optziuni
  • info

12 definitzii pentru suferind

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SUFERÍND A suferinzi de adj. (Adesea substantivat) Care sufera de o boala; bolnav. Din suferi (dupa fr. souffrant).

SUFERÍND A suferinzi de adj. (Adesea substantivat) Care sufera de o boala; bolnav. Din suferi (dupa fr. souffrant).

suferind ~a [At: GHICA C. E. I 45 / Pl: ~nzi ~e / E: suferi] 12 smf a (Persoana) care sufera de o boala Si: bolnav (2) nesanatos (rar) morbos (ivp) razbolit (irg) neputincios patimash rau (inv) lanced malad mishel patimitor (reg) beteag (4) marod. 3 a (D. fatza oamenilor) Care este cararcteristic omului bolnav. 45 a (D. fatza oamenilor) (K) de bolnav Si: bolnavicios (3) (inv) sufericios. 6 a (D. manifestarile oamenilor) Care exprima suferintza (1) Si: suferitor (5).

SUFERÍND A suferinzi de adj. Care sufera de o boala. V. bolnav. Tare ash vrea cum sint suferind sa ma reped la Sachsenhof. CARAGIALE O. VII 81. ◊ Fig. Asta sarmana garoafa se vede foarte suferinda. NEGRUZZI S. I 45. ◊ (Substantivat) Dispensare shi clinici stau la tot pasul la indemina celor suferinzi. STANCU U.R.S.S. 127. Mina palida care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU U. N. 93.

SUFERÍND ~da (~zi ~de) shi substantival Care sufera de o boala; bolnav. /v. a suferi

suferind a. shi m. care sufera.

*suferínd a adj. shi s. (dupa fr. souffrant). Barb. Bolnav (putzin).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!suferind adj. m. s. m. pl. suferinzi; adj. f. s. f. suferinda pl. suferinde (persoane ~)

suferínd adj. m. pl. suferínzi; f. suferínda pl. suferínde

suferínd adj. m. pl. suferínzi; f. sg. suferínda pl. suferínde

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SUFERÍND adj. v. bolnav.

SUFERIND adj. (MED.) bolnav nesanatos (rar) morbos (inv. shi pop.) razbolit (inv. shi reg.) neputincios patimash rau (Transilv. shi Ban.) beteag (Transilv.) marod (inv.) linced malad mishel patimitor.

Suferind ≠ sanatos

Intrare: suferind
suferind adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • suferind
  • suferindul
  • suferindu‑
  • suferinda
  • suferinda
plural
  • suferinzi
  • suferinzii
  • suferinde
  • suferindele
genitiv-dativ singular
  • suferind
  • suferindului
  • suferinde
  • suferindei
plural
  • suferinzi
  • suferinzilor
  • suferinde
  • suferindelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

suferind, suferindaadjectiv

  • 1. adesea substantivat Care sufera de o boala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bolnav antonime: sanatos
    • format_quote Tare ash vrea cum sint suferind sa ma reped la Sachsenhof. CARAGIALE O. VII 81. DLRLC
    • format_quote figurat Asta sarmana garoafa se vede foarte suferinda. NEGRUZZI S. I 45. DLRLC
    • format_quote Dispensare shi clinici stau la tot pasul la indemina celor suferinzi. STANCU U.R.S.S. 127. DLRLC
    • format_quote Mina palida care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU U. N. 93. DLRLC
etimologie:
  • suferi (dupa limba franceza souffrant). DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.