opțiuni
  • info

12 definiții pentru toaipă

din care

Explicative DEX

TOÁIPĂ, toaipe, s. f. (Reg.) Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. – Et. nec.

TOÁIPĂ, toaipe, s. f. (Reg.) Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. – Et. nec.

toaipă sf [At: BARONZI, L. 126 / V: (reg) -ifă, -apă / Pl: -pe, (reg) toipi / E: net] 1 (Mol) Unealtă de dulgherie în formă de secure sau de topor, cu tăișul mare, întrebuințată mai ales la cioplitul grinzilor Si: bardă. 2 (Reg; în limbajul muncitorilor forestieri; îf toaifa) Topor uzat. 3 (Reg; dep) Femeie proastă. 4 (Reg) Armă nedefinită mai îndeaproape.

TOÁIPĂ, toaipe, s. f. (Mold.) Unealtă de dulgherie în formă de secure, cu care se cioplesc grinzile. Toaipa este o secure mai mare, mijlocia între secure și topor. PAMFILE, I. C. 125.

TOÁIPĂ ~e f. Bardă cu tăișul mare, întrebuințată mai ales la cioplitul grinzilor. /Orig. nec.

toaipă f. Mold. bardă dogărească. [Origină necunoscută].

toáĭpă (oaĭ o silabă) f., pl. e. Mold. Bardă mare dogărească saŭ topor foarte mare cu leafa lungă de cioplit grinzile.

toalpă sf [At: DDRF / Pl: ~pe / E: ucr толпа] (Reg) Ceată1 (19).

Ortografice DOOM

toáipă (reg.) (toai-) s. f., g.-d. art. toáipei; pl. toáipe

toáipă s. f., g.-d. art. toáipei; pl. toáipe

Relaționale

TOÁIPĂ s. v. bardă, toporișcă.

toaipă s. v. BARDĂ. TOPORIȘCĂ.

Etimologice

toáipă (-pe), s. f. – Teslă, bardă. Origine necunoscută. În Mold.

Intrare: toaipă
  • silabație: toai-pă info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toaipă
  • toaipa
plural
  • toaipe
  • toaipele
genitiv-dativ singular
  • toaipe
  • toaipei
plural
  • toaipe
  • toaipelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

toaipă, toaipesubstantiv feminin

  • 1. regional Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bardă toporișcă
    • format_quote Toaipa este o secure mai mare, mijlocia între secure și topor. PAMFILE, I. C. 125. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.