15 definiții pentru trio
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TRÍO, triouri, s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. 2. (Fam.) Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). – Din it., fr. trio.
TRÍO, triouri, s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. 2. (Fam.) Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). – Din it., fr. trio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
trio [At: VALIAN, V. / Pl: ~uri, (rar) ~iuri / E: it, fr trio] 1 sn Grup format din trei interpreți vocali sau instrumentali care execută împreună o compoziție muzicală Si: terțet (1). 2 sn Compoziție (sau parte dintr-o compoziție) muzicală scrisă pentru trio (1) Si: terțet (2). 3 sn Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale (de dans). 4 sn (Fam) Grup de trei persoane care se află mereu împreună. 5 a (Teh; îs) Laminor ~ Laminor cu trei cilindri.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TRÍO s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grup de trei executanți sau trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a anumitor compoziții muzicale de dans (după care se repetă prima parte, mai săltăreață). 2. (Familiar) Grup de trei persoane, de trei prieteni. Un trio de băieți veseli.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRÍO s.n. 1. Ansamblu alcătuit din trei interpreți; compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; terțet. 2. (Fam.) Grup de trei. ♦ (Tehn.) Laminor trio = laminor cu trei cilindri. [Pron. tri-o. / < it., fr. trio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRÍO s. n. 1. compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau instrumente. ◊ secțiune mediană a unor forme tripartite (scherzo, menuet, marș etc.) 2. formație instrumentală din trei interpreți. 3. (fam.) grup de trei persoane. 4. (tehn.) laminor ~ = laminor cu trei cilindri. (< it., fr. trio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TRÍO ~uri n. 1) Ansamblu muzical format din trei executanți (vocaliști sau instrumentiști); terțet. 2) Compoziție muzicală scrisă pentru un astfel de ansamblu; terțet. 3) fam. iron. Grup de trei persoane nedespărțite, unite prin interese sau gusturi comune. [Art. trioul] /<it., fr. trio
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trio n. 1. bucată de muzică pentru trei voci sau pentru trei instrumente; 2. reunire de trei persoane.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*trío n. fără pl. (it. trio, imitat după duo). Terțet, bucată muzicală p. treĭ vocĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
trío s. n., art. trióul; pl. trióuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trío s. n., art. tríoul; pl. tríouri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trio invar.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TRÍO s. 1. (MUZ.) terțet. (Un ~ dintr-o operă.) 2. treime, triadă, trinitate, (pop.) troiță. (Formau un ~ nedespărțit.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TRIO s. 1. (MUZ.) terțet. (~ dintr-o operă.) 2. treime, triadă, trinitate, (pop.) troiță. (Formau un ~ nedespărțit.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
trio 1. Formație de cameră alcătuită din trei instrumentiști, combinarea instrumentelor componente putând fi foarte variată (numai corzi, numai suflători, suflători cu pian; tipul clasic cel mai frecvent: pian, vl., vcl.). 2. Compoziție muzicală destinată a fi cântată de un t. (1). 3. Parte mediană în unele lucrări instr. și orch. (menuet*, scherzo*, vals*, marș*). Noțiunea a apărut în perioada barocului*, când s-a intercalat între două menuete, ce se cântau unul după altul, o piesă cu caracter contrastant (agogic*, dinamic*, de mod*) numită t. În unele cazuri era executat de trei instr. Forma t. este bipartită sau tripartită. 4. Trio-sonată, v. sonată.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trio-sonată v. sonată.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N75) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
trio, triourisubstantiv neutru
- 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: terțet
- 1.1. Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
-
- 2. Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Un trio de băieți veseli. DLRLC
- 2.1. Laminor trio = laminor cu trei cilindri. DN
-
etimologie:
- trio DEX '09 DEX '98 DN