18 definiții pentru săgetătură
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relaționale (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SĂGETĂTÚRĂ, săgetături, s. f. 1. Tragere cu arcul; săgetare, 2. Lovitură de săgeată; rană provocată de o săgeată. 3. Fig. Durere vie, pătrunzătoare, care străbate pe neașteptate o parte a corpului; junghi. ♦ (Pop.) Nume dat mai multor boli, la oameni și animale, care se manifestă prin dureri acute de cap, ochi, nas, măsele etc. ♦ (Pop.) Congestie cerebrală. – Săgeta + suf. -tură.
săgetătură sf [At: DOSOFTEI, P. S. 54/4 / V: (reg) săgetură, ~git~, segetură[1], sug~ / Pl: ~ri / E: săgeta + -tură] 1-6 Săgetare (1-6). 7 Lovitură de săgeată (1). 8 Rană provocată de o săgeată. 9 (Fig) Durere fizică vie, pătrunzătoare și de scurtă durată Si: junghi, înțepătură, săgeată. 10 (Fig; în credințe și superstiții populare) Nume dat mai multor boli, la oameni și la animale, care se manifestă brusc și cu violență prin dureri de cap, ochi, nas, măsele, prin congestii cerebrale, paralizii etc. (despre care se crede că sunt produse de duhuri rele, ființe imaginare etc. și care s-ar vindeca prin leacuri băbești și prin descântare) Si: săgeată (12). 11 (Reg) Săgetător (5). 12 (Reg) Trăsnet. 13 (Bot; reg; îf săgetură) Greghetin (1) (Geranium pratense). corectată
- În original, incorect tipărit: ~segetură — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂGETĂTÚRĂ, săgetături, s. f. 1. Tragere cu arcul; săgetare, 2. Lovitură de săgeată; rană provocată de o săgeată. 3. Fig. Durere vie, pătrunzătoare, care străbate pe neașteptate o parte a corpului; junghi. ♦ (Pop.) Nume dat mai multor boli, la oameni și animale, care se manifestă prin dureri acute de cap, ochi, nas măsele etc. ♦ (Pop.) Congestie cerebrală. – Săgeta + suf. -tură.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂGETĂTÚRĂ, săgetături, s. f. 1. Lovitură de săgeată. 2. Fig. Durere vie și pătrunzătoare care străbate corpul pe neașteptate; junghi. ♦ (Popular) Congestie cerebrală. Ba c-o fi deochi, ba c-o fi săgetătură și... nu-i putură da de leac. ISPIRESCU, L. 353. Săgetătura e o lovitură ce moartea o dă omului sănătos pe cînd lucră. ȘEZ. III 174.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂGETĂTÚRĂ ~i f. 1) Lovitură de săgeată. 2) fig. Durere ascuțită, momentană, pătrunzătoare, care trece printr-o parte a corpului; împunsătură dureroasă ca de săgeată. /a săgeta + suf. ~ătură
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
săgetătură f. 1. dătătură de săgeată; 2. lovitură pe care moartea o dă omului sănătos pe când lucrează, boală năpraznică de care se poate uneori scăpa: descântec de săgetătură.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săgetătúră f., pl. ĭ (d. săgetez). Lovitură de săgeată. Boală din senin care te lovește deodată și te și ucide une-orĭ (în credința poporuluĭ): descîntec de săgetătură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
săgetură sf vz săgetătură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săgitătură sf vz săgetătură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
segetură sf vz săgetătură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
săgetătúră s. f., g.-d. art. săgetătúrii; pl. săgetătúri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
săgetătúră s. f., g.-d. art. săgetătúrii; pl. săgetătúri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SĂGETĂTÚRĂ s. 1. săgetare, săgetat. (~ de arc.) *2. (MED.) (reg.) săgetură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂGETĂTÚRĂ s. v. înjunghietură, înțepătură, junghi, junghietură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂGETĂTURĂ s. 1. săgetare, săgetat. (~ de arc.) 2.* (MED.) (reg.) săgetură.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săgetătură s. v. ÎNJUNGHIETURĂ. ÎNȚEPĂTURĂ. JUNGHI. JUNGHIETURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂGETÚRĂ s. v. săgetătură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
săgetură s. v. SĂGETĂTURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
săgetătură, săgetăturisubstantiv feminin
- 2. Lovitură de săgeată; rană provocată de o săgeată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3. Durere vie, pătrunzătoare, care străbate pe neașteptate o parte a corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: junghi junghietură înjunghietură înțepătură
- 3.1. Nume dat mai multor boli, la oameni și animale, care se manifestă prin dureri acute de cap, ochi, nas, măsele etc. DEX '09
- 3.2. Congestie cerebrală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ba c-o fi deochi, ba c-o fi săgetătură și... nu-i putură da de leac. ISPIRESCU, L. 353. DLRLC
- Săgetătura e o lovitură ce moartea o dă omului sănătos pe cînd lucră. ȘEZ. III 174. DLRLC
-
-
etimologie:
- Săgeta + sufix -tură. DEX '98 DEX '09