12 definitzii pentru sortz
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SORTZ sortzi s. m. (Pop.; de obicei la pl.) Sistem de alegere de desemnare de repartitzie prin aruncarea unor zaruri prin tragerea unor bilete etc. care lasa sa decida intamplarea dand shanse egale tuturor participantzilor; zar sau bilet folosit la aceasta operatzie. ◊ Expr. A trage la sortzi = a) a hotari prin sortzi o impartzeala un cashtig etc.; a participa k parte interesata la o alegere prin sortzi; b) (In vechiul sistem de recrutare) a recruta pentru indeplinirea serviciului militar prin sistemul sortzilor. A cadea (sau a ieshi) la sortzi = a fi ales sau desemnat prin sortzi. A se alege sortzii = a se ajunge la un rezultat a se clarifica o situatzie. Sortzi de izbanda = posibilitatzi de reushita; shansa. Refacut din sortzi (pl. lui soarta).
sortz1 sm vz sorta1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sortz2 sn vz shortz1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SORTZ sortzi s. m. (De obicei la pl.) Sistem de alegere de desemnare de repartitzie prin aruncarea unor zaruri prin tragerea unor bilete etc. care lasa sa decida intamplarea dand shanse egale tuturor participantzilor; zar sau bilet folosit la aceasta operatzie. ◊ Expr. A trage la sortzi = a) a hotari prin sortzi o impartzeala un cashtig etc.; a participa k parte interesata la o alegere prin sortzi; b) (In vechiul sistem de recrutare) a recruta pentru indeplinirea serviciului militar prin sistemul sortzilor. A cadea (sau a ieshi) la sortzi = a fi ales sau desemnat prin sortzi. A se alege sortzii = a se ajunge la un rezultat a se clarifica o situatzie. Sortzi de izbanda = posibilitatzi de reushita; shansa. Refacut din sortzi (pl. lui soarta).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SORTZ sortzi s. m. (Mai ales la pl.) Alegere desemnare repartitzie prin aruncarea unor zaruri prin tragerea unor bilete etc. care lasa sa decida intimplarea dind insa shanse egale tuturor participantzilor; zaruri sau bilete folosite la aceasta operatzie. ◊ Expr. (A trage) la sortzi = a) a hotari prin sortzi o impartzeala un cishtig etc.; a participa k parte interesata la o alegere prin sortzi. Cine sa fie purcar? La sortzi! DELAVRANCEA O. II 289; b) (shi in expr. a trage sortzi (sau sortz) a recruta prin sistemul sortzilor. Eram abia de douazeci shi unu de ani cind imi veni rindul sa trag la sortzi. GANE N. II 90. Constantin trasese sortz de cu primavara shil luase dorobantz. GALACTION O. I 126. A cadea (sau a ieshi) la sortzi = a fi ales sau desemnat prin sortzi. A se alege sortzii = a se ajunge la rezultat (in favoarea uneia dintre partzi). Sortzii trebuiau sa se aleaga in scurt. SADOVEANU O. I 4. Sortzi de izbinda = posibilitatzi de reushita; shansa. Nu face niciodata incercari fara rost fapte care nau de fel sortzi de izbinda. CAMIL PETRESCU O. II 441. Ochii tuturora se indreptau curioshi spre cei doi luptatori masurindule dupa infatzishare sortzii de izbinda. ANGHELIOSIF C. L. 36.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SORTZ ~i m. mai ales la pl. Mod de alegere realizat prin aruncarea zarurilor prin tragerea unor bilete etc. astfel incat rolul decisiv revine intamplarii. * A trage la ~i a hotari ceva prin sortzi. (A avea) ~i de izbanda (a avea) posibilitatzi de reushita. /Din sortzi pl. de la soarta
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sortz m. (d. sortzĭ [pl. luĭ soarta] considerat k m.). Lucru care daca ĭese in aintea altuĭa hotarashte soarta (De ex. intr’o urna puĭ doŭa saŭ maĭ multe numere. Daca tragĭ orĭ scotzĭ cutare numar va fi bine saŭ raŭ de acela de care e vorba): multzĭ magistratzĭ la Atena se alegeaŭ pin sortĭ. Fig. Soarta parte: asha ĭa fost sortzu. A trage sortziĭ a te prezenta la recrutare (unde in ainte ceĭ care trebuiaŭ sa intre in oaste trageaŭ un sortz dintró urna. Daca ieshea un sortz care era un numar maĭ mare de cit contingentu necesar tragatoru era aminat pe anu viitor. Daca se intimpla asha de treĭ orĭ scapa de oaste). A trage la sortzi a hotari pin sortzĭ orĭ pin zarurĭ: sa tragem la sortzĭ cine sa plece. SHi sort (Biblia 1688 Lev. 16 8 shi urm.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sortzi v vz sorti1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sortz (zar) (pop.) s. m. pl. sortzi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sortzi s. m. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
sortzi s. pl. v. RECRUTARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SORTZI s. pl. posibilitate shansa. (~ de reushita.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sortz, sortzisubstantiv masculin
- 1. Sistem de alegere de desemnare de repartitzie prin aruncarea unor zaruri prin tragerea unor bilete etc. care lasa sa decida intamplarea dand shanse egale tuturor participantzilor; zar sau bilet folosit la aceasta operatzie. DEX '09 DLRLC
- A trage la sortzi = a hotari prin sortzi o impartzeala un cashtig etc.; a participa k parte interesata la o alegere prin sortzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cine sa fie purcar? – La sortzi! DELAVRANCEA O. II 289. DLRLC
-
- A trage la sortzi = (in vechiul sistem de recrutare) a recruta pentru indeplinirea serviciului militar prin sistemul sortzilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Eram abia de douazeci shi unu de ani cind imi veni rindul sa trag la sortzi. GANE N. II 90. DLRLC
- Constantin trasese sortz de cu primavara shil luase dorobantz. GALACTION O. I 126. DLRLC
-
- A cadea (sau a ieshi) la sortzi = a fi ales sau desemnat prin sortzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A se alege sortzii = a se ajunge la un rezultat a se clarifica o situatzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sortzii trebuiau sa se aleaga in scurt. SADOVEANU O. I 4. DLRLC
-
- Sortzi de izbanda = posibilitatzi de reushita. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: shansa
- Nu face niciodata incercari fara rost fapte care nau de fel sortzi de izbinda. CAMIL PETRESCU O. II 441. DLRLC
- Ochii tuturora se indreptau curioshi spre cei doi luptatori masurindule dupa infatzishare sortzii de izbinda. ANGHELIOSIF C. L. 36. DLRLC
-
-
etimologie:
- Refacut din sortzi (pluralul lui soarta). DEX '09 DEX '98