14 definitzii pentru tzangau
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TZANGẮU s. m. v. tzingau.
TZANGAU tzangai s. m. (Pop. peior.) Flacaiash baietan. [Var.: tzingau s. m.] TZanc + suf. au.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de laura_tache
- actziuni
TZANGẮU ~i m. Baiat ajuns la varsta adolescentzei; baietzan; pushtan. /tzanc + suf. ~au
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TZINGẮU tzingai s. m. (Reg.) Flacaiash baietan. [Var.: tzangắu s. m.] TZanc + suf. au.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
tzingau2 sm vz tzangau
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TZINGAU s. m. v. tzangau.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de laura_tache
- actziuni
TZINGẮU tzingai s. m. (De obicei depreciativ) Tinar abia trecut de virsta copilariei; flacaiash. O urma un fel de tzingau adus din spate shi cam deshelat cu ochi incercanatzi shi sticloshi. M. I. CARAGIALE C. 20. Tu nu ai un tzingau de flacau de insurat? SHEZ. I 149. (Cu pronuntzare regionala) Pe drum sa prefacut in chip de om nici matuf dar nici prea tzingau; om tocmai in puterea virstei frumos shi aratos. CARAGIALE S. N. 13.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzingau m. Mold. 1. baietandru; 2. fig. tanar fara experientza: pe drum s’a prefacut in chip de om nici matuf dar nici prea tzingau CAR. [V. tzinc].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
tzingắŭ m. (d. tzinc saŭ ung. cinkó fetishcana). Vest. Iron. Baĭetan mucos tinar (care pretinde lucrurĭ marĭ): cum sa indrazneasca asta un tzingaŭ? SHi tzincaŭ (Br.). V. tzincar.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
tzingắu (reg.) s. m. art. tzingắul; pl. tzingắi art. tzingắi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
tzingau s. m. art. tzingaul; pl. tzingai art. tzingaii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TZANGAU s. v. baietan baietzandru copilandru flacaiandru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
tzingau s. v. BAIETAN. BAIETZANDRU. COPILANDRU. FLACAIANDRU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
tzangắu tzangắi s.m. (pop.; peior.) 1. baietan flacaiash tzingau baietzandru. 2. (fig.) tanar fara experientza.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
| substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M69) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
tzingau, tzingaisubstantiv masculin
- 1. Tanar abia trecut de varsta copilariei. DEX '09 DLRLCsinonime: baietan baietzandru copilandru flacaiandru flacaiash
- O urma un fel de tzingau adus din spate shi cam deshelat cu ochi incercanatzi shi sticloshi. M. I. CARAGIALE C. 20. DLRLC
- Tu nu ai un tzingau de flacau de insurat? SHEZ. I 149. DLRLC
- Pe drum sa prefacut in chip de om nici matuf dar nici prea tzingau; om tocmai in puterea virstei frumos shi aratos. CARAGIALE S. N. 13. DLRLC
-
etimologie:
- TZanc + sufix au. DEX '98 DEX '09
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.