opțiuni
  • info

12 definiții pentru suferind

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SUFERÍND, -Ă, suferinzi, -de, adj. (Adesea substantivat) Care suferă de o boală; bolnav. – Din suferi (după fr. souffrant).

SUFERÍND, -Ă, suferinzi, -de, adj. (Adesea substantivat) Care suferă de o boală; bolnav. – Din suferi (după fr. souffrant).

suferind, ~ă [At: GHICA, C. E. I, 45 / Pl: ~nzi, ~e / E: suferi] 1-2 smf, a (Persoană) care suferă de o boală Si: bolnav (2), nesănătos, (rar) morbos, (îvp) războlit, (îrg) neputincios, pătimaș, rău, (înv) lânced, malad, mișel, pătimitor, (reg) beteag (4), marod. 3 a (D. fața oamenilor) Care este cararcteristic omului bolnav. 4-5 a (D. fața oamenilor) (Ca) de bolnav Si: bolnăvicios (3), (înv) sufericios. 6 a (D. manifestările oamenilor) Care exprimă suferință (1) Si: suferitor (5).

SUFERÍND, -Ă, suferinzi, -de, adj. Care suferă de o boală. V. bolnav. Tare aș vrea, cum sînt suferind, să mă reped la Sachsenhof. CARAGIALE, O. VII 81. ◊ Fig. Astă sărmană garoafă se vede foarte suferindă. NEGRUZZI, S. I 45. ◊ (Substantivat) Dispensare și clinici stau la tot pasul la îndemîna celor suferinzi. STANCU, U.R.S.S. 127. Mîna palidă care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU, U. N. 93.

SUFERÍND ~dă (~zi, ~de) și substantival Care suferă de o boală; bolnav. /v. a suferi

suferind a. și m. care suferă.

*suferínd, -ă adj. și s. (după fr. souffrant). Barb. Bolnav (puțin).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!suferind adj. m., s. m., pl. suferinzi; adj. f., s. f. suferindă, pl. suferinde (persoane ~)

suferínd adj. m., pl. suferínzi; f. suferíndă, pl. suferínde

suferínd adj. m., pl. suferínzi; f. sg. suferíndă, pl. suferínde

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SUFERÍND adj. v. bolnav.

SUFERIND adj. (MED.) bolnav, nesănătos, (rar) morbos, (înv. și pop.) războlit, (înv. și reg.) neputincios, pătimaș, rău, (Transilv. și Ban.) beteag, (Transilv.) marod, (înv.) lînced, malad, mișel, pătimitor.

Suferind ≠ sănătos

Intrare: suferind
suferind adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • suferind
  • suferindul
  • suferindu‑
  • suferindă
  • suferinda
plural
  • suferinzi
  • suferinzii
  • suferinde
  • suferindele
genitiv-dativ singular
  • suferind
  • suferindului
  • suferinde
  • suferindei
plural
  • suferinzi
  • suferinzilor
  • suferinde
  • suferindelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

suferind, suferindăadjectiv

  • 1. adesea substantivat Care suferă de o boală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bolnav antonime: sănătos
    • format_quote Tare aș vrea, cum sînt suferind, să mă reped la Sachsenhof. CARAGIALE, O. VII 81. DLRLC
    • format_quote figurat Astă sărmană garoafă se vede foarte suferindă. NEGRUZZI, S. I 45. DLRLC
    • format_quote Dispensare și clinici stau la tot pasul la îndemîna celor suferinzi. STANCU, U.R.S.S. 127. DLRLC
    • format_quote Mîna palidă care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU, U. N. 93. DLRLC
etimologie:
  • suferi (după limba franceză souffrant). DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.