18 definitzii pentru shantier
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SHANTIÉR shantiere s. n. Loc care se construieshte (sau se repara) o cladire un obiectiv industrial un pod un baraj o shosea etc. impreuna cu materialele shi instalatziile necesare desfashurarii acestei activitatzi. ◊ SHantier naval = intreprindere industriala specializata in construirea shi repararea navelor situata pe malul unei ape navigabile. ♦ P. anal. Proces in plina desfashurare de creare a unei opere literare artistice sau shtiintzifice (vaste). [Pr.: tier] Din fr. chantier.
shantier sn [At: VLAHUTZA R. P. 8 / P: ~tier / V: (reg) shantzir / Pl: ~e / E: fr chantier] 1 Loc care se construieshte (sau se repara) o cladire un obiectiv industrial un pod o shosea etc. impreuna cu materialele shi utilajele folosite in acest scop. 2 (Is) ~ naval Intreprindere industriala specializata in construirea shi repararea navelor amplasata pe malul unei ape navigabile. 3 (Pan; fig; urmat de determinari care indica domeniul) Activitate. 4 (Sil) Depozit de lemne. 5 (Ila) Pe (sau in) ~ In curs de elaborare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHANTIÉR shantiere s. n. Loc care se construieshte (sau se repara) o cladire un obiectiv industrial un pod un baraj o shosea etc. impreuna cu materialele shi instalatziile necesare desfashurarii acestei activitatzi. ◊ SHantier naval = intreprindere industriala specializata in construirea shi repararea navelor situata pe malul unei ape navigabile. ♦ P. anal. Proces in plina desfashurare de creare a unei opere literare artistice sau shtiintzifice. [Pr.: tier] Din fr. chantier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SHANTIÉR shantiere s. n. Loc care se construieshte o cladire un pod o shosea etc. impreuna cu materialele shi instalatziile necesare constructziei. Nu mantrecut niciunul pe shantier SHi spun de mine: Aistai cel mai bun brigadier. VINTILA O. 41. Oltul ajunge un riu lung de o suta de kilometri valea lui capata infatzisharea unui maretz shantier. BOGZA C. O. 176. Ce vrei sa aflu de la tine?... K te vei duce de aici la fabrica sau pe shantier. SEBASTIAN T. 169.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHANTIÉR s.n. 1. Loc care se construieshte o cladire etc. shi unde sunt amplasate instalatziile necesare executarii acestei constructzii. 2. (Fig.) Perioada de efectuare a unei creatzii literare artistice etc. [Pron. tier. / < fr. chantier].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SHANTIÉR s. n. 1. loc care se construieshte o cladire un obiectiv industrial etc. shi unde sunt amplasate instalatziile necesare executarii acestei constructzii. 2. intreprindere unde se construiesc shi se repara nave. 3. (fig.) perioada de efectuare a unei munci de creatzie literara artistica shi shtiintzifica. (< fr. chantier)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
SHANTIÉR ~e n. Teren care se desfashoara constructzia (sau reparatzia) unui obiectiv impreuna cu instalatziile shi materialele necesare. ~ naval. [Sil. tier] /<fr. chantier
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
shantier n. locul unde se construesc corabii: TurnuSeverin poseda un shantier naval (= fr. chantier).
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*shantiér n. pl. e (fr. chantier d. lat. conterius cal juganit proptea; it. cantiere. V. catir). Locu unde se construĭesc corabiĭ: shantieru dela Turnu Severin.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
oráshshantiér s. n. Orash in care se construieshte intens ◊ „Orashulshantier [...] traieshte durata cu o intensitate a muncii [...]” Sc. 4 X 70 p. 1. ◊ „CehuSilvaniei un orashshantier.” R.l. 6 II 79 p. 5 (din orash + shantier)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizata de Editura Logos
- adaugata de raduborza
- actziuni
shantiérshcoála s. n. SHantier unde lucreaza elevi/studentzi ◊ „La Pietroasele in judetzul Buzau sau deschis doua noi shantiere arheologice: GruiuDarii shantiershcoala unde lucreaza studentzi ai Facultatzii de istorie de la Universitatea Bucureshti [...]” R.l. 22 VII 75 p. 5 (din shantier + shcoala)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizata de Editura Logos
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
shantiér (tier) s. n. pl. shantiére
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
shantiér s. n. (sil. tier) pl. shantiére
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
shantier.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SHANTIÉR s. bina.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SHANTIER s. bina.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
shantiér (shantiére) s. n. 1. Fabrica loc de munca. 2. Loc de contructzie a navelor. Fr. chantier.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
shantier deschis expr. (intl.) interogatoriu cu intrebari incrucishate.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: shan-ti-er
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
shantier, shantieresubstantiv neutru
- 1. Loc care se construieshte (sau se repara) o cladire un obiectiv industrial un pod un baraj o shosea etc. impreuna cu materialele shi instalatziile necesare desfashurarii acestei activitatzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bina
- Nu mantrecut niciunul pe shantier SHi spun de mine: Aistai cel mai bun brigadier. VINTILA O. 41. DLRLC
- Oltul ajunge un riu lung de o suta de kilometri valea lui capata infatzisharea unui maretz shantier. BOGZA C. O. 176. DLRLC
- Ce vrei sa aflu de la tine?... K te vei duce de aici la fabrica sau pe shantier. SEBASTIAN T. 169. DLRLC
- 1.1. SHantier naval = intreprindere industriala specializata in construirea shi repararea navelor situata pe malul unei ape navigabile. DEX '09 DEX '98 MDN '00
- 1.2. Proces in plina desfashurare de creare a unei opere literare artistice sau shtiintzifice (vaste). DEX '09 DEX '98 DN
-
etimologie:
- chantier DEX '09 DEX '98 DN