16 definiții pentru surugiu
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SURUGÍU, surugii, s. m. (Înv.) 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. 2. (Pop.; art.) Numele unei constelații din emisfera boreală. – Din tc. sürücü.
surugiu1 sn [At: (a. 1802) URICARIUL, I, 8 / Pl: ~gii / E: tc sürücü] 1 Persoană care conducea (călare pe unul din cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești Si: (înv) poștalion Vz birjar (1), cociș (1), droșcar (1), mânaș, sechiraș, veturin, vizitiu. 2 (Fig) Persoană care înjură în mod trivial. 3 (Art) Constelație din emisfera boreală Si: vizitiul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
surugiu2, ~ie a [At: DLR / Pl: ~gii / E: sur] (Reg) Cenușiu (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SURUGÍU, surugii, s. m. 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. 2. (Pop.; art.) Numele unei constelații din emisfera boreală. – Din tc. sürücü.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍU, surugii, s. m. 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul din cai) diligențele sau echipajele boierești de altădată. Vizitiul dădu îndemn; surugiii puseră pinteni și pocniră din harapnice. Rădvanul se zgudui și porni, huruind și clătinîndu-se în curelele lui. SADOVEANU, F. J. 451. La zile anumite sta-ntr-o piață O veche diligență-ncăpătoare. Cu surugiii sprinteni de-a călare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 160. Hai, iubită, la plimbare, Caii mușcă-a lor zăbale, Surugiul e călare. ALECSANDRI, O. 169. La vizitii poruncea: Voi, vizitiilor, Și voi, surugiilor, Gătiți trăsura, Să punem pe Lina. PĂSCULESCU, L. P. 158. 2. Vizitiu (2).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍU ~i m. 1) înv. Persoană care conduce o diligență, un poștalion sau o trăsură boierească, stând călare pe unul dintre cai. 2) art. Constelație din emisfera boreală; Vizitiul. /<turc. sürücü
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
surugiu m. poștalion: intră în curte opt cai cu doi surugii GHICA. [Turc. SÜRÜDJI].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
surugíŭ m. (turc. sürügü, poștaș [cu căruța] d. sürmek, a mina. V. surecciŭ). Vizitiŭ poștal saŭ la o trăsură boĭerească de călătorie (V. poștalion). Fig. Om care tot înjură, om trivial: mă surugiule! V. ghĭocear.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
surugíu (înv.) s. m., art. surugíul; pl. surugíi, art. surugíii (-gi-ii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
surugíu s. m., art. surugíul; pl. surugíi, art. surugíii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SURUGÍU s. v. birjar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SURUGIU s. birjar, vizitiu, (înv. și reg.) sechiraș, (reg.) droșcar, (Transilv.) cociș, (înv.) mînaș, veturin. (~ a oprit caii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SURUGÍUL s. art. v. vizitiul.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
surugiul s. art. v. VIZITIUL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
surugíu (-íi), s. m. – 1. Vizitiu de poștalion. – 2. Birjar. – Mr. surugiu. Tc. sürücü (Roesler 603; Șeineanu, II, 331; Lokotsch 1956), cf. ngr. σουρουτζής, sb. surudžija. – Der. surugu(i)esc, adj. (de surugiu); surug(i)ește, adv. (ca surugii).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
surugíu2, -íe, adj. (reg.) cenușiu.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
surugiu, surugiisubstantiv masculin
- 1. Vizitiu care conducea (călare pe unul dintre cai) diligențele, poștalioanele sau trăsurile boierești. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: birjar
- Vizitiul dădu îndemn; surugiii puseră pinteni și pocniră din harapnice. Rădvanul se zgudui și porni, huruind și clătinîndu-se în curelele lui. SADOVEANU, F. J. 451. DLRLC
- La zile anumite sta-ntr-o piață O veche diligență-ncăpătoare. Cu surugiii sprinteni de-a călare. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 160. DLRLC
- Hai, iubită, la plimbare, Caii mușcă-a lor zăbale, Surugiul e călare. ALECSANDRI, O. 169. DLRLC
- La vizitii poruncea: Voi, vizitiilor, Și voi, surugiilor, Gătiți trăsura, Să punem pe Lina. PĂSCULESCU, L. P. 158. DLRLC
-
- 2. Numele unei constelații din emisfera boreală. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: Vizitiul
etimologie:
- sürücü DEX '98 DEX '09