optziuni
  • info

11 definitzii pentru shuba

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SHÚBA shube s. f. Haina larga shi lunga cu guler mare captushita cu blana shi purtata mai ales de barbatzi. P. gener. Haina groasa captushita cu blana. Din sb. šuba magh. suba.

shuba1 sf [At: (a. 1802) IORGA S. D. VIII 118 / Pl: ~be (reg) shubi / E: srb šuba mg suba ucr шуба] 1 Haina lunga shi larga (de postav gros) captushita cu blana de obicei cu guler mare care se poarta peste imbracamintea obishnuita mai ales de barbatzi. 2 (Pgn) Haina groasa captushita cu blana. 3 (Trs; is) ~ in fundata Haina lunga de dimie fara taietura in fatza care se imbraca trecando peste cap. 4 (Reg; lpl) Haine groase de iama. 5 (Trs) Palton scurt confectzionat din postav. 6 (Ban; Trs) Panura.

shuba2 sf vz shiba

SHÚBA shube s. f. Haina larga shi lunga cu guler mare captushita cu blana shi purtata mai ales de barbatzi. ♦ P. gener. Haina groasa captushita cu blana. Din scr. šuba magh. suba.

SHÚBA shube s. f. 1. Haina lunga shi larga de obicei captushita cu blana purtata mai ales de barbatzi. Judecatorul meu... sa infashurat in shubai cu precautziune shi na vorbit nimic. GALACTION O. I 104. Provintzialul umbla incotoshmanat intro grozava shuba. NEGRUZZI C. I 237. ’Mi luai shuba shi plecai SHiapucai pe drum la vale SHintilnii pe mindrami cale. I. CR. II 19. ◊ (Metaforic) Carpatzi pleshuvi cu shube de zapada. BENIUC S. 54. 2. (Regional la pl.) Haine. Lapuca iarna cu slabe shube. SHEZ. VII 183. Pl. shi: shubi (GANE N. III 133).

SHÚBA ~e f. pop. Palton de blana; blana. /<sb. ucr. ung. suba

shuba f. haina captushita cu blana: shuba Oltenilor are un guler mare care atarna pe spate shi care se ridica imprejurul capului pe timp rece. [Slav. SHUBA].

shúba f. pl. e (sirb. rut. rus. šúba shuba blana pol. szuba ung. suba d. mgerm. schûbe rochie de ceremonie bav. schauben manta barbateasca de ceremonie. Tot de aicĭ: gĭubea jupa zabun). Manta mare blanita (de ex. de shezut in trasura pe mare ger). Ban. Suman.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

shúba s. f. g.d. art. shúbei; pl. shúbe

shúba s. f. g.d. art. shúbei; pl. shúbe

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

shuba shube s. f. (intl.) limba.

Intrare: shuba
shuba1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shuba
  • shuba
plural
  • shube
  • shubele
genitiv-dativ singular
  • shube
  • shubei
plural
  • shube
  • shubelor
vocativ singular —
plural —
shuba2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shuba
  • shuba
plural
  • shubi
  • shubile
genitiv-dativ singular
  • shubi
  • shubii
plural
  • shubi
  • shubilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

shuba, shubesubstantiv feminin

  • 1. Haina larga shi lunga cu guler mare captushita cu blana shi purtata mai ales de barbatzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    diminutive: shubulitza
    • format_quote Judecatorul meu... sa infashurat in shubai cu precautziune shi na vorbit nimic. GALACTION O. I 104. DLRLC
    • format_quote Provintzialul umbla incotoshmanat intro grozava shuba. NEGRUZZI C. I 237. DLRLC
    • format_quote ’Mi luai shuba shi plecai SHiapucai pe drum la vale SHintilnii pe mindran cale. I. CR. II 19. DLRLC
    • format_quote metaforic Carpatzi pleshuvi cu shube de zapada. BENIUC S. 54. DLRLC
  • 2. regional (la) plural Haine. DLRLC
    sinonime: haina
    • format_quote Lapuca iarna cu slabe shube. SHEZ. VII 183. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.