TZUTZÚI tzutzuiuri s. n. (Reg.) TZugui. [Pl. shi: tzutzuie] Cf. tzugui.

tzutzui¹ sn [At: LB / V: tzurtz~ sn / Pl: ~uri ~e sn ~ sm / E: ns cf tzutz tzugui¹] 1 (Trs; Mun) Varf de deal de munte. 2 (Trs; Mun) TZurtzan (2). 3 (Trs; Mun) Deal ascutzit shi inalt. 4 (Trs; Mun) Movila tzuguiata. 5 (Mun; ie) A sta spanzurat (k dracu) pe ~e A sta pe varfuri. 6 (Reg) Parte ascutzita a unor obiecte (caciula incaltzaminte etc.). 7 (Reg) Umflatura la cap Si: cucui¹ (1). 8 (Reg; if tzurtzui) Negel. 9 (Reg) Motz¹ de par Si: (reg) tzuluc (1) tzutzuluc (1). 10 (Reg) Coc². 11 (Reg) Motzul¹ ciocarlanului. 12 (Reg; art) Numele unui joc de copii cu arshice. corectata

tzutzui² sn [At: ALR I 703/107 / Pl: ~e ~uri / E: pvb tzutzui⁴] (Mun; Trs) Leagan in care se balanseaza cineva Si: (reg) tzitzeica¹ (4) tzutzuieica tzutzul (1) tzutzulaica tzutzulig tzutzulina tzutzulush.

tzutzui³ sn vz tzitzei

tzutzui⁴ vtr [At: ALR I 1 703/831 / V: ~ia / Pzi: tzutzui / E: tzutzu] (Olt; Mun) 12 A (se) da in leagan Si: a (se) legana (reg) a (se) tzutzula (12).

tzutzui⁵ vi [At: BARCIANU / Pzi: ~esc / E: fo] (Reg) 1 A plescai cu gura. 2 A saruta zgomotos.

tzutzui⁶ v vz tzutzuia¹

TZUTZÚI tzutzuiuri s. n. (Reg.) TZugui. Cf. tzugui.

TZUTZÚI tzutzuiuri s. n. (Regional) TZugui. O cascada de piscuri shi de tzutzuiuri se repede spre valea Prahovei. La TDRG. Opt opintele Doua scirtziiele SHiun tzutzui dupa ele (Plugul). GOROVEI C. 297.

1) tzutzúĭ n. pl. e (d. tzuguĭ). TZuguĭ. Nord. Aliment ĭute (stricat).

tzurtzui² sn vz tzutzui¹

tzutzuia² v vz tzutzui⁴

tzutzuiu n. 1. varf pisc; 2. motz de par. [Ung. CSUCS].

1) tzugúĭ n. pl. ĭe (ruda cu cucuĭ gurguĭ cu tzagla tzigla cu bg. cigulka vioara [adica cu sunet „tzuguĭat”] sh. a. Cp. shi cu gluga cĭocalaŭ shi tzutzuĭan). Virf proeminentza inaltzatura: tzuguĭu uneĭ glugĭ uneĭ cacĭulĭ unuĭ stog unuĭ acoperish unuĭ munte. SHi tzutzuĭ.

!tzutzui (reg.) s. n. pl. tzutzuiuri

tzutzúi (reg.) s. n. pl. tzutzúiuri/tzutzúie

tzutzúi s. n. pl. tzutzúiuri/tzutzúie

TZUTZÚI s. v. tzugui tzuguitura.

tzutzui s. v. TZUGUI. TZUGUITURA.

tzutzuí tzutzuíuri s.n. (reg.) 1. tzugui varf pisc. 2. motz de par. 3. cucui.

tzutzúi tzutzuie (tzutzulug) s.n. Varf de deal sau de munte; creshtet pisc; tzugui: „Pe cel tzutzulug de piatra / Este o lespede lata / SHi acolo sta o fata” (Memoria 2001: 59). ♦ (top.) TZutzuiul deal (648 m) in apropiere de Sighet (Demeter Marin 1935). ♦ (onom.) TZutzui TZutzuianu nume de familie (14 persoane cu aceste nume in Maramuresh in 2007). Cf. tzugui (DEX MDA).

tzutzúi e (tzutzulug) s.n. Varf de deal sau de munte; creshtet pisc; tzugui. TZutzuiul (top.) deal (648 m.) in apropiere de Sighet (Demeter Marin 1935). „Pe cel tzutzulug de piatra / Este o lespede lata / SHi acolo sta o fata” (Memoria 2001: 59). Cf. tzugui.