optziuni
  • info

16 definitzii pentru shushoti

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SHUSHOTÍ shushotesc vb. IV. Intranz. 1. A vorbi incet in shoapta; a shopti (cuiva) la ureche; p. ext. a vorbi in taina. 2. (Despre ape frunze etc.; la pers. 3) A produce un zgomot ushor shi uniform; a shopti. [Var.: shoshotí vb. IV] Formatzie onomatopeica. Cf. fr. chuchoter.

shushoti [At: ALEXI W. / V: (reg) shosh~ / Pzi: ~tesc / E: fo cf fr chuchotter] 1 (Reg) vi (D. ape frunze vant etc.) A shopoti (3). 23 vti A shopti (12). 4 vt A shopti (3). 5 vi (If shoshoti) A rade pe infundate sau pe ascuns.

SHUSHOTÍ shushotesc vb. IV. Intranz. 1. A vorbi incet in shoapta; a shopti (cuiva) la ureche; p. ext. a vorbi in taina. 2. (Despre ape frunze etc.; la pers. 3) A produce un zgomot ushor shi uniform; a shopti. [Var.: shoshotí vb. IV] Formatzie onomatopeica. Cf. fr. chuchoter.

SHUSHOTÍ shushotesc vb. IV. Intranz. 1. A vorbi incet in shoapta a shopti (cuiva) la ureche; p. ext. a vorbi in taina. 2. (Despre ape) A produce un zgomot lin shi uniform; a shopti. Apele shushoteau lovinduse de malul lin. V. ROM. octombrie 1953 14. Auzeau... cum se strecoara fatza apei shushotind shi gilgiind. DUMITRIU N. 135. Varianta: shoshotí (EMINESCU O. IV 109) vb. IV.

SHUSHOTÍ vb. IV. intr. 1. A vorbi incet in shoapta; a shopti la ureche. 2. (Despre ape) A produce un zgomot lin shi uniform. [Var. shoshoti vb. IV. / < fr. chuchoter].

SHUSHOTÍ vb. intr. 1. a vorbi in shoapta; a shopti la ureche. 2. (despre ape frunze) a produce un zgomot lin shi uniform. (< fr. chuchoter)

A SHUSHOTÍ ~ésc intranz. 1) A face schimb de informatzii pe shoptite. 2) rar (despre ape frunze etc.) A produce un zgomot specific ushor shi monoton. /Onomat.

SHOSHOTÍ vb. IV v. shushoti.

SHOSHOTÍ vb. IV. V. shushoti.

SHOSHOTÍ vb. IV. v. shushoti.

shoshotì v. a shopti: shoshotesc vorbesc nascocesc NEGR. [Onomatopee].

*shoshotésc v. intr. (fr. chuchoter a shopti). Barb. (deshi la Tkt. shi la Panf. e dat k pop.). SHoptesc shopotesc. Foshnesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

shushotí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. shushotésc imperf. 3 sg. shushoteá; conj. prez. 3 sa shushoteásca

shushotí vb. ind. prez. 1 sg. shi3 pl. shushotésc imperf. 3 sg. shushoteá; conj. prez. 3 sg. shi pl. shushoteásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SHUSHOTÍ vb. 1. v. shopti. 2. v. clipoci. 3. v. foshni.

SHUSHOTI vb. 1. a shopti (pop.) a shopacai a shopai a shushui (reg.) a shoshoni (prin Olt. shi Munt.) a pupui (prin Olt.) a shoporoi (Transilv. shi Mold.) a shopoti. (Nu shtiu ce ~ ei acolo.) 2. a clipoci a murmura a suna a susura a shopoti a shopti (rar) a shushui a zgomota a zuzui a zvoni (reg.) a ujui (inv.) a murmui. (Apele ~.) 3. a fishii a foshni a suna a susura a shopoti a shopti a shushui (rar) a sisii (Mold. shi Bucov.) a falalai (Mold. shi Transilv.) a pirii (prin Transilv.) a shushora (inv.) a prisni. (Frunzele ~.) erata

Intrare: shushoti
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • shushoti
  • shushotire
  • shushotit
  • shushotitu‑
  • shushotind
  • shushotindu‑
 singular plural
  • shushoteshte
  • shushotitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • shushotesc
 (sa)
  • shushotesc
  • shushoteam
  • shushotii
  • shushotisem
a II-a (tu)
  • shushoteshti
 (sa)
  • shushoteshti
  • shushoteai
  • shushotishi
  • shushotiseshi
a III-a (el, ea)
  • shushoteshte
 (sa)
  • shushoteasca
  • shushotea
  • shushoti
  • shushotise
plural I (noi)
  • shushotim
 (sa)
  • shushotim
  • shushoteam
  • shushotiram
  • shushotiseram
  • shushotisem
a II-a (voi)
  • shushotitzi
 (sa)
  • shushotitzi
  • shushoteatzi
  • shushotiratzi
  • shushotiseratzi
  • shushotisetzi
a III-a (ei, ele)
  • shushotesc
 (sa)
  • shushoteasca
  • shushoteau
  • shushotira
  • shushotisera
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • shoshoti
  • shoshotire
  • shoshotit
  • shoshotitu‑
  • shoshotind
  • shoshotindu‑
 singular plural
  • shoshoteshte
  • shoshotitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • shoshotesc
 (sa)
  • shoshotesc
  • shoshoteam
  • shoshotii
  • shoshotisem
a II-a (tu)
  • shoshoteshti
 (sa)
  • shoshoteshti
  • shoshoteai
  • shoshotishi
  • shoshotiseshi
a III-a (el, ea)
  • shoshoteshte
 (sa)
  • shoshoteasca
  • shoshotea
  • shoshoti
  • shoshotise
plural I (noi)
  • shoshotim
 (sa)
  • shoshotim
  • shoshoteam
  • shoshotiram
  • shoshotiseram
  • shoshotisem
a II-a (voi)
  • shoshotitzi
 (sa)
  • shoshotitzi
  • shoshoteatzi
  • shoshotiratzi
  • shoshotiseratzi
  • shoshotisetzi
a III-a (ei, ele)
  • shoshotesc
 (sa)
  • shoshoteasca
  • shoshoteau
  • shoshotira
  • shoshotisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

shushoti, shushotescverb

  • 1. A vorbi incet in shoapta; a shopti (cuiva) la ureche. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. unipersonal (Despre ape frunze etc.) A produce un zgomot ushor shi uniform. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: shopti
    • format_quote Apele shushoteau lovinduse de malul lin. V. ROM. octombrie 1953 14. DLRLC
    • format_quote Auzeau... cum se strecoara fatza apei shushotind shi gilgiind. DUMITRIU N. 135. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.