20 de definiții pentru satisfacție
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SATISFÁCȚIE, satisfacții, s. f. 1. Sentiment de mulțumire, de plăcere. ♦ Ceea ce produce mulțumire; motiv, prilej de a fi satisfăcut. 2. Act prin care cineva repară o ofensă adusă cuiva; act prin care cineva obține sau dă cuiva ceea ce pretinde, dorește sau i se cuvine. ◊ Expr. A cere (sau a da) satisfacție = a) a cere de la cineva (sau a da cuiva) dreptate, a cere să i se dea (sau a-i da cuiva) câștig de cauză; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. [Var.: (înv.) satisfacțiúne s. f.] – Din fr. satisfaction, lat. satisfactio, -onis.
SATISFÁCȚIE, satisfacții, s. f. 1. Sentiment de mulțumire, de plăcere. ♦ Ceea ce produce mulțumire; motiv, prilej de a fi satisfăcut. 2. Act prin care cineva repară o ofensă adusă cuiva; act prin care cineva obține sau dă cuiva ceea ce pretinde, dorește sau i se cuvine. ◊ Expr. A cere (sau a da) satisfacție = a) a cere de la cineva (sau a da cuiva) dreptate, a cere să i se dea (sau a-i da cuiva) câștig de cauză; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. [Var.: (înv.) satisfacțiúne s. f.] – Din fr. satisfaction, lat. satisfactio, -onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
satisfacție sf [At: IORGA, S. D. XII, 52 / V: (înv) ~iune, (îvr) sădes~ / Pl: ~ii / E: lat satisfactio, fr satisfaction, cf it soddisfazione] 1 (Adesea construit cu verbe ca „a cere”, „a obține”, „a da” etc.) Act prin care se repară o ofensă sau o nedreptate, un neajuns etc. făcut cuiva. 2 (Adesea construit cu verbe ca „a cere”, „a obține”, „ a da” etc.) Act prin care cineva obține de la altcineva sau dă cuiva ceea ce pretinde. 3 (Rar) Satisfacere (1). 4 (Îlv) A da ~ A satisafce (5). 5 (Îe) A cere (sau a da) ~ A provoca (sau a accepta o provocare) la duel. 6 Sentiment de mulțumire, de plăcere, de bucurie care rezultă din îndeplinirea (de către sine sau de către alții) a ceva dorit. 7 Ceea ce constituie obiectul dorinței, al așteptării, al mulțumirii cuiva Si: (asr) satisfacere (3). 8 (Îlv) A da ~ A satisface (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SATISFÁCȚIE, satisfacții, s. f. Sentiment de mulțumire, de plăcere. Istoricii literari... notează că știrea morții lui Pușkin, care a produs satisfacție în sînul societății căreia el îi aparținea prin naștere și în mijlocul căreia trăia, a impresionat profund și dureros poporul rus. STANCU, U.R.S.S. 146. ♦ Ceea ce produce mulțumire, motiv, prilej de a fi satisfăcut. Încearcă el însuși cele dintăi rime și găsește în ele primele satisfacții. SADOVEANU, E. 200. Te-ai gîndit dumneata cîte alte satisfacții îți oferă tinerețea dumitale? C. PETRESCU, C. V. 149. ◊ Expr. A cere (sau a da) satisfacție = a) a cere să i se facă (sau a-i da cuiva) dreptate, a cere să i se dea (sau a-i da cuiva) cîștig de cauză; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. Am văzut pe baron Spleny la Brown și mi-a zis că are să ceară satisfacție lui Eliad pentru pricina ce știi. GHICA, A. 418. – Variantă: satisfacțiúne (C. PETRESCU, C. V. 103) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SATISFÁCȚIE s.f. Sentiment de mulțumire, de plăcere. ♦ Împlinire a unei dorințe, a unei aspirații. ♦ a cere (sau a da) satisfacție = a) a cere (sau a da cuiva) dreptate, câștig de cauză; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. [Gen. -iei, var. satisfacțiune s.f. / cf. fr. satisfaction, lat. satisfactio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SATISFÁCȚIE s. f. sentiment de mulțumire, de plăcere. ◊ împlinire a unei dorințe, aspirații. ♦ a cere (sau a da ~ = a) a cere (sau a da cuiva) dreptate, câștig de cauză; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. (< fr. satisfaction, lat. satisfactio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SATISFÁCȚIE ~i f. 1) Sentiment de mulțumire provocat de împlinirea unei dorințe. 2) Fapt care produce mulțumire; motiv care satisface. 3) Act prin care se face dreptate sau se obține un drept. ◊ A cere (sau a da) ~ a) a cere (sau a face) dreptate; b) a provoca sau a accepta o provocare la duel. [G.-D. satisfacției; Sil. -ți- e] /<lat. satisfactio, ~onis, fr. satisfaction
