saltare sf [At: VARLAAM C. 366 / Pl: ~tari / E: salta] 1 Desprindere brusca de la pamant (sau de pe un punct de sprijin) cu avantare in sus shi revenire in acelashi loc sau (ceva) mai departe (de obicei cu repetarea mishcarii) Si: saltat¹ (1) (inv) salt² (1) saritura (1) tzopaiala. 2 (Inv) Dans (1). 3 (Inv; pex) Petrecere cu dansuri jocuri. 4 (Fig; inv) Traire (intensa) a unei stari efective. 5 (Fig; inv) Vioiciune. 6 Elan² (1). 7 (Fig; inv) Cerintza sufleteasca sau trupeasca Si: saltat¹ (7). 8 (Inv) Zvacnire. 9 (Inv) Tresarire. 10 Mishcare (repetata ritmica) de jos in sus (shi de sus in jos) a unui corp (sub impulsul unei fortze din afara Si: saltat¹ (10). 11 Deplasare in sus ridicare a unui corp Si: saltat¹ (11). 12 (Fig; rar) Imbunatatzire a situatziei (materiale sociale etc.) a cuiva Si: saltat¹ (12).

saltáre s. f. g.d. art. saltắrii; pl. saltắri

saltáre s. f. g.d. art. saltarii; pl. saltari

SALTÁRE s. 1. v. ridicare. 2. v. sarit.

SALTÁRE s. v. ardoare avant bataie dans dezvoltare elan entuziasm evolutzie inaintare inflacarare infocare insufletzire joc mersinainte palpitare palpitatzie pasiune patima pornire progres propashire pulsatzie salt saltatura saritura ticait tresarire tzopaiala tzopait tzopaitura zbatere zvacneala zvacnet zvacnire zvacnit zvacnitura.

SALTARE s. 1. ridicare ridicat saltat suire suit urcare urcat. (~ sacului in carutza.) 2. sarire sarit. (~ intrun picior.)

saltare s. v. ARDOARE. AVINT. BATAIE. DANS. DEZVOLTARE. ELAN. ENTUZIASM. EVOLUTZIE. INAINTARE. INFLACARARE. INFOCARE. INSUFLETZIRE. JOC. MERSINAINTE. PALPITARE. PALPITATZIE. PASIUNE. PATIMA. PORNIRE. PROGRES. PROPASHIRE. PULSATZIE. SALT. SALTATURA. SARITURA. TICAIT. TRESARIRE. TZOPAIALA. TZOPAIT. TZOPAITURA. ZBATERE. ZVICNEALA. ZVICNET. ZVICNIRE. ZVICNIT. ZVICNITURA.