13 definitzii pentru tremurator
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- enciclopedice (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TREMURATÓR OÁRE tremuratori oare adj. s. f. 1. Adj. Care tremura care vibreaza; tremurat2 tremurand. ♦ (Despre ape) Care unduieshte ushor care se incretzeshte la suprafatza. 2. S. f. Planta erbacee din familia gramineelor cu flori hermafrodite verzui sau purpurii dispuse in mici spiculetze care se leagana cand adie vantul (Briza media). Tremura + suf. ator.
tremurator ~oare [At: ANON. CAR. / Pl: ~i ~oare / E: tremura + (a)tor)] 1 a (D. fiintze sau d. partzi ale corpului lor) Care tremura (1) Si: tremurat2 (1) tremurand (ivr) tremuratic (1) (inv) tremuracios (1) tremuros (1). 2 a (Fig) Cuprins de o emotzie puternica Si: cutremurat infiorat tremurand (4) (reg) tremurat2 (2). 3 a (Mai ales d. plante frunze) Care se clatina (ushor) Si: tremurat2 (3) tremurand (6). 4 a (D. ape) Care se unduieshte ushor Si: tremurand (8). 5 a (D. lumini astre aer etc.) Care se mishca (repede shi intermitent) Si: licaritor sclipitor palpaitor tremurat2 tremurand (10). 6 a (D. sunete melodii) Care vibreaza Si: tremurand (12). 7 a (D. glas vorbe) Care are variatzii de ton (din cauza unei emotzii a frigului etc.) Si: nesigur shovaielnic tremurat2 (5) tremurand (14) (inv) tremuracios (2). 8 sf (Pop) Planta erbacee perena din familia gramineelor cu flori hermafrodite verzui sau purpurii dispuse in spiculetze care se leagana cand adie vantul shi care creshte prin pashuni tufishuri shi poieni Si: (reg) berbecutz falfaitoare iarbacucului iarbaiepurelui iarbatremuratoare lacrimileluiChristos lacrimamiresei mazariche parangin parasin ploshnicioara ploshnitzar semincioare tremurici (11) (Briza media). 915 av Tremurand (1 3 5 7 9 11 13).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
TREMURATÓR OÁRE tremuratori oare adj. s. f. 1. Adj. Care tremura care vibreaza; tremurat2 tremurand. ♦ (Despre ape) Care unduieshte ushor care se incretzeshte la suprafatza. 2. S. f. Planta erbacee din familia gramineelor cu flori hermafrodite verzui sau purpurii dispuse in mici spiculetze care se leagana cand adie vantul (Briza media). Tremura + suf. ator.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TREMURATÓR OÁRE tremuratori oare adj. 1. Care tremura vibreaza. Cauta cu mina tremuratoare intro chisea. DUMITRIU N. 48. [Fata] sorbea cu capunaltzat shi cu narile tremuratoare mireasma vaii. SADOVEANU O. VII 58. Ii apucai amindoua minile ei mici in minile mele tremuratoare. HOGASH M. N. 26. El asculta tremurator Se aprindea mai tare SHi sarunca fulgerator Se cufunda in mare. EMINESCU O. I 168. ◊ (Poetic) Sar peshtii in aurul tremurator. BENIUC V. 99. Lunca de mesteceni era toata verde un verde gingash tremurator in lumina vesela. SADOVEANU O. VII 367. Cerul era curat vinatinchis cu stelele tremuratoare k nishte picaturi de roua. REBREANU R. II 157. ◊ Fig. [Gindul] i licari shters shi tremurator k intro atzipire de somn. VLAHUTZA O. A. III 58. ◊ (Adverbial) Valurile loveau in chei shi stelele luceau tremurator tirind dire de argint pe undele negre. DUNAREANU CH. 209. Clopotul din deal de la minastire rasuna can padure clar tremurator duios. VLAHUTZA O. A. III 33. ♦ (Despre ape) Care se mishca in unduiri ushoare. Ce cautzi unde bate luna Peun alb izvor tremurator? EMINESCU O. I 228. 2. (Despre voce glas sunete) Care are variatzii de ton care este shovaielnic. Abia ajung pina la noi citeva note tremuratoare ale unei melodii dulci. BART S. M. 28.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TREMURATÓR ~oáre (~óri ~oáre) Care tremura. Voce ~oare. Flacara ~oare. Lac ~. /a tremura + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
