18 definitzii pentru sudalma
din care- explicative (7)
- morfologice (6)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SUDÁLMA sudalmi s. f. (Pop.) Injuratura ocara. Din magh. szidalom (influentzat probabil de sudui).
SUDÁLMA sudalmi s. f. (Pop.) Injuratura ocara. Din magh. szidalom (influentzat probabil de sudui).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de rain_drop
- actziuni
sudalma sf [At: URECHE L. 174 / V: (inv) sid~ (reg) ~dalna / Pl: ~dalmi ~me / E: mg szidalom] (Pop) 1 Injuratura. 2 Ocara (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SUDÁLMA sudalmi s. f. (Popular) Injuratura. Sa nu uitzi nici o clipa: strabunii au fost sherbi Primiran veacuri aspre sudalmi shi bicen spate. STANCU C. 133. Sudalmile i se incilcira in cerul gurii pina se inecara intrun scrishnit. REBREANU R. II 249. Dumbrava nui dete vreme sa urmeze zadarnicelei sudalmi. ODOBESCU S. I 174. Pl. shi: sudalme (CAMILAR N. I 34 STANCU D. 26 RETEGANUL P. III 27).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SUDÁLMA sudalmi f. Vorba sau expresie injurioasa; injuratura. /<ung. szidalom
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sudalma f. injuratura: zadarnicelei sudalmi OD. [Ung. SZIDALOM].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sudálma f. pl. e shi almĭ (ung. szidalom. Cp. cu valma). Mold. Trans. Suduĭala injuratura.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sidalma sf vz sudalma
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!sudalma (pop.) s. f. g.d. art. sudalmei; pl. sudalme
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
sudálma (pop.) s. f. g.d. art. sudắlmii; pl. sudắlmi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sudálma s. f. g.d. art. sudalmii; pl. sudalmi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sudálma s. f. pl. sudalmi (sudalme)
- sursa: DMLR (1981)
- adaugata de gall
- actziuni
sudalma pl. sudalmi
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
sudalma dalmi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SUDÁLMA s. v. afront injurie insulta injuratura jignire ocara ofensa rushine umilintza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sudalma s. v. AFRONT. INJURIE. INSULTA. INJURATURA. JIGNIRE. OCARA. OFENSA. RUSHINE. UMILINTZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sudálma (ắlmi) s. f. Injurie injuratura ofensa ocara. Mag. szidalom (Cihac II 527; Gáldi Dict. 97). La aceeashi familie apartzine sudui vb. (a injura a ocari) din mag. szidni. Der. suduitor adj. (care suduie); suduitura s. f. (injurie ofensa).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
sudálma sudalme sudalmi s.f. (reg.) Injuratura ofensa ocara: „SHiodata cand a fost Casa Dracilor mai plina de feciori shi fete acolo dupa miezul noptzii odata saud nishte floshcoieli tzipotituri shi sudalmi shi vorbe spurcate cum nai mai auzit in veci” (BiltziuDancush 2005: 146). Din magh. szidalom „ocara” (influentzat probabil de sudui) (SHaineanu Scriban; Cihac Galdi cf. DER; DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sudálma sudalmi s.f. Injuratura ofensa ocara. Din magh. szidalom (Cihac Galdi cf. DER).
- sursa: DRAM (2011)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F51) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sudalma, sudalmisubstantiv feminin
- 1. Ocara, injuratura. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ocara injuratura
- Sa nu uitzi nici o clipa: strabunii au fost sherbi Primiran veacuri aspre sudalmi shi bicen spate. STANCU C. 133. DLRLC
- Sudalmile i se incilcira in cerul gurii pina se inecara intrun scrishnit. REBREANU R. II 249. DLRLC
- Dumbrava nui dete vreme sa urmeze zadarnicelei sudalmi. ODOBESCU S. I 174. DLRLC
-
etimologie:
- szidalom (influentzat probabil de sudui). DEX '09 DEX '98