etimologie:
- Umezi + sufix eala. DEX '09 DEX '98 NODEX