SIN¹ s. m. (Inv. shi reg.; particula care preceda prenumele tatalui shi intra in componentza numelui de familie al copiilor) Fiu fiul lui... Din sl. synŭ.

sin¹ sms [At: (a. 15591560) ap. SCL 1974 162 / V: san / E: slv сынъ синъ] 1 (Inv; preceda prenumele tatalui shi intra in componentza numelui de familie al copiilor) Fiu(ul lui)... 2 (Mar) Fin² (1). 3 (Mar) Nepot.

SIN¹ s. m. invar. (Inv. shi reg.; particula care preceda prenumele tatalui shi intra in componentza numelui de familie al copiilor) Fiu fiul lui... Din sl. synŭ.

SIN² s. m. invar. (Astazi popular) Particula intrebuintzata inaintea numelui de botez al tatalui shi intrind in componentza numelui de familie al copiilor; fiul lui... Voinea sin Voinea a murit de curind. STANCU D. 46.

sin m. pop. fiu (inlocueshte numele familiei la tzarani): Ion sin Gheorghe Ilie sin Mitru. [Slav. SYNŬ fiu].

1) sin m. (vsl. rus. syn fiu bg. sirb. sin; germ. sohn). Particula care arata descendenta: Ion sin Mihai (Astazĭ se zice maĭ mult despre Jidanĭ de multe orĭ c’o nuantza de ironie: Leĭba sin Avrum Mehala sin Dudl Nuham sin Itzic). V. zet.

san³ sm vz sin¹

sin (fiu) (slav.) (inv. reg.) s. m.

sin (fiu) s. m. invar.

sin s. m. Fiul lui. Var. sin. Sl. synŭ (Cihac II 344) cf. bg. sb. sin. Termen de cancelarie inv. (sec. XVIIXIX) fara uz oral.