16 definiții pentru surugiu
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (2)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- jargon (1)
Explicative DEX
SURUGÍU, surugii, s. m. (Înv.) 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. 2. (Pop.; art.) Numele unei constelații din emisfera boreală. – Din tc. sürücü.
surugiu1 sn [At: (a. 1802) URICARIUL, I, 8 / Pl: ~gii / E: tc sürücü] 1 Persoană care conducea (călare pe unul din cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești Si: (înv) poștalion Vz birjar (1), cociș (1), droșcar (1), mânaș, sechiraș, veturin, vizitiu. 2 (Fig) Persoană care înjură în mod trivial. 3 (Art) Constelație din emisfera boreală Si: vizitiul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
surugiu2, ~ie a [At: DLR / Pl: ~gii / E: sur] (Reg) Cenușiu (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SURUGÍU, surugii, s. m. 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. 2. (Pop.; art.) Numele unei constelații din emisfera boreală. – Din tc. sürücü.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍU, surugii, s. m. 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul din cai) diligențele sau echipajele boierești de altădată. Vizitiul dădu îndemn; surugiii puseră pinteni și pocniră din harapnice. Rădvanul se zgudui și porni, huruind și clătinîndu-se în curelele lui. SADOVEANU, F. J. 451. La zile anumite sta-ntr-o piață O veche diligență-ncăpătoare. Cu surugiii sprinteni de-a călare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 160. Hai, iubită, la plimbare, Caii mușcă-a lor zăbale, Surugiul e călare. ALECSANDRI, O. 169. La vizitii poruncea: Voi, vizitiilor, Și voi, surugiilor, Gătiți trăsura, Să punem pe Lina. PĂSCULESCU, L. P. 158. 2. Vizitiu (2).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍU ~i m. 1) înv. Persoană care conduce o diligență, un poștalion sau o trăsură boierească, stând călare pe unul dintre cai. 2) art. Constelație din emisfera boreală; Vizitiul. /<turc. sürücü
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
surugiu m. poștalion: intră în curte opt cai cu doi surugii GHICA. [Turc. SÜRÜDJI].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
surugíŭ m. (turc. sürügü, poștaș [cu căruța] d. sürmek, a mina. V. surecciŭ). Vizitiŭ poștal saŭ la o trăsură boĭerească de călătorie (V. poștalion). Fig. Om care tot înjură, om trivial: mă surugiule! V. ghĭocear.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
surugíu (înv.) s. m., art. surugíul; pl. surugíi, art. surugíii (-gi-ii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
surugíu s. m., art. surugíul; pl. surugíi, art. surugíii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
SURUGÍU s. v. birjar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SURUGIU s. birjar, vizitiu, (înv. și reg.) sechiraș, (reg.) droșcar, (Transilv.) cociș, (înv.) mînaș, veturin. (~ a oprit caii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍUL s. art. v. vizitiul.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
surugiul s. art. v. VIZITIUL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
surugíu (-íi), s. m. – 1. Vizitiu de poștalion. – 2. Birjar. – Mr. surugiu. Tc. sürücü (Roesler 603; Șeineanu, II, 331; Lokotsch 1956), cf. ngr. σουρουτζής, sb. surudžija. – Der. surugu(i)esc, adj. (de surugiu); surug(i)ește, adv. (ca surugii).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
surugíu2, -íe, adj. (reg.) cenușiu.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
surugiu, surugiisubstantiv masculin
- 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: birjar
- Vizitiul dădu îndemn; surugiii puseră pinteni și pocniră din harapnice. Rădvanul se zgudui și porni, huruind și clătinîndu-se în curelele lui. SADOVEANU, F. J. 451. DLRLC
- La zile anumite sta-ntr-o piață O veche diligență-ncăpătoare. Cu surugiii sprinteni de-a călare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 160. DLRLC
- Hai, iubită, la plimbare, Caii mușcă-a lor zăbale, Surugiul e călare. ALECSANDRI, O. 169. DLRLC
- La vizitii poruncea: Voi, vizitiilor, Și voi, surugiilor, Gătiți trăsura, Să punem pe Lina. PĂSCULESCU, L. P. 158. DLRLC
-
- 2. Numele unei constelații din emisfera boreală. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: Vizitiul
etimologie:
- sürücü DEX '98 DEX '09