13 definiții pentru tărăgănare
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TăRĂGĂNÁRE, tărăgănări, s. f. Acțiunea de a (se) tărăgăna și rezultatul ei. [Var.: tărăgăníre s. f.] – V. tărăgăna.
tărăgănare sf [At: ASACHI, S. L. II, 6 / V: (pop) tr~, (îrg) străgănire, (reg) ~nire, trăgănire / Pl: ~nări / E: tărăgăna] (Pop) 1 Amânare de pe o zi pe alta în rezolvarea unei probleme, în săvârșirea unei acțiuni Si: tergiversare, (pop) tărăgăneală (1), (reg) târșoneală. 2 Mers încet, cu pași rari. 3 Rostire rară și prelungită a unui sunet (în timpul vorbirii sau al executării unei melodii). 4 Scurgere înceată a timpului. 5 Prelungire a timpului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TĂRĂGĂNÁRE, tărăgănări, s. f. Acțiunea de a (se) tărăgăna și rezultatul ei. [Var.: tărăgăníre s. f.] – V. tărăgăna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
TĂRĂGĂNÁRE, tărăgănări, s. f. Acțiunea de a tărăgăna și rezultatul ei. 1. Amînare, tergiversare, tărăgăneală. Asemenea tărăgănări îmi rup inima, îndoiala mă roade. CONTEMPORANUL, VII 491. 2. Rostire rară și prelungită a unui sunet. Și glasurile nu aveau tărăgănarea cîntătoare... ca glasurile țărănești. DUMITRIU, N. 97. ♦ Încetinire a ritmului unei melodii; domolire. Începu să cînte din caval. Era o doină apăsătoare, cu tărăgănări pline de amar. CAMIL PETRESCU, O. I 114. – Variantă: tărăgăníre (DELAVRANCEA, H. T 4) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TĂRĂGĂNÍRE s. f. v. tărăgănare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TĂRĂGĂNÍRE s. f. v. tărăgănare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
TĂRĂGĂNÍRE s. f. v. tărăgănare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
străgănire sf vz tărăgănare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tărăgănire sf vz tărăgănare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trăgănare sf vz tărăgănare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
tărăgănáre s. f., g.-d. art. tărăgănắrii; pl. tărăgănắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tărăgănáre s. f., g.-d. art. tărăgănării; pl. tărăgănări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TĂRĂGĂNÁRE s. 1. v. amânare. 2. v. tergiversare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TĂRĂGĂNARE s. 1. amînare, tergiversare, (rar) tergiversațiune. (~ rezolvării unei probleme.) 2. tărăgăneală, tergiversare. (Ce e această ~?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Tărăgănare ≠ grăbire
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
tărăgănare, tărăgănărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) tărăgăna și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Amânare, tergiversare, tergiversațiune, tărăgăneală. DLRLCsinonime: amânare tergiversare tergiversațiune tărăgăneală antonime: grăbire
- Asemenea tărăgănări îmi rup inima, îndoiala mă roade. CONTEMPORANUL, VII 491. DLRLC
-
- 1.2. Rostire rară și prelungită a unui sunet. DLRLC
- Și glasurile nu aveau tărăgănarea cîntătoare... ca glasurile țărănești. DUMITRIU, N. 97. DLRLC
- 1.2.1. Încetinire a ritmului unei melodii. DLRLCsinonime: domolire
- Începu să cînte din caval. Era o doină apăsătoare, cu tărăgănări pline de amar. CAMIL PETRESCU, O. I 114. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- tărăgăna DEX '98 DEX '09