saracacios ~oasa a [At: I. GOLESCU C. / Pl: ~oshi ~oase / E: sarac + acios] 1 (Rar; d. oameni) Care este (cam) sarac (7). 2 (Rar; d. oameni) Care da impresia de om sarac (7). 34 (D. ashezari sau colectivitatzi omeneshti d. tzinuturi teritorii etc.) Sarac (1819). 5 (D. viatza trai vremuri etc.) Care este plin de lipsuri de greutatzi (materiale) Si: anevoios greu sarac (40). 6 Care reflecta saracie (3) Si: sarac (20) mizerabil (rar) meschin (liv) mizer (inv) saracesc (1) (reg) saracios² (3) (ivr) mizericos. 78 Sarac (2122). 9 (Pgn) Sarac (24). 10 (Rar; d. pamant sol) Sarac (32). 11 (Buc; d. ani) Cu recolta slaba insuficienta. 12 (Rar; d. plante vegetatzie etc.) Sarac (34). 1316 Sarac (3639 41).

SARACACIÓS OÁSA saracacioshi oase adj. 1. Care dovedeshte saracie; de om sarac. Era un batrin inalt drept inca shi fudul imbracat in straie evropeneshti saracacioase shi cirpite. SADOVEANU E. 125. Care suflet deal meu suflet... Sar lipi sa ia povara unui trai saracacios? MACEDONSKI O. I 124. Palatul... sa schimbat iarashi in saracaciosul bordei al moshneagului. CREANGA P. 89. ◊ (Adverbial) Un preot romin inalt slab cu o barbutza rara shi imbracat saracacios se sfatuia domol cu trei tzarani. REBREANU P. S. 131. ♦ (Despre hrana) In cantitate mica modest frugal. Dadui sa scot din desagi saracacioasa mea cina. HOGASH M. N. 183. ♦ (Despre pamint) Neroditor nefertil neproductiv. (Fig.) Peisajul Poloniei mi se pare saracacios shi sterp. SAHIA U.R.S.S. 6. ♦ Fig. Lipsit de contzinut fara amploare. Stil saracacios. ▭ K nu sa scris nimic decit ici shi colo vreo insemnare... se vede din felul saracacios cum expun istoria munteana din acest timp cronicile de curte mai tirziu. IORGA L. II 612. 2. (Rar despre oameni) Sarac; cu infatzishare de om sarac. Din circiumar saracacios sa pomenit dupa razboi mare proprietar. GALACTION O. I 110. Saracacios shi zgircit traia din te miri ce shaduna mereu. ANGHEL PR. 139.

SARACACIÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) Care se caracterizeaza prin saracie. Cartier ~. 2) (despre sol) Care are fertilitate redusa. 3) (despre persoane) Care are infatzishare de om sarac. 4) fig. (despre activitatea intelectuala) Care este lipsit de contzinut shi de valoare. /sarac + suf. ~acios

saracacios a. cu infatzishare saraca: haina casa saracacioasa.

saracacĭós oása adj. Cu infatzishare saraca: haĭna casa saracacĭoasa.

saracaciós adj. m. pl. saracacióshi; f. saracacioása pl. saracacioáse

saracaciós adj. m. pl. saracacióshi; f. sg. saracacioása pl. saracacioáse

SARACACIÓS adj. v. nefertil neproductiv neroditor sarac slab steril sterp.

SARACACIÓS adj. adv. 1. adj. umil (rar) meschin (fam.) calicos. (O casa ~oasa.) 2. adj. mizerabil sarac umil. (Un interior ~.) 3. adj. mizer mizerabil prapadit. (Un targ ~ de odinioara.) 4. adj. modest sarac simplu. (O nunta ~oasa.) 5. adv. (inv.) misheleshte. (Se imbraca ~.)

saracacios adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SARAC. SLAB. STERIL. STERP.

SARACACIOS adj. adv. 1. adj. umil (rar) meschin (fam.) calicos. (O casa ~.) 2. adj. mizerabil sarac umil. (Un interior ~.) 3. adj. mizer mizerabil prapadit. (Un tirg ~ de odinioara.) 4. adj. modest sarac simplu. (O nunta ~.) 5. adv. (inv.) misheleshte. (Se imbraca ~.)