10 definitzii pentru sfiiciune

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SFIICIÚNE sfiiciuni s. f. (Rar) 1. Caracter fel de a fi timid rushinos sfios. 2. Atitudine comportare lipsita de indrazneala. [Pr.: sfii] Sfii + suf. ciune.

sfiiciune sf [At: EMINESCU O. I 80 / P: sfii~ / Pl: (rar) ~ni / E: sfii + iciune] 12 (Inv) Sfiala (12). 3 (Inv; ila) Cu ~ In mod temator. 4 (Rar) Persoana sfioasa.

SFIICIÚNE sfiiciuni s. f. Caracter fel de a fi timid rushinos sfios; atitudine comportare lipsita de indrazneala; sfiala. [Pr.: sfii] Sfii + suf. ciune.

SFIICIÚNE sfiiciuni s. f. Atitudine sfioasa; sfiala. Cu oarecare sfiiciune Gheorghe Dima a incercat sa intre in vorba cu un unchiesh negricios. GALAN Z. R. 31. [Coshbuc] zugraveshte iubirea... altora. SHi aceasta nu din cauza sfiiciunii poetul numai sfios nu e. GHEREA ST. CR. III 120. Atunci de sfiiciune miiese singelen obraz. EMINESCU O. I 80. ♦ (Rar) Persoana sfioasa. Jupinitza Marushca a lui Hudici e un fel de sfiiciune balaie. SADOVEANU F. J. 302.

sfiiciune f. sfiala: de sfiiciune ’mi iese sangele ’n obraz EM.

sfiicĭúne f. (d. sfiicios). Sfiala.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

sfiiciúne (rar) (sfii) s. f. g.d. art. sfiiciúnii; (manifestari) pl. sfiiciúni

sfiiciúne s. f. (sil. sfii) g.d. art. sfiiciúnii; (manifestari) pl. sfiiciúni

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SFIICIÚNE s. 1. v. jena. 2. v. rushine.

SFIICIUNE s. 1. jena rushine sfiala stinghereala stinjeneala stinjenire (pop.) rushinare (inv. shi reg.) rushintza (inv.) stideala stidintza stidire. (Un sentiment de ~.) 2. rushine sfiala timiditate (rar) sfiire sfioshenie (inv.) sfiintza. (~ unui copil.)

Intrare: sfiiciune
sfiiciune substantiv feminin
  • silabatzie: sfi-i- info
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sfiiciune
  • sfiiciunea
plural
  • sfiiciuni
  • sfiiciunile
genitiv-dativ singular
  • sfiiciuni
  • sfiiciunii
plural
  • sfiiciuni
  • sfiiciunilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

sfiiciune, sfiiciunisubstantiv feminin

rar
  • 1. Caracter fel de a fi timid rushinos sfios. DEX '09
  • 2. Atitudine comportare lipsita de indrazneala. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Cu oarecare sfiiciune Gheorghe Dima a incercat sa intre in vorba cu un unchiesh negricios. GALAN Z. R. 31. DLRLC
    • format_quote [Coshbuc] zugraveshte iubirea... altora. SHi aceasta nu din cauza sfiiciunii – poetul numai sfios nu e. GHEREA ST. CR. III 120. DLRLC
    • format_quote Atunci de sfiiciune miiese singelen obraz. EMINESCU O. I 80. DLRLC
    • 2.1. Persoana sfioasa. DLRLC
      • format_quote Jupinitza Marushca a lui Hudici e un fel de sfiiciune balaie. SADOVEANU F. J. 302. DLRLC
etimologie:
  • Sfii + sufix ciune. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.