16 definiții pentru săpuneală

din care

Explicative DEX

SĂPUNEÁLĂ, săpuneli, s. f. 1. Acțiunea de a (se) săpuni, săpunit1. ♦ Fig. (Fam.) Mustrare, dojană; ocară. ◊ Loc. vb. A trage (cuiva) o săpuneală = a dojeni, a critica (aspru) pe cineva. 2. Spumă de săpun; clăbuci. – Săpuni + suf. -eală.

săpunea sf [At: SBIERA, F. S. 132 / V: (reg) sapon~, sap~, sorpon~, surp~ / Pl: ~eli, (reg) ~ele / E: săpuni + -eală] 1 (Rar) Săpunire (1). 2 (Mpl; la singular de obicei csc) Clăbuc (sau spumă) de săpun (1). 3 (Mpl; la singular de obicei csc) Apă cu săpun (1). 4 (Fam; fig) Mustrare severă. 5 (Îlv) A-i trage (sau a-i da) o ~ (cuiva) A certa aspru (pe cineva). 6 (Rar; îal) A bate pe cineva. 7 (Îe) A primi (sau a încasa, a mânca) (o) ~ A fi (aspru) dojenit, certat, criticat. 8 (Bot; reg; îf soponeală) Ochiul-boului (Aster alpinus). 9 (Bot; reg; îf soponeală) Săpunele (7) (Aster laevigatus).

SĂPUNEÁLĂ, săpuneli, s. f. 1. Acțiunea de a (se) săpuni; săpunit1. ♦ Fig. (Fam.) Mustrare, dojană; ocară. ◊ Loc. vb. A trage (cuiva) o săpuneală = a dojeni, a critica (aspru) pe cineva. 2. Spumă de săpun; clăbuci. – Săpuni + suf. -eală.

SĂPUNEÁLĂ, (2) săpuneli și săpunele, s. f. 1. Acțiunea de a săpuni; săpunit. ♦ Fig. Mustrare, dojană, observație aspră. Să ne lămurim și să mi te răfuiesc!... începu Coco Conduraky, potrivindu-și manșetele rotunde și tari, ca și cum ar fi voit să le suflece pentru grozava săpuneală pe care o pregătea. C. PETRESCU, A. R. 32. ◊ Expr. A trage (cuiva) o săpuneală = a mustra, a dojeni (pe cineva), a face (cuiva) o critică aspră. 2. (Transilv.; numai la pl.) Spumă de săpun; clăbuci. Din săpuneli, răsăreau țepoși perii mari ai bărbii. V. ROM. martie 1952, 161. – Variantă: (Mold., Transilv.) soponeálă (BIBICESCU, P. P. 275) s. f.

SĂPUNEÁLĂ ~éli f. 1) v. A SĂPUNI.A trage (cuiva) o ~ a mustra aspru pe cineva. 2) Spumă obținută prin frecarea săpunului cu apă; clăbuc. /a săpuni + suf. ~eală

săpuneală f. fam. fig. frecuș.

săpuneálă f., pl. e. Acțiunea de a săpuni. Fig. Iron. Frecuș, perdaf, ocară, țeapănă: ĭ-a tras o săpuneală.

soponea sf vz săpuneală

SOPONEÁLĂ s. f. v. săpuneală.

SOPONEÁLĂ s. f. v. săpuneală.

Ortografice DOOM

săpuneálă s. f., g.-d. art. săpunélii; pl. săpunéli

săpuneálă s. f., g.-d. art. săpunélii; pl. săpunéli

săpuneală, -neli.

Relaționale

SĂPUNEÁLĂ s. v. admonestare, ceartă, certare, clăbuc, dojană, dojenire, imputare, morală, mustrare, observație, reproș, săpunire, săpunit, spumă.

săpunea s. v. ADMONESTARE. CEARTĂ. CERTARE. CLĂBUC. DOJANĂ. DOJENIRE. IMPUTARE. MORALĂ. MUSTRARE. OBSERVAȚIE. REPROȘ. SĂPUNIRE. SĂPUNIT. SPUMĂ.

Argou

a încasa un frecuș / un perdaf / o săpuneală expr. a fi aspru mustrat / certat.

a trage (cuiva) o săpuneală expr. a certa cu asprime (pe cineva), a mustra (pe cineva).

Intrare: săpuneală
săpuneală substantiv feminin
substantiv feminin (F54)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • săpunea
  • săpuneala
plural
  • săpuneli
  • săpunelile
genitiv-dativ singular
  • săpuneli
  • săpunelii
plural
  • săpuneli
  • săpunelilor
vocativ singular
plural
soponeală substantiv feminin
substantiv feminin (F54)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soponea
  • soponeala
plural
  • soponeli
  • soponelile
genitiv-dativ singular
  • soponeli
  • soponelii
plural
  • soponeli
  • soponelilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

săpunea, săpunelisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) săpuni, săpunit. DEX '09 DLRLC
    sinonime: săpunit
    • format_quote Să ne lămurim și să mi te răfuiesc!... începu Coco Conduraky, potrivindu-și manșetele rotunde și tari, ca și cum ar fi voit să le suflece pentru grozava săpuneală pe care o pregătea. C. PETRESCU, A. R. 32. DLRLC
  • 2. Spumă de săpun; clăbuci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clăbuc
    • format_quote Din săpuneli, răsăreau țepoși perii mari ai bărbii. V. ROM. martie 1952, 161. DLRLC
  • comentariu Plural și: săpunele. DLRLC
etimologie:
  • Săpuni + sufix -eală. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „săpuneală

Visit YouGlish.com