tremurator a. shi m. care tremura.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
tremuratór oáre adj. Care tremura: mina voce tremuratoare; plop tremurator (fishiitor). S. f. pl. orĭ (din cauza spiculelor eĭ foarte mobile). Filfiitoare ĭarba ĭepureluĭ parasin o planta graminee inalta care creshte pin finetze pashunĭ tufishurĭ rarishurĭ shi poĭene (briza media).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
tremuratór adj. m. pl. tremuratóri; f. sg. shi pl. tremuratoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
tremuratór adj. m. pl. tremuratóri; f. sg. shi pl. tremuratoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TREMURATÓR adj. 1. v. vibrant. 2. v. frematator. 3. v. palpaitor. 4. tremurat tremurand. (Cu glasul ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TREMURATOR adj. 1. trepidant vibrant vibrator. (Corp elastic ~.) 2. frematator (rar) palpitator. (Suprafatza ~ a marii.) 3. pilpiitor. (Flacara ~.) 4. tremurat tremurind. (Cu glasul ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
tremuratóri s. m. pl. v. quaker.
- sursa: D.Religios (1994)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Populus tremula L. « Plop tremurator Plop de munte ». Specie care infloreshte primavara devreme inaintea infrunzirii. Flori cenushii in amentzi cilindrici cu solzi lanatparoshi cele mascule cu 8 stamine. Frunze aproape ovate intregi dintzate cu petziol foarte subtzire shi lung lateral comprimat fapt pentru care frunza se mishca constant in bataia cit de mica a vintului. Arbore pina la 25 cm inaltzime cu scoartza neteda albaverzuie lujeri maroinchis glabrii muguri glabrii coroana rotunda.
- sursa: DFL (1989)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
tremurator, tremuratoareadjectiv
-
- Cauta cu mina tremuratoare intro chisea. DUMITRIU N. 48. DLRLC
- [Fata] sorbea cu capunaltzat shi cu narile tremuratoare mireasma vaii. SADOVEANU O. VII 58. DLRLC
- Ii apucai amindoua minile ei mici in minile mele tremuratoare. HOGASH M. N. 26. DLRLC
- El asculta tremurator Se aprindea mai tare SHi sarunca fulgerator Se cufunda in mare. EMINESCU O. I 168. DLRLC
- Sar peshtii in aurul tremurator. BENIUC V. 99. DLRLC
- Lunca de mesteceni era toata verde un verde gingash tremurator in lumina vesela. SADOVEANU O. VII 367. DLRLC
- Cerul era curat vinatinchis cu stelele tremuratoare k nishte picaturi de roua. REBREANU R. II 157. DLRLC
- [Gandul] i licari shters shi tremurator k intro atzipire de somn. VLAHUTZA O. A. III 58. DLRLC
- Valurile loveau in chei shi stelele luceau tremurator tirind dire de argint pe undele negre. DUNAREANU CH. 209. DLRLC
- Clopotul din deal de la minastire rasuna can padure clar tremurator duios. VLAHUTZA O. A. III 33. DLRLC
- 1.1. (Despre ape) Care unduieshte ushor care se incretzeshte la suprafatza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ce cautzi unde bate luna Peun alb izvor tremurator? EMINESCU O. I 228. DLRLC
-
-
- 2. (Despre voce glas sunete) Care are variatzii de ton care este shovaielnic. DLRLC
- Abia ajung pina la noi citeva note tremuratoare ale unei melodii dulci. BART S. M. 28. DLRLC
-
etimologie:
- Tremura + sufix ator. DEX '98 DEX '09