15 definitzii pentru transpiratzie
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TRANSPIRÁTZIE transpiratzii s. f. Faptul de a transpira; transpirare. ♦ (Concr.) Secretzie eliminata prin porii pielii; sudoare nadusheala. ♦ (Concr.) Vapori de apa eliminatzi de catre plante. Din fr. transpiration.
transpiratzie sf [At: INVATZATURA 19/5 / V: (inv) ~iune (ivr) ~reciune / Pl: ~i / E: lat transpiratio onis fr transpiration] 1 Secretare shi eliminare a sudorii prin porii pielii Si: asudare transpirare transpirat1 transsudatzie (1) (ivr) transsudare (1). 2 (Ccr) Substantza lichida secretata de glandele sudoripare Si: sudoare transsudatzie (2). 3 (Bot) Eliminare a apei sub forma de vapori din partzile aeriene ale plantelor. 4 (Bot; ccr) Vapori de apa eliminatzi de catre plante.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
TRANSPIRÁTZIE transpiratzii s. f. Faptul de a transpira; transpirare. ♦ (Concr.) Secretzie eliminata prin porii pielii; sudoare nadusheala. ♦ (Concr.) Vapori de apa eliminatzi de catre plante. Din fr. transpiration.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
TRANSPIRÁTZIE transpiratzii s. f. Faptul de a transpira. 1. Nadusheala sudoare. 2. Eliminare de apa sub forma de vapori de catre plante. Plantele atacate de rugini pierd excesiv apa prin transpiratzie. SAVULESCU M. U. I 150.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TRANSPIRÁTZIE s.f. Faptul de a transpira; transpirare; nadusheala sudoare; exsudatzie. [Gen. iei. / cf. fr. transpiration].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TRANSPIRÁTZIE s. f. 1. faptul de a transpira. ◊ nadusheala sudoare; exsudatzie. 2. eliminare de vapori de apa de catre plante. 3. ieshirea sub forma de vapori a apei din sol. (< fr. transpiration)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
TRANSPIRÁTZIE ~i f. Lichid secretat de glandele sudoripare shi eliminat prin porii pielii; sudoare. [G.D. transpiratziei] /<lat. transpiratio ~onis fr. transpiration
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
transpiratziune sf vz transpiratzie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
transpiratzi(un)e f. nadusheala exalatziune ce se opera pe suprafatza pielii.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*transpiratziúne f. (mlat. transpirátio ónis). Actziunea de a transpira. Sudoare (impropriŭ shi de prisos pe romaneshte). SHi átzie shi áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!transpirátzie (tzie) s. f. art. transpirátzia (tzia) g.d. art. transpirátziei; pl. transpirátzii art. transpirátziile (tzii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
transpirátzie s. f. (sil. tzie; mf. spi) art. transpirátzia (sil. tzia) g.d. art. transpirátziei; pl. transpirátzii art. transpirátziile (sil. tzii)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
transpiratzie
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TRANSPIRÁTZIE s. apa innadusheala nadusheala sudoare (rar) sudatzie (reg.) asud nabusheala naduf. (E plin de ~ din cauza efortului.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TRANSPIRATZIE s. apa innadusheala nadusheala sudoare (rar) sudatzie (reg.) asud nabusheala naduf. (E plin de ~ din cauza efortului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -tzi-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
transpiratzie, transpiratziisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a transpira. DEX '09 DLRLC DNsinonime: transpirare
- 1.1. Secretzie eliminata prin porii pielii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: exsudatzie nadusheala sudoare
- 1.2. Vapori de apa eliminatzi de catre plante. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- Plantele atacate de rugini pierd excesiv apa prin transpiratzie. SAVULESCU M. U. I 150. DLRLC
-
- 1.3. Ieshirea sub forma de vapori a apei din sol. MDN '00
-
etimologie:
- transpiration DEX '09 DEX '98 DN