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SATISFACȚIÚNE s. f. v. satisfacție.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SATISFACȚIÚNE s. f. v. satisfacție.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SATISFACȚIÚNE s. f. v. satisfacție.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
satisfacțiune sf vz satisfacție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sădesfacție sf vz satisfacție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SATISFACȚIÚNE s.f. v. satisfacție.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
satisfacți(un)e f. 1. sentiment plăcut de mulțumire: a simți satisfacțiune; 2. repararea unei ofense: a cere satisfacțiune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
satisfacțiúne f. (lat. satisfactio, -ónis). Mulțămire: s’a întors plin de satisfacțiune. Reparațiunea uneĭ ofense: a cere, a da satisfacțiune. – Și -ácție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
satisfácție (-ți-e) s. f., art. satisfácția (-ți-a), g.-d. art. satisfácției; pl. satisfácții, art. satisfácțiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
satisfácție s. f. (sil. -ți-e), art. satisfácția (sil. -ți-a), g.-d. art. satisfácției; pl. satisfácții, art. satisfácțiile (sil. -ți-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
satisfacție
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SATISFÁCȚIE s. 1. v. bucurie. 2. mulțumire, (rar) satisfacere. (Am cel puțin ~ că...)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SATISFÁCȚIE s. v. împlinire, îndeplinire, realizare, satisfacere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SATISFACȚIE s. 1. bucurie, desfătare, mîngîiere, mulțumire, plăcere, (înv. și pop.) mulțumită, (înv.) haz, mîngîietură. (Simte o mare ~.) 2. mulțumire, (rar) satisfacere. (Am cel puțin ~ că...)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
satisfacție s. v. ÎMPLINIRE. ÎNDEPLINIRE. REALIZARE. SATISFACERE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Satisfacție ≠ insatisfacție, necaz, nemulțumire
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: -ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
satisfacție, satisfacțiisubstantiv feminin
- 1. Sentiment de mulțumire, de plăcere. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bucurie mulțumire antonime: insatisfacție necaz nemulțumire
- Istoricii literari... notează că știrea morții lui Pușkin, care a produs satisfacție în sînul societății căreia el îi aparținea prin naștere și în mijlocul căreia trăia, a impresionat profund și dureros poporul rus. STANCU, U.R.S.S. 146. DLRLC
- 1.1. Ceea ce produce mulțumire; motiv, prilej de a fi satisfăcut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Încearcă el însuși cele dintăi rime și găsește în ele primele satisfacții. SADOVEANU, E. 200. DLRLC
- Te-ai gîndit dumneata cîte alte satisfacții îți oferă tinerețea dumitale? C. PETRESCU, C. V. 149. DLRLC
-
-
- 2. Act prin care cineva repară o ofensă adusă cuiva; act prin care cineva obține sau dă cuiva ceea ce pretinde, dorește sau i se cuvine. DEX '09 DEX '98sinonime: satisfacere
- diferențiere Împlinire a unei dorințe, a unei aspirații. DN
- A cere (sau a da) satisfacție = a cere de la cineva (sau a da cuiva) dreptate, a cere să i se dea (sau a-i da cuiva) câștig de cauză. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A cere (sau a da) satisfacție = a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Am văzut pe baron Spleny la Brown și mi-a zis că are să ceară satisfacție lui Eliad pentru pricina ce știi. GHICA, A. 418. DLRLC
-
-
etimologie:
- satisfaction DEX '09 DEX '98 DN
- satisfactio, -onis DEX '09 DEX '98 DN