optziuni
  • info

5 definitzii pentru turuire

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TURUÍ turui vb. IV. Intranz. (Fam. shi depr.) A vorbi intruna shi repede (fara a spune lucruri importante); ai merge gura k o moara. Formatzie onomatopeica.

A TURUÍ túrui intranz. 1) (despre turturele sau despre porumbei) A scoate sunete prelungi shi repetate caracteristice speciei; a gurlui; a ganguri. 2) fam. A vorbi repede shi fara intrerupere (spunand lucruri lipsite de importantza). /Onomat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

turuí vb. ind. shi conj. prez. 1 shi 2 sg. túrui 3 sg. shi pl. túruie imperf. 3 sg. turuiá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TURUÍ vb. v. durai durui grunguni gurlui hodorogi hurui.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

turuí1 turuiésc vb. IV (reg.) 1. a se obosi tare. 2. a deszapezi. 3. a fertiliza un teren tanar tzinand oile sa pasca pe el.

Intrare: turuire
turuire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turuire
  • turuirea
plural
  • turuiri
  • turuirile
genitiv-dativ singular
  • turuiri
  • turuirii
plural
  • turuiri
  • turuirilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

turui, turuiverb

  • 1. familiar depreciativ (Despre persoane) A vorbi intruna shi repede (fara a spune lucruri importante); ai merge gura k o moara. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ia intrebatzil numai sa vedetzi cum i turuie gura. BARANGA I. 158. DLRLC
    • format_quote Cirnatzareasa se ashaza intre tata shi neamtz. Ii turuie gura. STANCU D. 434. DLRLC
    • format_quote Te uitzi la dinshii k le turuie gura spuind shi verzi shi uscate numai sa se afle in vorba. ISPIRESCU U. 112. DLRLC
    • format_quote Deodata se simte cu totul schimbata: pe loc incepe sai turuie guritza. CARAGIALE S. N. 280. DLRLC
  • 2. unipersonal Despre porumbei shi turturele: gurlui. DLRLC
    sinonime: gurlui
    • format_quote Porumbeii cum zburara... Turuira... Pietricele rasunara. PASCULESCU L. P. 23. DLRLC
    • format_quote Porumbeii satului In marginea lacului Turuira guruira Mai la vale se lasara Cu norii samestecara. MAT. FOLK. 1121. DLRLC
    • format_quote Tocmai catre ziua vine shi turtureaua... shi a prins a turui shi ea. SHEZ. XIII 181. DLRLC
  • 3. A hurui. DLRLC
    sinonime: hurui
    • format_quote SHi plugul k shil pornea Mergea roatele turuind SHi bicele tot plesnind. MAT. FOLK. 77. DLRLC
    • format_quote figurat Sar intoarce el Ion de la poarta daca nu iar turui in cap vorbele astea k o darabana. VLAHUTZA la TDRG. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.